Čavrljamo na našem lošem španjolskom, ali se sporazumijevamo.

A ovo je nas susjed Italijan koji radi u slasticarnici koja je kao sto sam vec napisala odmah kraj nasih vrata kuku meni - mi njega volimo - mi ne znamo njemacki ni talijanski, on ne zna engleski niti hrvatski, ali se krasno sporazumijevamo.

Zbog toga se i mi sami nekako najviše sporazumijevamo na hrvatskom, a taj labinjonski nažalost sve više izumire.

Njegov cilj bez sumnje bio je idealan svijet utemeljen na Božjoj ljubavi, tj. svijet u kojem se sporazumijevamo s ljubavi, radujemo se s ljubavi, živimo s ljubavi i umiremo s ljubavi.

Dobro se zasad sporazumijevamo s prevoditeljem na mješavini engleskog, hrvatskog i ruskog, ali vjerujem da ćemo za tri mjeseca naučiti dovoljno ", kaže Bilić.

Na kraju se ipak sporazumijevamo s osmjehom na licu.

Super je jer je lijepo upoznati druge kulture i drugi mentalitet, makar se neki put ne sporazumijevamo.

Na putu razgovaramo o svemu i svačemu i odmah se dobro sporazumijevamo, te se osjećam opušteno s ugodnim domaćinima.

Da bismo se ti, geo i ja razumjeli, u školi učimo i službeno se sporazumijevamo na STANDARDNOM HRVATSKOM JEZIKU, a narječjima i lokalnim govorima se služimo tamo gdje znamo da će nas sugovornik razumjeti.

Osim blizine, u tim bolnicama rade liječnici koji imaju veze s Hrvatskom i Zadrom, a i lakše se sporazumijevamo sa Slovencima, nego s Austrijancima i Nijemcima, kažže dr. Matas.

Njime se sporazumijevamo, po njemu se razlikujemo, a on nas i zbližava.

Ne zna hrvatski, ali sporazumijevamo se na talijanskom jeziku.

Otac i ja nemamo zajednicki maternji jezik, tako da se sporazumijevamo na trecem.Konkretno on prica sa njom madjarski, ja bosanski, a zivimo u njemackoj jezickoj sredini.

Ljudi moji.... jel to moj kvart.... prepun je kamenja..... i ljudi... (ne bum o tom) Kavicu ispijah s čehinjom.... stigla u 11 mj u moj grad... slatko se sporazumijevamo... ali je nešto padeži muče.... i ne samo padeži....

Svakih parsto metara pitamo prolaznike za smjer za Himarë, idućeg značajnijeg grada na našem putu prema sjeveru Albanije, no zbog mog lošeg izgovora imena grada teško se sporazumijevamo.

Bolje da se zdravo ne razumijemo nego da se loše sporazumijevamo

U drugim firmama ima još i Kineza te Koreanaca, a svi se sporazumijevamo na engleskom, pa čak i oni koji ga ne znaju dobro, brzo nauče.

Svi imamo kožu, kosu, oči, svi nosimo odjeću, sporazumijevamo se na nekom jeziku, svi se hranimo.

a ovo što kažeš " ovisi koju čakavicu " je GMX čuo..... naravno važi i za kajkavicu. možda ste vi išli na gemišt negdje u Međimurju..... taj kajkavski je i za mene, Zagorku sasvim nešto drugo..... njih ionako zovemo " vegačima " i s njima se samo malo lakše sporazumijevamo nego s čakavcima.

Ja zapravo ne poznajem F. tako dobro, ali zato dobro pričam engleski i mi se super sporazumijevamo.

Komunikacija glasom i riječima sastavni je dio ljudskog postojanja te je samo jedan oblik komunikacije kojim se sporazumijevamo, prepoznajemo, dogovaramo, izmjenjujemo iskustva.

Zabavno je kako nikome od nas engleski nije materinji jezik, a ipak se sporazumijevamo, sve na nekim suludim kombinacijama englesko-spanjolskog-talijanskog.

Identitet je jezik kojim se sporazumijevamo.

- A onda ste dobili i četvrto F, šalim se s Juliom jer se sporazumijevamo na engleskom.

- Zapravo, mi se između sebe sporazumijevamo jednim starim dijalektom koji nitko ne može razumjeti, pa nam jezici poput vašeg ne predstavljaju ama baš nikakav problem, pojašnjava Alibaba, koji u svojoj družini, prigodno, ima i Šeherezadu:

Nadam se da ću do tada naučiti taj glupi jezik jer ponekad se toliko sporazumijevamo rukama da se ubrzo i pobijemo.« Teče rijeka ispod mosta, za sada je pisma dosta »voli te tvoj račić.

Ako je dio stvari na koje padnem neki smisao za humor, ovdje ga očito ne bi bilo često ako se jedva sporazumijevamo.

I tako se još uvijek onim otajnim, daklem, možda malo i otvrdlim čulima sporazumijevamo sa svim stvarima, bićima i duhovima u tom otajstvenom i jedinstvenom Božjem svijetu.

Vijek racionalizma naučio nas je da se sporazumijevamo samo razumom.

Ne govorim njihovim jezikom, pa se sporazumijevamo mimikom.