Ovaj uspjeh mirenja u drugostupanjskom sudu dao nam je snažni vjetar u leđa uz pomoć kojeg je i mirenje u VTS RH pretvoreno u novu uspješnu priču, o kojoj najbolje svjedoče upravo stranke i odvjetnici koji su tim postupcima sudjelovali.

Pretvoreno u brojke, ako radnik prima neto plaću od 5000 kn, njegova tvrtka od svibnja ove godine mora na njegovu plaću uplatiti oko 140 kn manje zdravstvenog doprinosa mjesečno.

A sada je tu pijanist i dirigent Nadarević koji će dovesti grupu Roma na ruševine Sajmišta kako bi održali komemorativni koncert na tom sablasnom mjestu koje je krajem tridesetih pretvoreno u jedan od glavnih konclogora na tlu bivše Jugoslavije, u Drugom svjetskom ratu formalno na teritoriju NDH, ali pod kontrolom Gestapa, poznat kao »Judenlager Semlin«.

Britanska debitantica Zadie Smith nominirana je u kategoriji »pretvoreno iz tiska« za roman o trima generacijama triju londonskih obitelji, pod naslovom White Teeth.

Od kraja 1918. do 1921. u miru je masakrira no blizu sto tisuća Albanaca, a samo u Albaniji 174 sela, 800 kvadratnih kilo metara najplodnije doline pretvoreno je uprah i pepeo.

Njegovim odlsakom sa ovih prostora i njegovo NE, povratku njegova uloga pretvoreno je u mit i više nego šta zaslužuje

Tradicionalno okupljanje Tuarega iz nomadskog plemena Tamashek prije četiri godine pretvoreno je u saharski Woodstook, danas podjednako privlačan za zapadnoafričke zvijezde poput Salifa Keite i Oumou Sangare, kao i za najveće planetarne pop-rock atrakcije.

Bila su tu i djeca moćnih i razni funkcionari pa je sve namjerno pretvoreno u urbani mit i priče za plašenje djece, kako bi izgubilo na vjerodostojnosti.

Hirom današnjice sve je to rasprodano u bez cijenu, i pretvoreno u zemlju koje više nema.

Za projekcije u Narodnom pozorištu, koje je sa svojih 350 sjedala pretvoreno u glavnu lokaciju regionalnog programa, trebalo je osigurati mjesta barem petnaestak minuta unaprijed, no to nije bilo sve: isti su filmovi prikazivani i na velikoj ljetnoj terasi Metalac koja prima 2500 gledatelja, a i tamo se vodila borba za slobodna sjedala.

Oko 8.000 raznih nekretnina oduzeto je mafiji u posljednjih desetak godina i od kojih je oko 3.000 već pretvoreno u društveno korisne objekte.

Wellsa, pretvoreno je u iznimno uspješnu filmsku verziju.

2. JAPANSKA KUHINJA I ČAJANA - potkrovlje škole pretvoreno je u prekrasnu japansku čajanu u kojoj se poslužuje čaj, japanski kolačići i sushi

Cjetanjem crvenih algi plavetnilo oceana pretvoreno je u krvave fleke.

Pozdravljam ovaj Zbornik u kojem su je kronike i povijesti do suvremenosti protumačen bitan spomenik kontinuiteta koji je izašao iz pepela i digao se poput Feniksa te na svoj način reinterpretirao tragičnu prošlost ali i kompenzativno sublimirana sadašnjošću te djelovanjem restauratora s jedne i suvremenih umjetnika s druge strane pretvoreno u živo središte okupljanja ljudi, sjećanja i slavljenja - izjavio je akademik Tonko Maroević, dok je Željka Čorak sa Instituta za suvremenu umjetnost dodala kako je Voćin hrvatska Varšava:

Živimo u doba kad je sve manje-više profanirano, preokrenuto naglavce, lažirano, parodirano i pretvoreno u robu pa tako i smrt koja se u tisućama svakoga tjedna prikazuje na tv-ekranima.

Ako Granić Budiša u jumbo formatu djeluju kao reklama za uporabu preparata koji će smiriti (Budišine) želučane tegobe i pospješiti ugodan san i dolazak do (Granićeva) stanja nirvane, plakatno lice Vesne Pusić je obilnom uporabom retuša pretvoreno u posmrtnu masku.

Jutra su trajala osam godina kojih uopće nije bilo, osam ukradenih godina je pretvoreno u trenutak u kojem je on bio pobjednik.

Krešo Šakić je potvrdio kako je izrađena predstečajna nagodba te da vjeruje da će dugovanje najvećeg vjerovnika, države, koja potražuje 90 milijuna kuna, biti pretvoreno u vlasnički udjel u budućem poduzeću u kojem će većinski udio imati Grad Šibenik, a da se hipoteka od 45 milijuna kuna koju ima INA može riješiti ili otkupom ili modelom zajedničkog ulaganja u buduće projekte.

Kao u kakvoj jezivoj bajci, ono što je nekoć bio prostor arkadije pretvoreno je u suštu suprotnost u domaću verziju favela kakve dominiraju urbanističkim jadom zemalja Trećeg svijeta.

Prema Farkaševim rečima, selom već nekoliko nedelja patroliraju ljudi u kamuflažnim uniformama i ono je " praktično pretvoreno u bojno polje ".

Vijest o nelegalnom kamenolomu iznad Sutomišćice u javnost procurila je nakon što je u travnju 2009. godine na youtubeu objavljen videouradak " Sutomišćica u zaleđu " na kojem se jasno vidi da je brdo iznad Sutomšćice, koje je još 2004. godine bilo prekriveno šumom u dobroj mjeri raskopano i pretvoreno u kamenolom.

Napravljen o kvalitetne plastike u ponovo oživjelim pogonima propale Jugoplastike (ako i to nije pretvoreno u shopping centar), bio bi idealan ukras za dom svakog iskrenog hodočasnika papinog posjeta.

Mjesto kojim inače dominira brzina, buka i zagađenje kroz oči svjetlosnih Španjolaca pretvoreno je u zonu smirenosti, opuštanja, statičnosti

Mediji u pokrajini Madhya Pradesh u Indiji otkrili su šokantne podatke kako je u nekoliko godina više od 300 djevojčica operacijskim zahvatima pretvoreno u dječake, a cijele pothvate plaćali su njihovi roditelji.

Spominjao je husrevbeg i mnogo toga drugog, sporednog, samo da ne bi spomenuo ono glavno a to je poražavajuća istina - da je srce islamskog svijeta, u kojem su sve svetinje muslimana, pretvoreno u jednu nazadnu i sociološki neodrživu kvazidiktaturu, koja kad-tad neumitno mora buknuti u općem talasu nezadovoljstva.

Kuret: Nije, nego je pretvoreno u vrijednost.

Posljednji roman najslavnije britanske krimi-spisateljice P. D. James ponovo dovodi na scenu Adama Dalgliesha koji istražuje sumnjivu smrt u ambijentu tipičnom za tu glasovitu autoricu klasičnog engleskog krimića: na samom jugu Engleske, u unutrašnjosti Dorseta, nekoć veliko imanje sa zamkom Cheverell pretvoreno je u kliniku za plastičnu kirurgiju koju vodi slavni estetski kirurg George Chandler - Powell.

Načelo liberalne ekonomije, nije uputno, ali je pretvoreno u doktrinu osvajanja ili porobljavanja malih naroda

Čime je desetke milijardi vrijedno zapovjeništvo i ABK sklonište, danas pretvoreno u devastiranu vlažnu rupetinu, koja seže 60 - ak metara u podzemlje.