Napokon se sažali bratu Gracijanu, provincijalu u Romagni, pristupi sv. Antunu i zapita ga, je li svećenik.
Napokon se sažali bratu Gracijanu, provincijalu u Romagni, pristupi sv. Antunu i zapita ga, je li svećenik.
U Emiliji-Romagni je u školama, sportskim dovaranama i hotelima smješteno 7.000 ljudi, a zbog novih potresa pristiže sve više uznemirenih ljudi.
Rođen u obrtničkoj obitelji u Emiliji Romagni, " crvenoj pokrajini " koja desetljećima glasa za komuniste, Bersani u autobiografiji opisuje epizodu koja govori da je kao dječak pokazao liderske vještine.
Župan Istarske županije Ivan Jakovčić će tijekom posjeta talijanskoj regiji Emiliji-Romagni obići i Regionalnu agenciju za zaštitu okoliša (ARPA) kako bi se upoznao s radom jedne od najuspješnijih takvih agencija u Europi, a čija se iskustva žele primijeniti i u održivom razvoju Istarske županije.
U pokrajini Romagni, u središtu Italije, dva vlaka s 200, odnosno 80 putnika koji su išli u Pescaru, odnosno Anconu, ostali su blokirani na pruzi dio noći sa srijede na četvrtak.
Iako ima tek 34 godine, Igor Štiks napisao je romane " Dvorac u Romagni " i " Elijahova stolica ", za koji je 2006. godine nagrađen književnom nagradom Ksaver Šandor Gjalski za najbolje prozno djelo, zatim zbirku poezije " Povijest poplave " te knjigu " Pravo na pobunu: Uvod u anatomiju građanskog otpora " koju je napisao zajedno s filozofom i teoretičarom Srećkom Horvatom.
O problemu pisanja o nedavnom ratu svjedoči moj prvi roman ' Dvorac u Romagni ' gdje se rat pripovijeda kroz priče izmještene iz našeg vremena i donekle prostora.
igor štiks je rođen u sarajevu 1977. godine, gdje je proveo djetinjstvo. 1992. godine se seli u zagreb gdje je na filozofskom fakutetu diplomirao komparativnu književnost i filozofiju. njegov prvi roman " dvorac u romagni " donio mu je mogućnost završavanja studija filozofije na pariškom université paris 8. danas živi u parizu gdje priprema doktorat na institutu d ' etudes politiques de paris. objavljuje članke, eseje, prijevode s engleskog i francuskog jezika te književne tekstove u tisku i časopisima u hrvatskoj (vijenac, zarez, quorum, europski glasnik, treći program, libra, fantom slobode, itd.), bosni i hercegovini, sloveniji, srbiji, crnoj gori i makedoniji.
Mnoga su istraživanja, a poglavito ona zadarskih povjesničara temeljena na arhivskim dokumentima od 1459. do 1505, utvrdila da je slikareva obitelj porijeklom iz gradića Meldola u okolici grada Forli u Romagni, odakle su preselili u Dalmaciju obnašajući vojnu službu Republike Venecije.
Rijeke su poplavile u regijama Liguriji, Toscani, Emiliji Romagni i Friuli Veneziji Giuliji.
Od sorata (imena kojih vrlo često nose i vina) najviše se uzgajaju (u Romagni): od bijelih albana i trebbiano romagnolo a od crnih sangiovese grosso i piccolo, te (u Emiliji) već spomenuti lambrusco, (pri čemu se misli na veći broj različitih sorata koje u svojem nazivu imaju zajedničku oznaku lambrusco), ali i velik broj drugih autohtonih (ancellotta) i uvezenih sorata.
Na nekim područjima središnjeg dijela Italije - Toskani, Umbriji i Emiliji Romagni, promet je zabranjen za kamione teže od 7,5 tona.
»Izaslanstvo je posjetilo dvije bolnice, u Pratu u Toscani (na slici), te u Sassuolu u Emiliji-Romagni
Tu prepoznajemo i analogiju s romanom prvijencem koji je također imao potpriču o tragičnoj ljubavi iz vremena Informbiroa, obilježenu opasnošću i političkim silnicama, baš kao što i tajanstveni starac Simon uvelike zaziva mistikom obavijenog redovnika iz ' Dvorca u Romagni '.
No, povlačeći paralele s prethodnim romanom treba reći da je metafikcionalnost, posebno izražena u ' Dvorcu u Romagni ', u ' Elijahovoj stolici ' puno manje prisutna i obuhvaća tek narativni okvir koji Štiksovom romanu daje Richardov rukopis.
Njegov prvi roman Dvorac u Romagni (Durieux, 2000.) dobio je nagradu Slavić za najbolju prvu knjigu u Hrvatskoj i dosad je objavljen na njemačkom (Folio Verlag, 2002.), engleskom (Autumn Hill Books, 2005.) i španjolskom (Funambulista, 2006.) jeziku.
Župan Istarske županije Ivan Jakovčić poslao je 29. svibnja pismo solidarnosti obližnjoj prijateljskoj talijanskoj Regiji Emiliji-Romagni koja je pogođena nizom potresa, a koji su uzrokovali gubitak 16 ljudskih života, 350 ozlijeđenih, 8 tisuća iseljenih i velike štete.
Izaslanstvo je posjetilo dvije bolnice, u Pratu u Toscani, te u Sassuolu u Emiliji-Romagni.
U Romagni je i jedna od najmanjih državica na svijetu San Marino, koju je u 4. stoljeću poslije Krista utemeljio klesar Sveti Marin s Raba.
Rođen je u Scandianu u talijanskoj regiji Emiliji Romagni.
' Dvorac u Romagni ' osvojio je nagradu Slavić Društva hrvatskih književnika za najbolji objavljeni prvijenac u 2000. godini. 2002. godine preveden je na njemački jezik i objavljen kod izdavačke kuće Folio Verlag (www.folioverlag.com) iz Beča, a 2005. objavila ga je američka izdavačka kuća Autumn Hill Books (www.autumnhillbooks.com) iz Iowa Cityja, Iowa.
Osim u Pijemontu, ima je u regijama Emilia-Romagni (oko Bologne), Lombardiji (Milano) te na Sardiniji i Siciliji.
Bio je tu i provincijal, pa kad upozna u svecu divne sposobnosti, učenost i poniznost, imenuje ga propovjednikom u Romagni.
Roman prvijenac Dvorac u Romagni Igoru je Štiksu, tada 23 - godišnjaku, 2000. godine priskrbio epitet dečka koji obećava i nove nade hrvatske književnosti.
N akon uspješnog prvijenca, romana Dvorac u Romagni, Igor Štiks (1977.) se nakon šest godina pojavio s novim djelom i tako prestao biti mladi pisac koji obećava jer je, eto, ispunio obećanja mislim, štogod to značilo.
Župan Jakovčić izrazio je sućut obiteljima poginulih te ponudio pomoć Istarske županije Regiji Emiliji-Romagni u svakom smislu, kako bi njezini građani u što kraćem roku prebrodili teškoće ove prirodne katastrofe, priopćeno je iz Kabineta župana.
Noć na srijedu 14 tisuća ljudi provelo je u šatorima, skloništima i autima pred srušenim kućama, a više od 60 naknadnih udara treslo je područje oko grada Modene u regiji Emiliji Romagni.
Durieux sa zadovoljstvom obavještava da je ovih dana iz tiska izašlo španjolsko izdanje romana ' Dvorac u Romagni ' (Durieux, 2000) Igora Štiksa.
Španjolsko izdanje ' Dvorca u Romagni ' Igora Štiksa
»Ne mogu u ovoj prigodi s dirnutošću misliti na brojne crkve koje su teško oštećene u nedavnom potresu u Emiliji Romagni, na činjenicu da je Kristovo euharistijsko tijelo u tabernakulu u nekim slučajevima ostalo ispod ruševina.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com