Pri tom mislim na vokabular kojega samo upućeni moru razumjeti i nitko izvan tog kruga, mada bi vjerojatno i mogao kad bi se sve reklo nekih drugim, razumljivijim riječima.
Pri tom mislim na vokabular kojega samo upućeni moru razumjeti i nitko izvan tog kruga, mada bi vjerojatno i mogao kad bi se sve reklo nekih drugim, razumljivijim riječima.
hajmani (hayman?) nedostaju u gornjem dokumentu od pomoći nije bio http://www.rjecnik.ba/index.php (http://www.rjecnik.ba/index.php) ni http://etymological.fw.hu/gagauzweb.htm (http://etymological.fw.hu/gagauzweb.htm) ipak http://tr.wiktionary.org/wiki/Ana_Sayfa (http://tr.wiktionary.org/wiki/Ana_Sayfa) ima riječ " haymana " http://tr.wiktionary.org/wiki/haymana (http://tr.wiktionary.org/wiki/haymana) hajmane u značenju nomada nalazimo i na razumljivijim web mjestima http://www.rogatica.org/html/modules.php?name=News&file=article&sid=256 (http://www.rogatica.org/html/modules.php?name=News&file=article&sid=256) " Zahvaljujući tim povlasticama u kasabu su se odmah naselili mnogi nomadi (hajmani) i oni koji nisu bili upisani ni kod jednog spahije. " i http://www.facebook.com/group.php?gid=63101032820 (http://www.facebook.com/group.php?gid=63101032820) " Prvi do sada poznati spomen Dobranja nalazi se u Arhivu Orijentalnog instituta u Sarajevu, i to iz 1585. godine.
Scontri stellari oltre la terza dimensione je originalan naslov niskobudžetnog filma s kraja sedamdesetih koji se u kinima prikazivao pod ipak mrvicu razumljivijim i privlačnijim naslovom Starcrash, dok je u Americi igrao kao The Adventures of Stella Star.
Svi odreda s radošću su iščekivali prelazak na nacionalni propis prije svega zato što ga smatraju razumljivijim i vjeruju da će biti znatno manje pogrešaka u provedbi.
Istra je Bandićeva, iako je to samo zato jer Istrani ne razumiju da Sanader govori razumljivijim talijanskim od Bandićevog hrvatskog.
Štoviše, s vremenom sam u pridošlim okolnostima krećući se u rasponu od bezuvjetne apologije do besprizivne negacije, opterećen nesporazumima i naraslom netrpeljivošću u društvu, pokazivao otvorenu sklonost specifičnom senzibilitetu melankolika i sanjara, moguće više osamljenog i zapuštenog očajnika koji se razgovara i druži ponajprije s onima kojih nema, sa sjenama sada već mojih prijatelja - pokojnika koje nisam nikada upoznao, a žive i sami u tugama nekih kiša i blizu plinskih lanterni gdje više nema vike i verbalne agresivnosti započinje Šitin, čiji se registar osjećaja za ljude, ponajprije koji su živjeli u Splitu i Dalmaciji, s vremenom širio, nešto razumljivijim rječnikom približava intelektualac, koji je po vlastitu priznanju lijep dio mladosti pročamio u prašnim splitskim arhivima i proveo zgrčen nad knjigom, u vrijeme kad je internet bio na razini science fictiona...
Ne radi se o stvaranju novog oblika života, nego o stvaranju novih načina njegova življenja i svjedočenja danas, i tako ga činiti radikalnijim, životnijim, plodonosnijim i razumljivijim ljudima našega vremena.
Međutim, kada takvog institucionalnog okvira nema, refleksivno promatranje umjetnosti, uobličeno u više ili manje dosljednoj teoriji, izraženo je u dnevnoj kritici kao legitimnom načinu iskazivanja stava kompetentnog promatrača; razvija se više kao eksces, nepredvidivo, ali ne i posve neočekivano, što svjedoči o imanentnoj ljudskoj potrebi da sve što prije ili poslije prođe kroz sito i rešeto našeg intelekta uklopimo u koherentni sustav mišljenja, kako bi svijet (umjetnosti) učinili jasnijim i razumljivijim.
Naime, današnjem svijetu spektakla i senzacija, te po drugim razumljivijim hrvatskim izričajima - »celebrityja«, »glamoura« i »red carpeta«, mladi hrvatski znanstvenik samo je zbog svoje iznimne uspješnosti ipak postao nezaobilazna medijska tema.
Malo razumljivijim rječnikom to znači strogost, krutost, ukočenost.
Mjerne jedinice nisu izražene u gramima i dekagramima, nego u razumljivijim mjerama, za sve one koji - kao i ja - ne znaju odokativno odrediti 200 grama šećera ili bilo čega drugog.
Sabor nije donio neku novu kristološku dogmu, nego je išao za tim da kalcedonsku dogmu predstavi današnjem svijetu razumljivijim jezikom.
Unutar 289 stranica udžbenika nalaze se i crteži te mnogobrojne preuzete fotografije kao i zemljopisne i povijesne karte, te preslici iz različitih školskih dokumenata koji obogaćuju ovu građu, daju joj značaj i vjerodostojnost vremena, a čitatelju približavaju i čine pročitano razumljivijim.
Prepričavanje sugovornikovih riječi dobro je, a većina novinara i urednika upravo to čini zato da se izlaganje skrati, katkad da bi ga učinili razumljivijim, a katkad i pametnijim.
Smatramo potrebnim uzeti u obzir činjenicu da su adresati ovih smjernica također i građani, za koje u sumnji uvijek treba uzeti da su neuki, te u skladu sa tim tekst učiniti još razumljivijim i pristupačnijim navođenjem primjera.
Hrvatski kazališni umjetnici koji rade sa ili za djecu i mlade, posredništvom ASSITEJ-a, ravnopravni su dio nastojanja kazališnih umjetnika cijeloga svijeta da taj svijet oko sebe učinimo ljepšim, prihvatljivijim i razumljivijim za djecu koja su subjekt našeg rada.
Ovo je kao neki pokušaj blogiranje učiniti razumljivijim.
Naravno, slažem se da se moglo sve u tekstu reći i mnogo pitomijim i masama razumljivijim rječnikom, ali odabir specifičnog načina izražavanja i generalno retorika su vrlo važni kod autorskih članaka, jer nije riječ o informativnom tekstu (pa da svi dobiju šturu i brzu informaciju) već o kritičkom pogledu.
Svakako je riječ o najopsežnijem istraživanju objavljenom kod nas, a osim izrazito velikog broja podataka i činjenica koje knjizi daju znanstvenu vrijednost, sve skupa je nadopunjeno autorskim komentarima i analizama, što tekst čini razumljivijim, ali i ne suhim kao što je to često slučaj sa sličnim znanstvenim radovima.
Stoga je materijal poželjno učiniti što razumljivijim i smislenijim, npr. povezati ga sa starim znanjem, smisliti neke asocijacije uz gradivo i sl.
Predstavnike industrije prvo treba educirati da govore jezikom razumljivijim široj javnosti, a sadržaj zatim treba ispravno prenijeti u medije.
I, ponovimo još jednom, to nisu nikakva " zagrijavanja " koja prethode " pravoj " probi niti odvojeni pojedinačni rad s glumcima koji bi njihov govor trebao učiniti " boljim " ili " razumljivijim ", što god to značilo, nego je to nedjeljiv dio stvaralačkog rada na predstavi, kojemu je, dakako, u cijelosti prisutan i redatelj.
Knjiga Skijajmo zajedno ipak je svojevrsni pisani trener sa podosta praktičnih savjeta pisanih razumljivijim jezikom za nekog tko i ne vlada previše skijaškim žargonom.
Govoreći razumljivijim jezikom, ova knjiga predstavlja novosti u Officeu 2010, opisuje karakteristike Worda, Excela, Outlooka, PowerPointa, Accessa i Publishera.
Inače teško gradivo njemačkoga jezika postaje razumljivijim, a glazba koja se čuje tijekom sata čini osjetila otvorenijima.
Ako već moramo programirati, učinimo ga zabavnim, što lakšim i razumljivijim.
Cjelokupno gledano prijedlog izmjena i nadopuna standarda MRS 27 pisan je mnogo razumljivijim jezikom što je uzrokovano ponajprije time, da su u tekstu standarda dobili prostor i bila sačuvana samo osnovna pravila, dok su specifične situacije (na primjer ako imaju računovodstvena jedinica i njome upravljani subjekt različite datume sastavljanja obračuna) riješene u prilozima i dopunskim dijelovima.
Iako podržavaju namjeru predlagatelja da ovako predložen zakon treba biti temeljem edukacije potrošača o njihovim pravima, mišljenja su da, ukoliko se želi postići taj cilj, ovaj prijedlog zakona treba nomotehnički urediti i učiniti ga razumljivijim i jasnijim.
Istodobno, takav pristup nastojao je kršćanska shvaćanja i način života predstaviti na način koji će ih učiniti pristupačnijim, razumljivijim i poželjnijim.
Naš je zadatak učiniti gledanje filma razumljivijim i ugodnijim iskustvom za gledatelje, a ne obratno.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com