- Vidiš li, snaho draga, onog blijedog crnookog mladića koji eno do stuba šuteći među plemićima stoji i malo mari za vinske dosjetke časnoga gvardijana, već sve postrance gleda kako djevojčice po dvorištu skaču?
- Vidiš li, snaho draga, onog blijedog crnookog mladića koji eno do stuba šuteći među plemićima stoji i malo mari za vinske dosjetke časnoga gvardijana, već sve postrance gleda kako djevojčice po dvorištu skaču?
Snaho moja, vjeruj mi, sestra ti je ribica koja na udici skače pa se veseli da ju je ribar ulovio.
- Snaho, odo ja pogledati što je sa Šemsom.
Što nosim, njegovo je, svekrvo moja, kao što ćeš vidjeti čim pogledaš u lica onih koje nosim. U redu, snaho moja, ja te čujem.
Udala se Fata u siromašnu porodicu i kako je htjela da se pokaže kao dobra, riješi da malo dovede kuću u red i upita svekra: - " Jel imate pajalicu, hoću da obrišem prašinu. " - " Nemamo, snaho " Ona ne bi lijena, odsječe svekru kosu, napravi od nje pajalicu i obrisa prašinu.
Šljivari, snaho, mali plemići, pa se božjom pomoći poslije do magnatstva popeli.
Ti, snaho, pozovi najprije preda se Sofiku i zaviri joj ljudski u srce.
Jedini perivoj sreće, draga snaho, jest krov pod kojim te čeka vjerna žena; tvoja kuća ko i božja crkva, a žena joj anđeo čuvar, ako nota bene nije vrag, ako je namjera dobra.
vidiš meni sve ovo zvuči kao standardno popovanje staraca klincima, ko da im nije jasno da zrelim klincima nemaš razloga popovat, a nezrelim (kakav je očito tvoj sin, a po meni s 22 još i nebi trebao bit zreo) popovanje ili ništ ne znači ili ih iritira i tjera u očaj ja bih probala uvijek postavit situaciju iz SVOJE perspektive, opisivati SVOJE osjećaje i naglasiti sve SVOJE obaveze; u stilu; volim te, ali ja to stvarno sve više ne mogu i neću sama, loše se osjećam kad moram kuhati za sve vas, a ti Snaho si doma dok ja radim.... smeta mi kad ostavljate gače na podu i molim da to više ne radite... tralalala, a ne joj kaj VAS sve još čeka u životu, pa VI morate već jednom odrasti, dijete nije samo radost već i velika obaveza..... očekivati da dijete odrasta, a obraćati mu se stalno ko malom djetetu i " ulijevati mu se u tikvu " mislim da ne ide skupa.. i sve nešto ne vjerujem da ti je sad mir, možda u stanu, ali...
Kad je kasnije došao sebi, Mujo viknu: - " Ko mi ubi ovna, da mu majku... " Udala se Fata u siromašnu porodicu i kako je htjela da se pokaţe kao dobra, riješi da malo dovede kuću u red i upita svekra: - " Jel imate pajalicu, hoću da obrišem prašinu. " - " Nemamo, snaho " Ona ne bi lijena, odsjeĉe svekru kosu, napravi od nje pajalicu i obrisa prašinu.
Otkao sam i sam dozivjela snaho-svekrvni odnos promijenila sam misljenje
Otac je ustao, podigao čašu i rekao: Tvoja mati, sine... i tvoja svekrva, snaho, umrla je prije tjedan dana.
Znam da ne piješ, snaho, no ovaj ćeš puta učiniti izuzetak... i popiti čašu vina u njezinu čast
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com