Ne donosim zakljucke, samo zelim reci da se ne treba hvatati istrazivanja jer se ona cesto mogu pogresno ili nesvjesno protumaciti onako kako nama paše, tako da jedino na sebi mozemo probati sto nam bolje lezi i uvidjeti iamamo li dobitaka ili gubitaka time

Ratzijev postupak se hladno moze protumaciti kao " gubita vjere ". prikaži cijeli komentar

Kako drugacije protumaciti nasu sadasnju stvarnost?

Hoces li reci da nas Sarkozy vraca unazad ako izjavljuje da svaki poginuli Americki vojnik ostavlja oziljak na dusi francuza (u sto cisto sumnjam), ili ces se veseliti Chavezu i Ahmadzinehadu sto su se udruzili kao braca po interesu, iako bi se trebali zvanicno " mrziti " zbog vjere, ili ces izgradnju novog Tokamak-a i suradnju Njemaca i Francuza - vjecnih neprijatelja protumaciti kao dobar primjer suradnje, koji potvrdjuje njihovu nasusnu potrebu za energijom i pokazivanjem fige Amerima.... naravno, hoces, jer sve je to - nasusna potreba covjeka za dokazivanjem i pokazivanjem znanja, moci i ostvarenje potreba i zelja doticnog (ih).

Obracanje Lordu bi se moglo protumaciti cak i u ' lagano prijateljskom ' tonu....

Sada moramo iz Svetih knjiga dokazati da su te dvije Objave došle, te protumaciti znacenje rijeci Proroka jer zelimo dokaze koji dolaze iz Svetih knjiga.

Greska tih " materijalistickih " psihijatara je da sve gledaju " odozdo " - pokusavaju sve protumaciti kao fenomen materije (na ovaj ili onaj nacin).

Posto su ONI specijalni (hm, dalo bi se to protumaciti u vise nijansi) nas Andrija je odbio bit friskiran na australskom aerodromu.

Prije se radio o tome da ne ovdje NE MOZE slobodno razgovarati i da moras jako paziti dali ce netko krivo protumaciti pitanje.

Kako inace protumaciti da danas imaju najmoderniji hotel buducnosti...

Tu njegovu naviku sam i nekako mogao protumaciti kao« osta tak »iz rata, ali kada sam slucajno otkrio da se on nikad ne odvaja od dzepnog, minijaturnog pribora za jelo, od peroreza sa desetak ostrica razlicitih namjena, da u jednoj pregradi u novcaniku uvijek nosi iglu i hirurski konac, komad silka i udicu, a da u kaisu na hlacama ima usiven jedan« napoleondor », nikakva razumna objas njenja mi nisu padala na pamet.

Netko malo promocurniji bi ovaj NEMAM KOMENTARA mogao protumaciti i kao snebivanje nad vanjskom politikom koju provodi ova zemlja.

Isao sam na " help " tab u potrazi za problemom specificno zasto se video klipovi ne mogu otvoriti i tamo naisao na ovo ali ne mogu ovo do kraja protumaciti pa ako ne tko moze, mozda ovo ima veze sa tim problemom, ovo je kao neki minimum softwarea koji je valjda nuzan?:

Jer kako drugcije protumaciti da Sirkan i Djedovic znaju samo svirati aaaaaaaaaaa nikako da propivaju.

Kako li ce mali Aco to u svojoj glavi protumaciti kad sazna tko mu je zapravo mama?

uran u 11. kuci i ima samo jedan aspekt, uran trigon mars (u 3. kuci): ne zna: moze netko bolje protumaciti...

Najvece samare krile/tomic/pilic.... kamarila dobiva od strane ove vlasti, koja uredno zaboravlja svoj lijevi predznak kad god ga EU moze protumaciti destruktivnim za proces pristupanaj toj uniji.

Svi smo mi na kraju krajeva radili testove sa manje vise uspjeha ali ima li neko ko moze protumaciti rezultate istih?

Pored neosporne kvalitete i privlacnosti, to se moze i protumaciti siromasnom, odnosno nikakvom ponudom novoga u muzici danas.

Kako protumaciti da su " slavni " antifasisti (udbasi) ubijali Hrvate po svijetu koji su se cijeli zivot borili samo da imamo svoju domovinu koju imamo danas.

lavice, prvo, ja nisam nigdje naveo da firma ima ugovorene neto place, vec da su ljudima rekli da ce dobiti isti neto kao i prije. drugo, ne zelim u tudje ime izlaziti sa imenima firmi ili ljudi u javnost. ja prenosim informaciju, koja, kako mi se cini i nije neka rijetkost u hr. osim toga u ovom komentaru imas link na izjavu Đure Popijača ravnatelja HUPa koji plasira istu tezu - da se povecanje neoporezivog dijela place moze protumaciti kao smanjivanje bruto place. ako to dolazi od ravnatelja Hrvatske udruge poslodavaca... pametnom dosta

Ne razumijem i ne mogu protumaciti rijeci Darinka Kosora.Hdz nas vraca u komunisticku proslost, a koja je alternativa??

Treba postivati zakon, ali treba i ponuditi obrazac utemeljen na zakonu, a ne nesto opcenito puno rupa, sto se moze protumaciti na sto nacina.

Nadovezao sam se na tvoj post jer se mogao visestruko protumaciti.

Kako inace protumaciti dugotrajni stagnantni kvalitativni razvoj Madjara u Novom Sadu, Zrenjaninu itd., odnosno njihov nagli demografski regres utvrdjen popisom stanovnistva 1991. godine, koji je bio proveden u izrazito velikosrpskoj atomsferi.

Uocimo odmah i da je satnica po defaultu povecana na minimalno 4 suncana sata tjedno (protekle generacije znat ce protumaciti ovo " minimalno ": -)).

mislim da se pojedinci nekako udaljavaju od teme.ja osobno zelim istrazivati iz pocetka.najvaznije mi je istraziti sta u stvari znaci fasizam? do istine je jako tesko doc jer u hrvatskoj su svi fasisti poubijani.njihove kosti leze pod zemljom znaci mrtvi se nemogu braniti.jednostavno dok nedodem do nekakve istine nemogu ni vjerovati ono sto je komunizam napisao u povjesne knjige koje smo godinama citali.razlog za sve je to sto i danas samoa rijec hrvat ili hrvatska pobuduje kod nekoga nekakvo gnusenje na nesto mracno.isto tako sada kada imamo hrvatsku drzavu svi drugi narodi koji zive u njoj da se osjecaju ravnopravno sa nama hrvatima a da mi hrvati nemoramo gusiti u nama nase hrvatsko da bi oni mogli osjecati se bolje.jer sve iz proslosti iritira druge narodnosti a ja hrvatica osjecam se nekako da ipak nisam slobodna.znaci imam svoju drzavu ali nesmijem biti hrvat.kako sada to protumaciti ako necu saznati sto je fasizam.dr.zdravko dizdar, gospodin ivo bogdan i drugi da nenabrajam pisali su na tu temu, prikupljali gradu, ALI nije mi jasno kopije grade koja im je bila dostavljena nije objavljena.udruzenje koje to prati a i ja sam clan toga udruzenja znamo razloge i zbog toga mi je jako vazno kako ce se ubuducnosti sve to odvijati.nakon 80 godina u velikoj britaniji pocela se mjenjat politika a sam dokaz za to su i ovi posljednji izbori.buduci je to veliko politicko pitanje mislim ipak da treba jos puno vremena da dodemo do nekakve istine.koliko god se mi trudili mnoge generacije kroz skole ispranih su mozga od komunista.meni osobno zbog toga nije cudno kada citam od ljudi kako od svog neznanja zive u nekom svom ubjedenju.nebi oni trebali ni mene osudivati zbog toga jer samo zelim istraziti istinu sto je fasizam usvari?

Možete li mi protumaciti nalaz jer čini mi se da je amh prenizak...

ja razumijem da Milanovic, htio to on ili ne, mora stati iza Britanaca, ali da kaze ovakvu glupost, nemam rijeci. vjerovatno nije ni svjestan sta je rekao i kako se to moze protumaciti u kontekstu Hrvatske i Balkana. prikaži cijeli komentar

Mislim da se na kraju tumacenje tog clanka iz pravilnika svodi na to kako ce ga protumaciti referent.