Pa govorim to je na latinskom i grčkom se kaže Serbia, Servia, Surbium..., a ne na srpsko-slovenskom, staroslovenskom, " bosančicom,....
Pa govorim to je na latinskom i grčkom se kaže Serbia, Servia, Surbium..., a ne na srpsko-slovenskom, staroslovenskom, " bosančicom,....
Wingfield, London 1859.; Abridged Political History of Rieka (Fiume), Ferdo Šišić, 1919.; Documenti storici sull Istria e la Dalmazia, Vicko Solitro, Venezia 1844.; Geschichte des Illyrismus oder des Süd-slavischen Antagonismus gegen die Magyaren, Wilhelm Wachsmuth, Leipzig 1849.; Herzegovina; or, Omer pacha and the Christian rebels: with a brief account of Servia, its social, political, and financial condition, George Arbuthnot, London 1862.; Kolo.
Izrađena je prekrasnim umjetničkim i točnim radom, te daje točan pregled geografskog znanja oko godine 1459. Na karti se, što je za nas zanimljivo, jasno čitaju imena Crovatia, Servia, Bolgarica, upisana koso niz sjeverni dio Balkanskog poluotoka.
Srbi su naoko prihvatili jugoslavenstvo samo kao sredstvo, da njime nacionalno razoružaju Hrvate, koje bi kasnije naprosto posrbili.Ta misao je uostalom već 1909. jasno izrečena u uvodu u djelo > Servia by the Servians > koje je u Londonu izdao Alfred Stead.
Ne spominje se Srbija u LJPD, već Surbia ili Sumbra, a niti jedno od toga nije nikad bio naziv za Srbiju, ona je ili Servia ili Srbija, a niti jedno od navedenog.
Ime filma, posveta i teta Lela sugerirali su naivnom gledatelju da će u filmu biti još puno tih teta koje djeca nikad ne zaboravljaju, ali Jasna Ulaga Valić ne bi bila budući Galić, kad ne bi znala kome treba medijski servia.
Na mjestu Srbije piše Servia, a stanovnici su Servi.
Napadao je gradove i utvrde jedan za drugim (Pliska i Preslavs na istoku, Berrhoia, Servia i Vodena na jugu i Vidin na sjeveru), sve do 1018. kada je uništen bugarski otpor.
Zna se kako se Srbija zove u latinskim dokumentima, Servia seu Rascia.
Norveški brod Servia je utvrdio da nastradali brod prestavlja zapravo jedna pećina koja iz daljine napadno sliči brodu, zavaravajući tako pomorce.
Srbija-Serbia-Servia je strani naziv koji prihvaćen daleko kasnije
Koliko ja vidim Servia i Chrobatia su oznaceni kao Slaves u istoj drzavi, samo sto su Chrobatianci na krajnjem istoku
Ulazili su paralelno, Servia je imao unutrašnju stranu, Glock vanjsku.
Raška očito nije bila amo država Srba jer bi se zvala Srbija, ali Raška se u starim dokumentima pojavljuje u obliku Rasica seu Servia, pri čemu je ovo Servia nešto što ti se ne bi svidjelo.
In 17 th and early 20 th century English works, the country was often referred to as Servia. [ 1 ] [ 2 ] The usage was often resented by Serbs, who felt that the use of " Servia " linked the Serbs to the Latin servus, a slave or servant. [ 3 ] [ 1 ] The British press stopped using the term by the 1930 s, allegedly due to the efforts of Vojislav M.
Oni koji su uzeli engleski naziv za Srbiju, zvali su drzavu Servia
Konobar je lipo komad izriza, pa jos doda pustog povrca koje se kuvalo s tim i sve lipo servia na pijat, pola od tog zelenja nisam ni prepoznala, a cini mi se da sam vidila dijelove palme I neke gljive.
Konstantin je to dobro objasnio, a Servia znači Sluganija, Robovija ili Podanikija, već kako ti draže.
I bez DAI ostaje Giljelmo Tirski, osteje Servia, da DAI nije ni pronađen, opet ostaje isto
Ubacili su Crvenu HR koje nema u hrvatskoj verziji, Surbia su preveli sa Sumbra, a ne sa Servia
Samo da rascistim jedan dio rasprave, imate na net-u starije francuske mape na kojima pise Servia iznad tadasnje Srbije
Ja sam gledao da Francuzi, Srbiju zovu Servia, bar su zvali tako
Naziv Servia očito dolazi od servskog imena.
Naziv Servia je stariji, a Srbija s vremenom iskrivljen
I za cijenu servia, ako se te vilice mijenjaju, to vec nije servis, nego neophodan popravak i to ima svoju cijenu, nebitno dali je taj auto srot, los, dobar ili sto vec
Servia je staro ime, postoji i prije nego su Turci ovdje došli
Kao sto sam vec rekao, nazivati zemlju Servia ne znaci smatrati srpski narod robovima.
Naziv Srbija dolazi od stare Bizantske pokrajine imenom Servia (današnja istočna Makedonija), gdje su bila naseljena slavenska plemena po svom dolasku iza Karpata.
I pod 2, ja sam odgovarao na post Klaudija koji je bubnuo glupost za odgovor pa sam mu rekao da mora postojat razlog zasto se Servia pisala na mapama, iz necega to mora bit izvedeno, iz neke rijeci mora bit to izvedeno.
Ti je prevodio Sumbra, Surbia, Servia, Serbia ili kako hoćeš i smišljaj zanimljive prevode evidentno je da se poklapa sa teritorjom srbije odnasno raške, jeli to slučajnost
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com