Stoga su one lako razumljive i prihvatljive svim ljudima dobre volje koji su spremni priteći u pomoć siromašnima, slabijima i bolesnima.
Stoga su one lako razumljive i prihvatljive svim ljudima dobre volje koji su spremni priteći u pomoć siromašnima, slabijima i bolesnima.
Raspravljalo se i o tome mogu li u tradicionalnim i novim medijima pronaći informacije koje su im razumljive i koje ih zanimaju, te o još nekim relevantnim temama.
Da bi sačuvao sigurnost i zdravlje radnika, poslodavac mora poduzeti sljedeće mjere: radne prostore će projektirati, sagraditi, opremiti, predati na uporabu, njima će rukovati i održavati ih na način da radnici koji su na njima zaposleni mogu raditi sigurno, bez ugrožavanja sigurnosti i zdravlja sebe samih i drugih radnika; rad u radnim prostorima dok su tamo prisutni radnici, odvijat će se uz prisutnost i nadzor odgovorne osobe; poslove s posebnim uvjetima povjerit će samo odgovarajuće obučenom osoblju koje ispunjava uvjete za obavljanje tih poslova i izvršavat će ih prema dobivenim uputama; izraditi upute o sigurnosti na radu koje moraju biti razumljive svim radnicima koji u određenom prostoru rade; osigurati sredstva za pružanje prve pomoći; izvoditi vježbe sigurnosti na radu u pravilnim intervalima.
Ovaj prijevod se razlikuje jer je pitak i jer ima slobodu izraza kako bi u potpunosti prenio bit značenja sutri jer ih je Patanđali zbog toga i napisao - da budu razumljive.
Obavijesti potrebne za upravljanje strojevima moraju biti nedvosmislene i lako razumljive.
Čak, štoviše, bilo je tu više, zašto lagati, osjećaja neke iracionalne blesave mržnje, teško objašnjive, a opet jasne i razumljive samo onim pravim nogometnim navijačima.
... stratega zahtijevaju razumljive i prihvatljive formula cije.
Kod individualnog pristupa potrebno je osigurati što jednostavnije procedure, intuitivna i ergonomski dizajnirana sučelja, detaljne i razumljive upute za rad, barem povremene povratne informacije o ispravnosti metode rada koju je primijenio polaznik, kao i načine što brže i objektivnije procjene postignutih rezultata te pravovremenog davanja povratnih informacija o učinku.
I doista, teško je pronaći neku metodološku zamjerku, a njihove su ograde jasno objavljene, argumentirane i potpuno razumljive.
Ključni elementi svake razumljive i zanimljive pisane komunikacije u svijetu biznisa mogu se smatrati evergreenima, jer isprobano djeluju.
Razumljive su dakle i različite reakcije osoba prema njemu, stoji u izjavi postulatora mons. Slawomira Odera. (kž, hkr)
Spoznaje, koje korijenje, uronjeno u tajne nestalog vremena, iz dubina zemlje, kao znakove samo nekima razumljive, kroz stabla, do lišća šalje.
Neke sitne i razumljive pogreške - primjerice, o tome što je zapravo imela, i mala ali za roman nebitna zbrka s povijesnom interpretacijom templara, masona i u kamen uklesanih kostiju na istarskim grobljima - mogu se bez problema tolerirati, uz zaključak da je Grimalda jedan od vještije napisanih, ali nažalost još uvijek rijetkih suvremenih domaćih romana koji istarsku scenografiju i kulturnopovijesnu pozadinu koriste kao literarnu građu.
Analitičari obavještajnih službi objašnjavaju kako su aktivnosti britanskih obavještajaca na prostorima bivše Jugoslavije " apsolutno razumljive ".
No, operacija koju je Željko Rohatinski, naš omiljeni Roha, obavio s Ivicom Todorićem, vlasnikom najvećeg trgovačkoga monopola u Hrvatskoj, svu tu neuhvatljivu alkemiju HNB-ove monetarne politike konačno svodi na svima razumljive temelje: riječ je o jednoj kući, nasuprot mnogim beskućnicima i podstanarima, o čistoj korupciji u vidu zidova i okućnice, samo fino stiliziranoj u besprijekorne ugovore o nekakvom poslovnom odnosu čiju cik-cak proceduru nije moguće uhvatiti ni za glavu ni za rep.
j) uputama koje moraju biti točne i razumljive i na hrvatskom jeziku.
One trebaju biti uobličene na način da budu razumljive, primjenjive i prihvatljive.
Ovakve kvalifikacije se najčešće odnose na one pisce koji svoj smisao za humor, a neretko i cinizam, iskazuju tako što u svojim literarnim delima prenose anegdote (pa budu ' urnebesni ') ili lako razumljive aluzije (tad su ' neodoljivo... ') na sukobe i svađe iz stvarnog srpskoga književnog života.
Odlomak vrijedi citirati u cijelosti, uza sve idiosinkrazije teško razumljive onima koji Antunca do sada nisu čitali:
Vodio ju je svećenik, koji je i autor crne knjige, iz koje je čitao valjda samo njemu razumljive riječi.
Samo nekoliko minuta prije pucali su od samopouzdanja, pa su krokodilske suze nakon emisije - posve razumljive.
Kako to obično biva kad se čovjek bezočno plete u prirodne tekovine, ta će praksa ubrzo početi stvarati razumljive demografske poteškoće.
Zanimljivo je kako su nekadašnje zagonetke teško razumljive današnjoj mladeži koja zbog obaveza, ali i drukčijeg načina zabave nema vremena živjeti s prirodom i od ne učiti.
Je li razumno samo ono što mi u ovom trenutku možemo shvatiti ili ipak postoje stvari koje su razumne, a u isto vrijeme za nas teško razumljive (radi našeg ljudskog nepotpunog znanja i razumijevanja)?
Koristite razumljive nazive, primjerice Proizvodi, za upućivanje na teško razumljive raspone npr.
Osim lutanja bespučima Internet i klasičnog FM radio prijama uz intuitivne navigacijske funkcije razumljive čak i nevještima kada su u pitanju nove tehnologije, kao i svestrane integracije u kućne mrežne sustave u funkciji media servera, WAP-R8900 pruža mogućnost reprodukcije zapisa i putem USB sučelja te SD memorijskih kartica.
U izdavačkom planu biblioteke dominiraju teorijski udžbenici i priručnici profesora s UAOS-a, kao nositelji jasne i razumljive predaje znanja.
Sve radne postavke su jednostavne i razumljive, a sustav je jednostavan za postavu i demontažu.
Fragmentacija političke scene samo je neželjeni rezultat razumljive fragmentacije individualnih preferencija u kriznim situacijama.
Zato su pjesme toliko potresne, i jedne i druge, i premda je možda kajkavština teško razumljiva za one koji nisu rođeni u njoj, pjesme postaju vrlo lako razumljive.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com