Tu mi dolazi ona koju sam čuo čini mi se od Sancha Panse: ' Oslobodite mi put Gospodo, ne priznajem nijednog gospodara među vama, pripadam samo Bogu '
Tu mi dolazi ona koju sam čuo čini mi se od Sancha Panse: ' Oslobodite mi put Gospodo, ne priznajem nijednog gospodara među vama, pripadam samo Bogu '
Usluge te vrste Siniši dobrohotno pruža rečeni Tonino, s kojim se Siniša sa vremenom toliko zbližuje da ovaj postepeno ulogu Petka zagrebačkom političkom brodolomcu zamjenjuje rolom Sancha Panse, te postaje Sinišin najbolji prijatelj i njegov vjerni sudrug i kopljonoša u borbi s vjetrenjačama otočke samodostatnosti, i duboke malomišćanske učahurenosti u njihov izdvojeni, zatvoreni univerzum.
Na svome putu pronalazi Sancha Panzu kojemu je obećao krunu ako pristane biti njegov štitonoša.
Ipak, zahvaljujući Božjoj milosti i sreći, spasili su i njega i Sancha neki dalmatinski ribari, čudeći se svejednako čudnim spodobama koje su istegli malim sidrima.
Premda je i Cervantes mnogo putovao, dapa č e ratovao kod Lepanta i bio tamo, svoje je junake zbio u uski prostor iberskoga poluotoka, omogu ć ivši im tek snove o daljinama, primjerice fantasti č ni obe ć ani otok za Sancha.
1. Kako bi trebali govoriti hrvatski magarci? (O sociolingvistici animiranih filmova), Ivo Žanić (Algoritam) Ova knjiga prva u Hrvatskoj obrađuje temu koja u svijetu poodavna zaokuplja javnost, sociolingvistiku i politiku: sinkronizaciju animiranih filmova na dijalekte i slengove umjesto isključivo na standardni jezik. 2. Povijest karikature u Hrvatskoj do 1940. godine, Frano Dulibić (Leykam International) Uz brojne do sada nepoznate podatke o humoristično-satiričkoj periodici te dnevnim listovima i revijama, mnoštvo do sada nepoznatih podataka o hrvatskim karikaturistima povezano je s interpretacijama njihova likovnog izraza. 3. Identitet, tekst, nacija, Zlatko Kramarić (Naklada Ljevak) Autor je između 1979. i 1991. godine predavao makedonsku književnost i kulturu studentima Pedagoškog/Filozofskog fakulteta u Osijeku, a neke od tih interpretacija makedonskih ' tema i dilema ' bile su u to vrijeme prilično heretične. 4. Nakon smrti Sancha Panze, Milivoj Solar (Naklada Ljevak) Tematika knjige nadilazi tradicionalno uže definirano područje književnosti i otvara se načelnim pitanjima kojima se žele iskazati i suprotstaviti filozofske i književnoteorijske dileme o prirodi književnosti. 5. Zaveslaji života, Igor Boraska (Profil) Veliko ime hrvatskoga sporta, veliko ime europskog i svjetskog veslanja u ovoj sportskoj autobiografiji opisao je ' veslanje i sport iznutra, cili pakal kroz kojega san proša, krv, suze i znoj koje prate karijeru vrhunskog sportaša '. 6. Posle fajronta - Knjiga o Paji, Aleksandar Ðuričić (V. B. Z.) Dvadeset jednu godinu poslije smrti kultnog glumca, prvi put je otvoren ' tajni sef ' njegovog života, svojevrsna antologija glume, boemije i priča o jednoj velikoj ljubavi. 7. Nova europska drama ili velika obmana 2, Sanja Nikčević (Leykam International) Boreći se protiv nametanja trenda nove europske drame odnosno dramaturgije krvi i sperme, ili in-yer-face (drame koja udara u lice) ova knjiga zagovara kazalište koje voli, dramsko kazalište. 8. Masonstvo bez maske, John Salza (Verbum) Bivši visokopozicionirani američki mason otkriva zaprepašćujuću istinu o onome što se zbiva unutar tajanstvenih masonskih loža.
Na legendarnom kljusetu, Rocinanteu, i u pratnji svoga po karakteru dijametralnog suprotnog perjanika Sancha Panze, neukog, ali razumnog i realnog seljaka, Don Quijote kreće u bezbrojne pustolovine.
Želi učiniti velika djela i učiniti svoje ime slavnim, a sa sobom vodi vjernog Sancha Pansu.
Za razliku od Gaussa koji je samotan na svome znanstvenom putu, Humboldt poput Don Quijotea (kako je zamijetila kritika i u starom i u novom svijetu), ima svoga Sancha Panza: vjernog pratioca u liku Francuza Aiméa Bonplanda, pučanina nemirna duha kojeg je sputavalo " malo misto " pa mu je trebao taj plemenitaš širokih obzora da mu ukaže na veličinu svijeta.
Upravo je razvoj Don Quijoteova sluge Sancha od gramzivog, lukavog seljaka do mudrog upravitelja pobjeda idealnih životnih načela, ono svevremeno što je nastavilo živjeti s romanom i nakon Cervantesove smrti.
Stojeći rame uz rame znamenitim, a bliskim, likovima svjetske književnosti, od Sindbada Moreplov ca i Sancha Panse do Falstaffa - pa i Držićeva Pometa - Zor ba je utjelovljenje levantinsko-mediteranske pučke humane i filozofske baštine koja nadživljava stoljeća i carstva, religijske, političko-nacionalne i konvencijske okvire, opstajući osebujna i izvorna zato jer je vrijednosno univerzalna, a po identitetu, transkulturna.
S druge strane Đimi Jurčec (koji igra u alternaciji s Petrom Leventićem) dosljedno je dočarao Sancha Pansu, oblikujući ga ciničnim i realnim seljakom u suprotnosti s nerealnim i zaigranim Don Quijoteom, te je tek pokatkad prelazio u parodičnost, tjelesnu i jezičnu (duhovitim kajkavizmima).
Međutim, razumijem što pričaš i volim smještati Hamleta, Don Quijotea i njegovog Sancha, Raskoljnikova, Anu, Oca Goriota, kćeri i Eugenea u 21. stoljeće.
Nakon toga igra se netipična runda disc golfa u kojoj će svi natjecatelji imati jednake šanse u borbi za titulu Don Quijotea i Sancha Panze Martinuševca.
Susreo sam se nakon puno godina praznog prostora opet sa slavnim likom Čika, malog Meksikanca, Zagorovog prijatelja, člana dueta koji je preko stripa obnavljao čarobnu shemu Don Quijotea i njegova vjernog pratioca Sancha.
Poslije toga smo jos malo upoznavale Loju, u cemu nas je donekle ometala blaga kisica, no ipak smo uspjele doci do zanimljive utvrde na gradskim vratima, koja savjesno cuva kip Don Quijotea i njegovog vjernog Sancha Panze...
Danas sam pred vratima sobe susreo Sancha Panzu.
Rade Zrilić je u obraćanju prisutnima tek pročitao citat iz knjige " Smrt Sancha Panze " Milivoja Solara
Bolje bi mu bilo da nabavi kobilu Rosinantu kako bi Ivo i Baja poput Don Qijota i Sancha Panse na Markov trg jurišali.
Ministar financija doimlje se kao križanac Sancha Panze i strip-junaka Superhika.
Kako svaki Don Quijote ima svoga Sancha Panzu, ima ga i Zoran Milanović u ministru financija Slavku Liniću.
Uz mnogo naših radoznalih polaznika koji su prisustvovali događaju, naši profesori španjolskog i engleskog Snježana Ćuić i Danijel Brcko znalački se transformirali u Don Quijotea de la Manchu i njegovog štitonošu Sancha Panzu te sa svojom glumačkom družinom na španjolskom izveli dijelove iz ovog remek-djela Miguela de Cervantesa.
Sedamdesetih godina kad je Kazalište Komedija inauguriralo domaći mjuzikl, te na scenu postavilo i nekoliko svjetskih mjuzikalskih hitova, Josip Fišer je i u tom žanru pokazao svu širinu svojih umjetničkih dometa, pa je tako u antologijskim mjuziklima Čovjek iz Manche, premijernoj (1969.) i u obnovljenoj izvedbi (1980.) sjajno igrao komičnu ulogu Sancha Panse, a u Guslaču na krovu 1970. i 20 godina kasnije, 1990. ulogu Lazara Wolfa.
- U zemlji bez Sancha Panzi da odem i ovaj jedini ja?
Pišući o Bilosniću meni se nameće usporedba s Don Quijotom, koji je bez svoje vjerne sjenke i stalnog pratitelja Sancha Panze.
Samo, don Grubišić je usamjeni jahač ka don Quiote, sam kontra vlastite organizacije i, nažalost, nima čak ni Sancha Pansu da mu u pomoć kadikad pritekne.
Dio tekstova pripada počecima Solarovih teorijsko-književnih promišljanja i dobro su poznati svakom proučavatelju književnosti (Smrt Sancha Panze, Istina književnosti, Filozofija i roman, Roman i mitologija...), a dio ih je nastao u posljednjih nekoliko godina i sada se prvi put objavljuju u koricama knjige (Postmodernizam i mit, Od Emme Bovary do Emme Zunz, Horizont i svrha filozofije književnosti...).
U trećem činu vojvoda i vojvotkinja, čuvši od Sancha Panse za sretnu priču o ljubavi, pozivaju Kitri i Basilia da se vjenčaju na njihovom dvoru.
Zagor sa svojim vjernim pratiteljem Chicom, simpatičnim, proždrljivim Meksikancem (očita aluzija na Sancha Pansu) živi u maloj kolibici u srcu darkwoodske šume, okruženoj živim pijeskom močvare Mo-Hi-La koja Zagorov dom štiti od neželjenih gostiju.
Njegov lik, koji je šaptač, rekviziter i scenski radnik odjednom, dok za Keana znači mješavinu Sancha Panze i Learove Lude, zapravo je vodič za publiku koja se našla usred ove zahtjevne, pametne, duhovite i uspjele pirandelovske vježbe teatra u teatru u teatru....
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com