Kutinska lipa The archeological site Kutinska lipa in Kutina has been recognised since the end of 19 th century.
Kutinska lipa The archeological site Kutinska lipa in Kutina has been recognised since the end of 19 th century.
The Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognised Human Rights and Fundamental Freedoms, adopted by the General Assembly in 1999, recognises the right of every person to know, seek, obtain, receive and hold information about all human rights and fundamental freedoms, and also To study, discuss, form and hold opinions on the observance, both in law and in practice, of all human rights and fundamental freedoms and, through these and other appropriate means, to draw public attention to those matters.
Evo kako u engleskoj i u krivo prevedenoj hrvatskoj verziji glasi početak članka 5 Ugovora: The Parties agree that an armed attack against one or more of them in Europe or North America shall be considered an attack against them all and consequently they agree that, if such an armed attack occurs, each of them, in exercise of the right of individual or collective self-defence recognised by Article 51 of the Charter of the United Nations, will assist the Party or Parties so attacked by taking forthwith, individually and in concert with the other Parties, such action as it deems necessary, including the use of armed force, to restore and maintain the security of the North Atlantic area. Potpisnice smatraju da se oružani napad na jednu ili više njih, u Europi ili Sjevernoj Americi, treba smatrati napadom na sve njih i zato se slažu da će u slučaju takvog oružanog napada, svaka od njih, pozivajući se na pravo individualne ili zajedničke samoobrane iz članka 51 Povelje Ujedinjenih Naroda, pomoći potpisnici ili potpisnicama koje su napadnute, poduzimajući odmah, same i u skladu s drugim potpisnicama, korake koji se smatraju potrebnima, uključujući uporabu oružane sile, da bi povratile i održale sigurnost Sjeveroatlantskog područja.
nbsp; Yemeni journalists, from the YJS, underlined in a press release that the editor-in-chief of the newspaper was granted a license by the Ministry of Information and therefore is not recognised as a journalist and is not a member of the syndicate.
It is recognised by the majority of British universities as proof of adequate language skills for courses taught and assessed in English.
The conference recognised that globalisation in media threatens freedom of information and worsens working conditions for journalists and freelance writers, and it has a particular impact on the struggle to obtain equality between nbsp; men and women journalists.
Article 2 (1) (a) The rights to movable and immovable property located in a successor State and to which citizens or other legal persons of the SFRY were entitled on 31 December 1990 shall be recognised, and protected and restored by that State in accordance with established standards and norms of international law and irrespective of the nationality, citizenship, residence or domicile of those persons.
Aditivi koji se koriste u prehrambenoj industriji moraju posjedovati tzv. GRAS status (Generally Recognised as Safe općenito prepoznati kao sigurni).
Za razliku od njega, u funkcionalnom smislu preostali CAOC-i bit će povezani s nižim razinama zapovijedanja, a organizacijske cjeline na toj razini zapovijedanja činit će kombinaciju Air Control Centera, Recognised Air Picture Production Centera i Sensor Fusion Posta koji zajednički daju novi zajednički akronim ARS (a u kombinaciji s CAOC-om akronim CARS).
Te spoznaje bi mogle rezultirati primjenom ovog soja u dobivanju " carriera " za oralne i mukozalne vakcine, obzirom da je Lactobacillus acidophilus M92 humanog intestinalnog podrijetla, ima GRAS (Generally Recognised as Safe) status prema FDA (Food and Drug Administration), i kao takav je potpuno bezopasan za ljudsku primjenu.
Rezolucija 1708 kaže ovo: ".... member states are invited to ensure that previous occupancy and tenancy rights with regard to public or social accommodation or other analogous forms of home ownership which existed in former communist systems are recognised and protected as homes in the sense of Article 8 of the European Convention on Human Rights and as possessions in the sense of Article 1 of Protocol No. 1 to that convention ".
U marini su i dvije škole jedrenja međunarodna škola jedrenja i pomorskih vještina Academie Navalis Adriatica, te Sailing School Croatia Rya Recognised Sea School.
Često se dodaje u mnoge arome i mirise, te nosi titulu GRAS (Generally Recognised as Safe) u SAD-u gdje je registriran za mnoge primjene.
This park can be easily recognised by a fountain and two wooden sculptures which further embellish it
The pattern of organisation can only be recognised if it is embodied in a physical structure, and in a living system is embodiment is an ongoing process.
In other words, certain relationships must be present for something to be recognised as - say - a chair, a bicycle, or a tree.
Organisation (or pattern of organisation) is the configuration of relationships among a system ' s components that makes the system what it is - that gives the system its essential characteristics - that must be present for it to be recognised as - say - a chair, or a horse.
The meeting recognised that the political culture in many regions of the world, including the Middle East and North Africa, works against a clear separation of journalism and political activity and called for wider respect of ethical journalism, greater editorial independence and the repeal of harsh laws that can lead to the imprisonment of journalists.
U ovom predmetu Sudu EZ-a obratio se Žalbeni sud u Ghentu pred kojim se vodio kazneni postupak protiv Jeana Clauda Becu i još tri stranke koje su bile optužene da su se za obavljanje lučkih djelatnosti poslužile tzv. neregistriranim lučkim radnicima (non-recognised dockers), što je prema belgijskom zakonu kazneno djelo.
The new national Red Cross, which was very hedged about by the government, wanted for everything materials, executives, personnel and most of all moral authority. " (The Red Cross and the Holocaust By Jean-Claude Favez) " The Independent State of Croatia had joined the Geneva Convention on January 20, 1943, and was recognised by it as a " belligerent ", that is, as a national state with armed forces in the field.
1. Certifikat za drugu razinu izvrsnosti Prepoznat po izvrsnosti " (Recognised for Excellence), 2003. godine dobila je kompanija Ericsson Nikola Tesla d. d. i
VSL 3 sadrži sastojke koji su svi prepoznati u SAD-u kao sigurni ili GRAS (Generally Recognised As Safe). VSL 3 je posebno formuliran i procesiran da pruži mješavinu 8 VSL 3 bakterijskih vrsta s potencijalnim sinergijskim učinkom kad se konzumira u velikim količinama. Preporučen dnevni unos VSL 3 su 1 - 2 vrećice na dan.
Ta teorija je odbijena od strane Kraljevstvog društva, ali onda se on za promjenu poziva na Boga: I conceive that this theory... is opposed to the recognised principles of philosophy because it leads to the conclusion that vis viva may be destroyed by an improper disposition of the apparatus.
Suffice it to say that it crops up in many computing problems, is widely known, and is not in the least mysterious once it is recognised
It ' s obviously my home grand prix, the most important one of the year, and probably the most exciting and special for me, he recognised. It ' s the same for every driver, I think, because you have the support of the fans, you ' re at home, you feel comfortable in the environment you ' re in and I ' ve always gained such a boost from that.
Evangelicals have recognised this where fundamentalists struggled with it
I arrived in the evening. I thought he recognised me as he laid in a dark room next to the downstairs kitchen.
In contrast to this, evangelicalism has recognised that as long as all are Bible-believing Christians who hold to the great Creeds, complete uniformity of thought is unnecessary, and may even be undesirable.
10.4. ensure that previous occupancy and tenancy rights with regard to public or social accommodation or other analogous forms of home ownership which existed in former communist systems are recognised and protected as homes in the sense of Article 8 of the European Convention on Human Rights and as possessions in the sense of Article 1 of Protocol No. 1 to that convention; (......) (Napomena BS: Stanarsko pravo je stanarsko pravo, bilo u društvenim ili u " privatnim neuseljivim " stanovima - sve je to imovina t. j. " posessions ", to je potpuno jasno).
Though Italian Fascism variated its official positions on race from the 1920 s to 1934, ideologically Italian fascism did not originally discriminate against the Italian Jewish community: Mussolini recognised that a small contingent had lived there " since the days of the Kings of Rome " and should " remain undisturbed ". [ 45 ] There were even some Jews in the National Fascist Party, such as Ettore Ovazza who in 1935 founded the Jewish Fascist paper La Nostra Bandiera [ 46 ] (" Our Flag ")
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com