Pascal: Un milieu entre rien et tout.
Pascal: Un milieu entre rien et tout.
Gužva u 16 - ercu dugo je na punk i rock sceni u Hrvatskoj (zvukom im je slično Hladno pivo) koja je nakon šest godina stanke snimila novi album " Je ne regrette rien " (izdan 30. siječnja 2012., izdavač Geenger Rekords) koji promoviraju singlom " Mene više nema " (režiju potpisuje Igor Sambolec/GerilaFilm produkcija), a postao je hitom na radijskim postajama diljem Hrvatske, premijerno je prikazan i na HTV-u, CMC-u i nalazi se na top ljestvici MTV-a.
Tu su negdje moje muke i započele sa zaprepaštenjem sam shvatio da o pustolovini po mojoj sobi kod Montaignea nema ni riječi; o Terenciju još nekako, ali o mojoj sobi, rien
' Non, je ne Regrette Rien ' od Edith Piaf također je jedna od tih.
Da, dobro, Edith, Marion, univerzum priča koje sa sobom povlači ' Je ne regrette rien '.
Koristeći se pjesmom La Vie en rose kao okvirom (premda prilično labavim, jer pjesma samo naznačuje početak i završetak životnoga puta slavne pjevačice), Dahan je pjesme kao što su Milord, Rien de rien, La foule, Cri du coeur i druge rabio u prizornom i neprizornom obliku, ovisno o tome pripadaju li filmskoj budućnosti ili filmskoj prošlosti.
Tu su dva debija britanskih filmaša: političko-humanistička zatvorska drama »Hunger« video umjetnika Stevea McQueena, inače prikazivana u Hrvatskoj te policijska drama »Helen« o ubojstvu tinejdžerice redateljskog dvojca Christine Molloy i Joe Lawlor; zatim francuski »Un lac« (Jezero) Phillipea Grandrieuxa, nagrađen na prošlogodišnjoj Mostri, psihološka je drama o lažnoj sigurnosti srednje klase, dok je vizualno snažna portugalsko-francuska koprodukcija »Ne change rien« (Sve po starom) jedan od hitova s ovogodišnjeg Cannesa u sekciji »15 dana autora«.
Klasici su nastavljeni i u djelima Françoisa Couperina, jednog od najvažnijih francuskih čembalista i skladatelja, a Zagrebački kvartet izveo je njegovo djelo Pièces de Clavecin, njegova četiri sveska djela za čembalo: Le Petit Rien (Sitnica), La Linotte éffarouchée (Preplašena ptičica), Let Petits Moulins à Vent (Male vjetrenjače) te Les Barricades Mistérieuses (Tajnovite prepreke).
Želeći uhvatiti cjelinu bića francuske i europske ikone jednog vremena kroz supostavljanje fragmenata iz različitih razdoblja njezina života, Dahan je brojne likove koji je okružuju sveo na marginalne epizode, što bi doduše moglo biti u skladu s pjesmom Non, je ne regret rien, koja je za Piaf vjerojatno značila isto što My Way za Sinatru, međutim, karakterizacijski osiromašuje film.
Na prošloj Mostri predstavljen je njegov posljednji film Niste još ništa vidjeli (Vous n ' avez ancore rien vu).
Biolay i Bruni surađivali su na njezinu najnovijem albumu " Comme si de rien n ' etait ".
Niente, nada, nichts, nothing, (de) rien.
No u neolatinskim jezicima izraz causa postupno je nadomjestio izraz res i prepustio mjesto terminu ' ' stvar ' ' (u francuskom chose), nakon što ga je prvobitno označavao u nejasnoj terminološkoj povezanosti (kao što je izraz res u francuskom preživio samo u formi rien, ' ' ništa ' ').
SLAVONSKI BROD - Osječki punk bend Gužva u 16 - ercu na koncertnoj je turneji kojom promovira svoj treći studijski album " Je ne regrette rien ".
- Voljela bih da mogu otpjevati kao Edith Piaf: Rien, je ne regrette rien, ali bojim se da, kad bih ozbiljno počela analizirati svoje izbore, malo bi bilo toga što ne bi izazvalo sumnju ili iritaciju.
... album ' Comme si de rien n ' etait ' prije četiri godine.
Već od prvih taktova Muto, Jela, Mengele i Matak ovaj put bez Keme, koji je zbog obveza ostao u Zagrebu i " preskočio " slavljenički koncert pokazali su da su doista dosegnuli punu zrelost, što je već naznačio i prošle godine objavljeni sjajni treći studijski album " Je Ne Regrette Rien ".
Odgovor je možda u njenoj pjesmi: Non, je ne regrette rien...
U to ime, poklanjam vam jednu pjesmu koja je tako istinita u njenom slučaju: " Je ne regrette rien "
Nažalost, ovdje nije riječ o onome što bi Krleža nazvao Parler beaucoup pour ne rien dire, a dobri doktor Frankfurt ekonomičnijim izrazom: kenjaža, nego je tu riječ o vrlo bitnim riječima, makar ispraznim: ovo je arhetipski obrazac malograđanštine, ova ksenofobna opaska o zmazanom, nehigijenskom (virus koji ugrožava naš nacionalni organizam, otprilike) dojdeku usred urbane čistoće belog Zagreb grada
Quote od Volver Odgovor je možda u njenoj pjesmi: Non, je ne regrette rien...
nego, evo ti to na talijanskom Nulla che sia umano mi è estraneo i na engleskom I am human, therefore nothing human is strange to me i na francuskom Je suis homme et rien de ce qui est humain ne m ' est étranger.
Nakon " Quelqu ' un m ' a dit " (2002.), " No Promises (2007.) i " Comme si de rien n ' etait " (2008.) novi album bi trebao sadržavati 12 pjesama među kojima i " Dolce Francia ", talijansku adaptaciju pjesme " Douce France " Charles Treneta.
Iz izbora često izvođenih Couperinovih minijatura Le Petit-Rien, La Linotte éffarouchée, Les Petits Moulins à Vent i Les Barricades mistérieuses svaka se na individualan način uklopila u taj bogati svijet lijepih arkadijskih privida.
Visokomjernost u njihovom ponašanju, aristokratska hladnokrvnost i propovjednička ležernost u njihovim verbalnim nastupima nedvojbeno ukazuju na njihovu vjeru u apsolutnu ispravnost svojih stavova, a svaka njihova tirada je ono Zolino la vérité est en marche et rien ne l ' arrêtera.
Na njenom povratničkom koncertu u pariškoj Olympiji 1960., predstavljena je pjesma Je ne regrette rien (Ne žalim ni za čime), pod čiji bi se naslov mogao svesti čitav njen buran i dramatičan život, okončan u 47. godini.
Povratne udare usklade šansonom Edith Piaf " Non, je ne regrette rien ".
Šansonijerka i bivša manekenka otpjevat će skladbu s novog albuma Comme se de rien n etati.
Bože moj (Mon Dieu), Ni za čim ne žalim (Je ne regrette rien) i Himna ljubavi (Hymne a l amour) samo su neke od šansona legendarnog francuskog vrapčića Edith Piaf kojima se može pisati njezina biografija.
Nakon Vande, svi njegovi filmovi, uključujući i dokumentarac o Jean-Marieu Straubu i Danièle Huillet Gdje se nalazi tvoj skriveni osmijeh? (Qo git votre sourire enfoui?, 2001.) i njegov nedavni portret glumice i pjevačice Jeanne Balibar Ne mijenjaj ništa (Ne Change rien, 2009.) snimljeni su digitalnom kamerom, dok su prethodna tri dugometražna filma plod relativno konvencionalnih načina produkcije.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com