Frick se oblači u kirurga, a Gabrielle u pukovnikovu udovicu.

Svaka cast za Pukovnikovu djecu... skidam kapu.

Razbješnjeli Splićani navališe na pukovnikovu kuću, sasjekoše njega i njegovu ženu, odrubiše mu glavu i nataknutu na koplje pobjedonosno prođoše gradom.

Pisac pukovnikovu muku opisuje ovako: kao da mu perunika i lišajevi rastu iz želuca... nije to lako prenijeti na scenu, kaže Genda i dodaje: - Nadam se da sam uspio oživotvoriti toga dragog i strpljivog čovjeka jer, kao se premijera primiče, sve više mi se čini da ga ne igram nego da ga živim, on naprosto sam curi iz mene.

Džibril nije iznio detalje o pukovnikovu ubojstvu.

Inače, štakori maštaju da im Alžir izruči i obitelj Pukovnikovu, zaista se nadam da takav scenarij neće biti moguć

U pukovnikovu slučaju, trebali ste uvidjeti da, premda se ponaša i čini zlo, odvojen od svakog traga duhovnosti, njegovo više ja sposobno je u trenutku ugledati svjetlo.

U gradu na nekakvom balu susreće pukovnikovu kćer Lottu, koja ga isti tren očara svojom ljepotom.