Sanskrtska riječ trataka znači gledati mirno.
Sanskrtska riječ trataka znači gledati mirno.
Sanskrtska riječ maha znači velik, mrityu znači smrt, i jaya znači pobjeda.
U jogijskoj tradiciji se ovaj KI dio mozga naziva viveka što je sanskrtska riječ i nije ju lako prevesti ali moglo bi se reći da je to dio našeg fenomena koji je u kontaktu sa stvarnošću tj istinskim realitetom našeg postojanja.
Sanskrtska riječ avatāra doslovno znači silaženje i obično podrazumijeva silazak u niže razine postojanja kako bi se ostvarila posebna svrha. oni također kažu da to Bog čini kada zlo počinje nadvladavati dobro kako bi pomogao u obnavljanju dobra već smo rekli uzrok zla nije nitko drugi do mi sami i uistinu bi bilo ok to shvatiti i ne pripisivati više to Bogu Bog je stvorio zakon po kojem sve što napraviš drugima, drugi će napraviti tebi kako siješ tako žanješ on se samo brine da kad previše ukakamo dođe i pomogne nam obnoviti dobro
Ako ne bude, znači da nije kraj (miglati je stara sanskrtska riječ za nasilno pridruživanje ekipama koje putnik sretne i koje grebe za smještaj).
Treba napomenuti da izvorna sanskrtska riječ za ' jogu ' može značiti sjediniti ili zajedno upregnuti ili ujarmiti, zauzdati ili kontrolirati.
Sanskrtska riječ " loka " znači igra i može označavati teatralnu izvedbu ili razigranu aktivnost.
Krišta je sanskrtska riječ koja znači privlačnost.
Naglasite trbušno disanje tako da pokreti trbušne stijenke nalikuju na širenje i splašnjavanje kovačkog mijeha za rasplamsavanje vatre. (Bhastrika je sanskrtska riječ koja znači mjehovi, a radi se o kovačkom mijehu za rasplamsavanje vatre.)
Značaj te riječi po ljudsku svijest vidi se po tome kako je ta sanskrtska riječ utjecala na formiranje riječi za vatru u drugim jezicima: latinski ignis, engleski ignition, ruski ogon, hrvatski oganj....
Ne znam koju bi hrvatsku riječ upotrijebio pa mi dolazi sanskrtska riječ: viveka, razlučujući um, onaj koji vidi bez koprene ego svijesti.
Pranajama je sanskrtska riječ i znači svjesno disanje ili upravljanje dahom.
Karma je sanskrtska riječ koja povezuje uzroke i posljedice.
Dok je vršio strogosti, prekrio ga je mravinjak, zbog čega je dobio ime Valmiki (sanskrtska riječ za mravinjak).
Uvod Sanskrtska riječ bandha definira se kao ' zapor, veza, okov, podvezivanje, brava ' od korijena bandh, koji je srodan engleskoj riječi bind ' svezati ' ili njemačkome binden u istom značenju.
O kakvim je to bićima riječ možemo samo zamišljati budući da sanskrtska riječ kim znači Je li?, a purusha znači čovjek.
Osnovno svakoj indijskoj misli jest to da je svijet Maya to je sanskrtska riječ koja znači mnogo stvari znači magija, iluzija, predstava.
Sanskrtska riječ swapna (san) doslovno znači: obogatiti se (swam apnoti iti).
Sanskrtska riječ ayurveda prevodi se kao ' ' znanost o životu i dugovječnosti ' '.
ISCJELJIVANJE PRANOM (sanskrtska riječ za životnu silu) jednostavan je način iscjeljivanja nedodirom, jer terapeut djeluje na bioplazmatskom ili energetskom tijelu, a ne izravno na fizičkom tijelu.
(sanskrtska riječ oslobođenje ili mukti razrješenje) pojam je koji u vedskim svetim spisima znači oslobođenje iz vječnog toka rađanja i umiranja (samsare) i svekolike patnje i ograničenosti postojanja u materijalnom svijetu.
Ta sanskrtska riječ označava cjelokupnost moralnih, društvenih i religijskih životnih načela po kojem živi uglavnom tradicionalna Indija.
Postoji stara sanskrtska riječ za takve nečistoće - ama.
Termin yoga je izvorno sanskrtska riječ koja znači spojiti zajedno i ova drevna metoda yoge potječe iz Indije, a porijeklo joj se vezuje uz tekstove Veda, što po tradiciji ukazuje na starost od preko 10.000 godina.
Prana je sanskrtska riječ koja označava životnu silu.
Sanskrtska riječ Kundalini znači " cirkularna moć ", i to je individualna sila evolutivna smjera.
Za razliku od pomalo pasivnog pristupa njegova subrata, Le Saux je obavljao većinu svakodnevnih poslova, a za duhovni razvoj bila mu je važna još jedna djelatnost koju je sa zadovoljstvom obavljao duhovno vodstvo karmelićana u Bengaloreu (po sačuvanim svjedočenjima, za njih je bila još i važnija). (13) __________________________ (5) Isto, 46. (6) Sannyasa je sanskrtska riječ koja označava osobu (i način života u cjelini) koja se potpuno odrekla svijeta; isposnik, pustinjak. (7) Otac Monchanin je u Indiji živio od 1939. godine kao prvi katolički svećenik pustinjak, a ujedno i župnik u obližnjem okrugu Tiruchirapallija (Tamil Nadu), te prvi koji je jasno zagovarao« inkulturaciju »(danas uobičajeni pojam) i približavanje kršćanstva i hinduizma na ravnopravnim osnovama, držeći propovjedi i razgovore na tamilskom jeziku i živeći život u skladu sa siromašnim domorocima kojima je služio. (8) Ašram (u doslovnom prijevodu« mjesto odmora »; u skladu s vedskom tradicijom mjesto dobrovoljnog duhovnog rada na sebi i za druge) ima mnoge odlike samostana na Zapadu (ukoliko okupljaju sannyase) po načinu života u meditaciji, molitvi, postu i radu ili, u modernijem smislu, odlike duhovnog centra u kojemu živi duhovni učitelj, te koji je otvoren za sve tražitelje duhovnog života.
Rijetko koja ličnost u svijetu uživa toliko istinskog divljenja i poštovanja kao što je to Mahatma Gandhi, otac indijskog pokreta za nezavisnost, osnivač modela nenasilja AHIMSAb (sanskrtska riječ - nepovređivanje) i SATYAGRAHA (sanskrtska riječ satya-istina i agraha čistoća; građanski neposluh).
Sutra jest sanskrtska riječ koja se odnosila na brahmanizam.
Viniyoga, sanskrtska riječ, doslovno znači odvajanje, ali opće značenje te riječi je primjena.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com