U drugom braku provela je 13 godina i u njemu je dobila dvije kćeri, Kelsey Laure (20) i Sonoru Ashley (17)

Kratko opisati tako opsežan avanturistički roman - tu knjigu arhipelag osebujnih sudbina i bodlerovskim cvijećem posutih otvorenih prostora - nije lako, ali najdraža mi je crtica iz novina The Times koju sam tada pročitao na koricama: Radi se o romanu o razigranoj poeziji jutra, rezigniranoj prozi podneva, mrkom muku večeri. Divlji detektivi su na neki način mušketiri poezije koji se kreću zabitim uličicama jednog modernog megalopolisa kao što je to Mexico City, grada bremenitog od neispunjenih želja njegovih stanovnika, a njihova neobuzdana vjera u putovanje kao sudbinu ne vodi ih u Rimbaudovu Abisiniju već u meksičku pustinju Sonoru, gdje pažljiviji slušatelj može u noćnom ljepljivom pustinjskom vjetru još uvijek čuti klepet krila leptirice maripose negre, ili bruje negre, crne vještice, vrste crnog leptira iz reda Ascalapha odorata, imenovanog po podzemnom duhu koji po grčkom mitu održava voćnjake u Hadu.

U Meksiku ta je leptirica poznata još od aztečkih vremena, a u jeziku náhuatl kojim se još uvijek služi milijun i pol ljudi zove se Mictlanpapalotl, što znači leptir iz zemlje mrtvih. No naši divlji detektivi Arturo Belano (sam Bolano) i Ulises Lima, koji nakon puno vratolomija stižu u Sonoru, nisu lovci na rijetke leptire nego su u potrazi za muzom njihove opskurne i radikalne pjesničke skupine utrobnih realista, zagonetnom meksičkom pjesnikinjom iz dvadesetih godina prošlog stoljeća, nestalom Cesáreom Tinajero čije se pjesme ne mogu više nigdje u svijetu naći na policama knjiga.

51 - godišnja Kelly se dva puta udavala i dva puta razvodila, te ima dvije kćerke, 19 - godišnju Kelsey i 16 - godišnju Sonoru, iz braka s kalifornijskim milijunašem Fredom Tillianom, koji je trajao 13 godina.

Prihvaćene su i dvije izjave o izradi Strategije rijeke Dunav koja će biti završena do kraja 2010. te o podršci SoNoRu projektu Europske unije koji zahtijeva bolju povezanost regija između Jadranskog i Baltičkog mora čiji je cilj pomak prometa s ceste na željeznicu te jačanje luka

A i Južnjaci su nastojali prisvojiti meksičke države Sonoru i Chihuahuu, koje su imale plodne rudnike plemenitih metala, što bi financijski jako ojačalo državnu blagajnu Konfederacije.