RIPLEYJEVA IGRA ISSA DVD VHS Proza genijalne Patricie Highsmith nije baš najpogodnija za prenošenje na filmsko platno, no prema njenome romanu Ripleyjeva igra glasoviti Wim Wenders je snimio Prijatelja iz Amerike, svoje možda najbolje ostvarenja. Ripleyjeva igra zasigurno nije najbolji film 70 - godišnje veteranke Liliane Cavani, no nije ni toliko neuspio koliko bi se dalo zaključiti iz brojnih recenzija.

Toliko smo shvatili iz vijesti koje su do nas došle s proteklog venecijanskog filmskog festivala: novi naslov o prijetvornom protagonistu glasi Ripley ' s Game (Ripleyjeva igra), režirala ga je veteranka talijanskog filma, Liliana Cavani, a glavnu ulogu tumači John Malkovich.

U igru je zatim uletio britanski glumac Dougray Scott (Ripleyjeva igra), najpoznatiji po ulozi negativca u Nemogućoj misiji 2, da bi sada ovjeravanju dozvole za ubijanje bio najbliži Clive Owen (Kralj Arthur), netom ovjenčan Zlatnim globusom za najbolju sporednu ulogu u drami Bliski odnosi, a redateljsku funkciju trebao bi obaviti Martin Campbell (Zlatno oko, Zorro), no i to je još upitno.

Gradić Mongibello (nadimak za Etnu, čime se nagovješćuje opasnost) ne postoji, a u nekoliko sekundi Ripleyjeva dolaska u gradić izmjenjuju se luka u Toskani, otok Procida kraj Napulja, i predivni otok (elitno ljetovalište) Ischia na kojem je snimljena većina scena prvog dijela filma.

John Malkovich dugo je pregovarao sa Sonyjem o honoraru da bi se poslije odlučio za novu filmsku verziju romana Ripleyjeva igra Patricie Highsmith, kojom će se Liliana Cavani pokušati vratiti među redateljske zvijezde.