6. The Community/Association shall have a representative role to the central authorities and will have a seat in the communities consultative council for this purpose.
6. The Community/Association shall have a representative role to the central authorities and will have a seat in the communities consultative council for this purpose.
Obveza u tekstovnoj svezi ne proizilazi iz 2. rečenice ove odredbe, po čemu se predmetne akcije trebaju otkupiti nazad do najkasnije 11. prosinca 2001. Tekstiranje 2. rečenice čl. 4.2. he shall have bought back all this shares.... mora po smislu u prijevodu glasiti: on je bio trebao.... sve dionice otkupiti nazad, jer inače se gubi pravo na kupnju nazad.
Znala sam rabiti jedan citat iz Mary Poppins: " Now, not another word or I shall have to summon the policeman.
The Court shall have a registry, the functions and organisation of which shall be laid down in the rules of the Court.
... AND WE SHALL HAVE PIECE.
In One thou shall have your summit.
Pa, u nivou Swining Safari se mogu čuti uvredljive fraze poput: " Every soul shall have the taste of death " i " All that is on Earth will perish ".
(b) At least one of the two candidates shall have the nationality of the nominating State Party;
Only the High Contracting Parties and the Commission shall have the right to bring a case before the Court.
These shall have priority over all other law. Trebalo bi dakle tumaciti da su odredbe ECHR iznad svih zakona, ukljucujuci i Ustav
1. The Court shall have jurisdiction with respect to the crime of aggression when committed by a person being in a position effectively to exercise control over or to direct the political or military action of a State
The EU will for the first time have a " legal personality " and its laws will trump those of national parliaments: " The Constitution and law adopted by the Union institutions in exercising competence conferred upon it by the Constitution shall have primacy over the law of the member states.
The rising failed - our leaders captured The English grip would not let go But Michael would return to lead us In our fight to re-claim our lands The I. R. B. will march victorious For they shall have the upper hand He railled men from far ans wide To join the rebellion that lay ahead His murder squad was formed in earnest The secret service soon lay dead In reprisal the British army killed Innocent people watching a hurling game That day would become a turning point Irish psyche would never be the same The customs house was set on fire The I. R. B. became the I. R. A.
5. 69. Believers, Jews, Sabaeans and Christians - whoever believes in God and the Last Day and does what is right - shall have nothing to fear or regret
" We shall have world government whether or not we like it.
2 And they shall have no inheritance among their brethren; HaShem is their inheritance, as He hath spoken unto them
It asks the Muslims to slay or crucify or cut the hands and the feet of the unbelievers, and expel them from the land with disgrace and stresses that they shall have a great punishment in world hereafter (Q; 5:34).
Hell ' s Temperature: Revelation 21:8 states " But the fearful, and unbelieving... shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone. " Brimstone is sulphur.
9. All citizens shall have equal rights and duties
1 The priests the Levites, even all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel; they shall eat the offerings of HaShem made by fire, and His inheritance
" Cry woe... destruction... ruin and decay/The worst is death, and death shall have his day.
1. The Protocol of Signature of this Agreement shall have the same force, effect and duration as the Agreement itself, of which it shall be considered to be an integral part
" The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.
34 " Now you shall have this as a (G) permanent statute, to (H) make atonement for the sons of Israel for all their sins once every year. " And just as the LORD had commanded Moses, so he did
The fotos are so perfectly arranged and illuminated that they cannot be made by " moon astronauts " when the astronauts cannot even look through the seeker and the camera shall have been fixed on the chest.
Soderbergh je narocito fino ukomponirao stih Dylana Thomasa " And death shall have no dominion ", koji se savrseno uklapa u tematiku.
6.3 Where this agreement is terminated by notice by the Contractor or the Employee, the Company shall have the option of electing that the Employee stop providing the services immediately or at any time during the notice period without affecting the Company s obligation to continue paying the Employee until the expiry of the notice period
2:62 - " Surely, those who believe (Muslims) and the Jews, and the Nasara (those who followed Jesus ' s true message) and the Sabians (monotheists), whosoever believes in GOD and the Last Day and performs deeds of righteousness, they shall have their reward with their Lord, no fear shall be on them, nor shall they grieve.
The record of his vision is called the book of the revolutions of the luminaries of heaven, and is said to contain the entire account of the world forever, until a new work shall have been effected, which will be eternal " (Ch. 71)
The Management Committee shall have the authority to decide that the Final Tie be played on a Sunday
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com