Kako bi barem na tren smirio sultaniju, Zumbul-aga joj ispriča malu tajnu iz prošlosti sultanova sestra i najbolji prijatelj poznaju se iz doba kada je paša bio sultanov sokolar u Manisi, a svoje su dane provodili u dugim razgovorima u tajnim dijelovima dvorskih vrtova.