The Second Amendment states: A well regulated militia being necessary to the security of a free State, the right of the People to keep and bear arms shall not be infringed.
The Second Amendment states: A well regulated militia being necessary to the security of a free State, the right of the People to keep and bear arms shall not be infringed.
Prije svega izraz " shall be considered " je preveden kao " treba smatrati " što je pogrešno, jer se ne radi o nikakvoj potrebi.
" Shall be considered " znači " će se smatrati ", bez i trunke kondicionala.
The members of the Commission and of the Court shall be entitled, during the discharge of their functions, to the privileges and immunities provided for in Article 40 of the Statute of the Council of Europe and in the agreements made thereunder.
Special permits for bus services mentioned in Article 3 of this Agreement shall be issued on the basis of applications submitted by carriers to the competent auhority of the Contracting Party in whose country the bus has been registered.
Njihova doktrina pod motom By Way of Deception, We Shall do War bila je uspješna sve do pojave interneta.
2 A panel of five judges of the Grand Chambers shall accept the request if the case raises a serious question affecting the interpretation or application of the Convention or the protocols thereto, or a serious issue of general importance.
Neš ti kvara.. lik zove 911 umisto da je jednostavno ubacia u neutral.ja imam automatika i siguran sam da makar bio u 7000 okretaja jednim pomakom poluge mjenjača iz zgloba bi ubacio u neutral i problem riješen.Ne bi sigurno zvao 911 Oh my good what shall I do, what shall I do.Ovaj sa druge strane vjerojatno veli... čekajte prespojit ću vas... i kad ga preuzme drugi vjerojatno pita.. O. k take it easy... calm down.. Where are you now... now listen to me very carefully, I will ask you a several questions and you just answer me with yes or no? O. k?
The preceding provisions shall not, however, in any way impair the right of a State to enforce such laws as it deems necessary to control the use of property in accordance with the general interest of to secure the payment of taxes or other contributions or penalties.
1 The members of the Commission shall be elected for a period of six years.
However, of the members elected at the first election, the terms of seven members shall expire at the end of three years.
Ta konvencija određuje da će: " Svaka država prema vlastitom pravu odlučivati tko su njeni državljani " (Each State shall determine under its own law who are its nationals) (Poglavlje II., članak 3. Nadležnost države).
Danas u ponudi imamo jedan punokrvni SF pod naslovom " A Sound of Thunder " i jedan malokrvni horor (riječ je o remakeu) pod naslovom " The Grudge " a sve skupa zasladili smo jednom romantičnom komedijom, " Shall We Dance ", u kojoj glumi najljepša guza na svijetu Jennifer Lopez...
To što imate organ viška, ne znači da ste bolji we shall never surrender "
Nerviraju me metafizički dijalozi u kojima mladi ljudi govore " When we really want to go for something better, we shall smash the old.
If a friendly settlement is effected, the Court shall strike the case out of its list by means of a decision which shall be confined to a brief statement of the facts and of the solution reached.
1 No one shall be expelled, by means either of an individual or of a collective measure, from the territory of the State of which he is a national.
Zaustavimo za sad ovaj topic, shall we?
The application shall be submitted in two copies and must contain the following information: name and address of the carner, type of transport, time period for which the permit is requested, the exact route on which stoppping points for taking up and setting down passengers are marked - including the border crossings, timetable and frequency of transport, fares and tariff conditions, and a maximum number of seats in the bus.
Folk literary and artistic creations in their original form shall not be the subject matter of copyright, but their communication to the public is subject to the payment of remuneration, as for the communication to the public of protected copyright works.
The remuneration shall be the revenue of the budget, and shall be used for improving the creativity in the field concerned.
Any High Contracting Party may at the time of signature or ratification or at any time thereafter communicate to the Secretary General of the Council of Europe a declaration stating the extent to which it undertakes that the provisions of the present Protocol shall apply to such of the territories for the international relations of which it is responsible as are named therein.
No one shall be deprived of this liberty merely on the ground of inability to fulfil a contractual obligation.
a the articles shall be provided with the headings listed in the appendix to the present Protocol; and
The members of the Court shall receive for each day of duty a compensation to be determined by the Committee of Ministers.
2 Proceedings conducted under paragraph 1. b shall be confidential.
1 Any State may at the time of its ratification or at any time thereafter declare by notification addressed to the Secretary General of the Council of Europe that the present Convention shall extend to all or any of the territories for whose international relations it is responsible.
b it shall at the same time place itself at the disposal of the parties concerned with a view to securing a friendly settlement of the matter on the basis of respect for human rights as defined in this Convention.
You shall not pass ahmadineđad je gandalf a onaj most je hormuški prolaz Past će u provaliju i on i veliki vatreni ha ha ha prikaži cijeli komentar
Done at Rome this 4 th day of November 1950, in English and French, both texts being equally authentic, in a single copy which shall remain deposited in the archives of the Council of Europe.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com