📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

talijanskim jezikom značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za talijanskim jezikom, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • njemačkim jezikom (0.87)
  • francuskim jezikom (0.80)
  • engleskim jezikom (0.79)
  • latinskim jezikom (0.76)
  • književnim jezikom (0.74)
  • hrvatskim jezikom (0.74)
  • mađarskim jezikom (0.73)
  • standardnim jezikom (0.73)
  • španjolskim jezikom (0.71)
  • ruskim jezikom (0.71)
  • materinjim jezikom (0.69)
  • stranim jezikom (0.69)
  • srpskim jezikom (0.69)
  • narječjem (0.68)
  • govornim jezikom (0.68)
  • materinskim jezikom (0.67)
  • kajkavskim narječjem (0.67)
  • dijalektom (0.65)
  • grčkim jezikom (0.65)
  • pravopisom (0.64)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Kuriozum: Većina govori talijanskim jezikom, ipak francuzi svojim francuskim (dnevnik, 7. ožujka), a u dnevniku ćete pronaći i to kako je sam kardinal dobio mjesto u prvom redu jer spada među starije kardinale (sjetit ćemo da se je bio najmlađi) do toga kako je došlo do zabune u glasovanju. 13. ožujka, na dan kada je papa izabran kardinal zapisa u dnevniku, riječi pape pri pozdravu: A ti dolaziš iz trpeće Crkve crkve mučenika.

0

Vladao je dobro i latinskim i talijanskim jezikom.

0

U drugoj polovici 19. stoljeća prevladava njemački, mađarski i hrvatski jezik, dok je gradivo iz vremena talijanske uprave (1918. - 1943.) pretežito pisano talijanskim jezikom.

0

Putem po morstva i trgovine sve je više na Lošinj utjecala mletačka kultura s talijanskim jezikom koji će u pomorskom lošinj skom školovanju 19. stoljeća i dalje postati obvezatan školski predmet, dok će hrvatski jezik ostati po strani.

0

Većem broju učitelja koji su se služili talijanskim jezikom ponuđeno im je da ostanu u službi talijanskih fašista.

0

Evo prvo sta mi pada na pamet - reci mi kada je svicarski kanton s vecinskom talijanskom populacijom (s vlastitim sudstvom, zakonodavstvom i sluzbenim talijanskim jezikom) bia dio italije I btw - onaj tvoj spominje 1850, a ti sada 1941, pa bi molio da se povucete na konzultacije, jer je ovako naporno raspravljati

0

Služi se španjolskim i talijanskim jezikom.

0

Zar bi stvarno bilo bolje da napišemo... kompjuterski sam pismen i znam se služiti internetom, wordom i exelom... a od stranih jezika govorim i pišem engleski... ali najiskrenije... a talijanski i španjolski što sam naučio na sapunicama... od... informatički sam obrazovan u radu sa svim Windows aplikacijama, a od stranih jezika tečno govorim engleski (a da biste tu tvrdnju potkrijepili, napišete životopis na engleskom služeći se za ispravljanje gramatičkih pogrešaka englesko-hrvatsko-engleskim rječnikom teškim 4 mb), a španjolskim i talijanskim jezikom se mogu sporazumjeti s nekom malo manje zahtjevnom klijentelom (budem naučio za potrebe posla)...

0

Aktivno se služi engleskim i talijanskim jezikom. Sigurna sam da će mi dosadašnje iskustvo u Erste banci pomoći i na novom mjestu voditelja Službe upravljanja ciljnim proizvodima za građane.

0

Sutradan sam po obićaju, ranom zorom, krenula u obilazak Pule.Naravno sve smo obišli pješke i ja sam naravno utaknula nos u svaki kutak... još nije bilo ljudi na ulicama i grad se polako budio,,, išli smo kroz parkove i uličice.. ja sam samo fotkala sve kaj mi je bilo zanimljivo.... bili smo kod Eufrazijeve bazilike, ali tamo nisam mogla ući jer je ograđeno... svejedno sam napravila par fotki izvana, jer mi je to jako zanimljiva građevina.Kuće oko nje su građene od kamena tako da lijepo pašu uz nju..... malo dalje došla sam do Augustovog hrama... aj, koje veseljena trgu su konobari postavljali stolove, nigdje nikog samo nas dvoje zaljubljenika u fotke... taman sam bila pri kraju fotkanja hrama, odjednom su se pojavili dvoje koji su govorili talijanskim jezikom i počali se motati onuda-pa sam i njih snimila J nakon toga otišla sam u ribarsku luku, gdje sam fotkala sve živo i ne živo J - ribarske brodiće, alate kojima se koriste ribari, prodaju ribe direktno sa broda.... malo dalje bila je marina sa jedrilicama (naravno nisam odolila da snimim jedrilice i njihov odraz u vodi), o kojim ja mogu samo sanjati

0

Kao i na ulicama Drenove i u pjesmi se govori domaćim čakavskim, štokavskim, a ponešto i talijanskim jezikom.

0

Naime, dalmatinska gradska i pučka inteligencija, a među njom i splitska, školovana, uglavnom, u domaćim bogoslovijama i sveučilištima u Italiji, nadahnuta borbom talijasnkog naroda za oslobođenje i ujedinjenje, pokušala je staviti na dnevni red dva osnovna pitanja: ravnopravnost hrvatskoga s talijanskim jezikom i njegovo službeno uvođenje u upravu, sudove i škole te sjedinjenje Dalmacije s ostalim hrvatskim zemljama.

0

Radić tvrdi da govori njemački, engleski, španjolski te da se služi talijanskim jezikom.

0

U pustinji se priča francuski, na sjeveru zemlje stariji se ljudi pomalo služe talijanskim jezikom, no čovjek se ipak najbolje osjeća ako poznaje barem neke od arapskih riječi iz svakodnevnoga života kao npr. šukran (hvala), afuan (molim), maja (voda), džibna (sir), hobza (kruh), halib (mlijeko)

0

Kako se, npr., može dogoditi da fina gospoda koja govore talijanskim jezikom, sa svojom dječicom šetaju kroz taj ambijent?

0

Za sve moguće zbrojeve prstiju u toku igre (od dva do deset) u šijavici se upotrebljavaju termini talijanskim jezikom i to: za zbroj dva prsta (na stolu) igrač zove (glasno) do za dva, tre za tri prsta, kvatro za četiri, cinkve za pet, šije za šest, šete za sedam, oto za osam, nove za devet i tuti za deset prstiju - što u prijevodu znači svi (a ne deset).

0

Najznamenitiji propovijednici 13. st. su ovi: 1. Sv. Antun Padovanski - premda rodom Portugalac, vladao je talijanskim jezikom kao svojim materinskim.

0

Program je namijenjen nastavnicima talijanskoga jezika u talijanskim školama, ali i nastavnicima talijanskoga jezika kao izbornog predmeta u hrvatskim školama, nastavnicima humanističkih predmeta na talijanskom jeziku, odgajateljima u talijanskim skupinama unutar institucija predškolskog odgoja, odgajateljima u skupinama predškolskoga odgoja gdje se poučava talijanski jezik te općenito svim nastavnicima koji se u nastavnom procesu služe talijanskim jezikom.

0

U nižim pučkim školama poučavalo se« dalmatinskim« ili talijanskim jezikom.

0

U 50 - ak godina svoje glumačke karijere snimila je gomilu filmova, a osim engleskim i švedskim, u tim je filmovima progovorila još francuskim, njemačkim i talijanskim jezikom.

0

U početku dana svi su moji razlozi da ne pođem bili potvrđeni, dosadna predavanja, umor, slabo druženje s drugim studentima, muka s talijanskim jezikom i još puno drugih razloga.

0

Svima je zajedničko aktivno znanje engleskog jezika, a pojedinci vladaju i njemačkim i talijanskim jezikom.

0

Luigi Maschek je naveo zanimljiv statistički podatak da je 1880. godine u Marini samo jedna osoba govorila talijanskim jezikom.

0

Na rubu, okružen crtama, sačuvan je natpis pisan latinskim i talijanskim jezikom: ANNO DOMINI M. CCCC.LXXXXI.

0

Na njezinu rubu sačuvan je natpis pisan latinskim i talijanskim jezikom, a u kutovima su smješteni simboli četiriju evanđelista.

0

Njegovo je osoblje educirano u inozemstvu, nosioci brojnih priznanja i nagrada te se aktivno služe engleskim i talijanskim jezikom.

0

Prozvavši Kajina da ne barata talijanskim jezikom, Furio Radin se istovremeno hvalio kako nema vozačku dozvolu pa je eventualno Kajinovo upravljanje županije usporedio s njegovom vožnjom kurijere.

0

U svojim spisima Franjo se podjednako služi latinskim i narodnim, talijanskim jezikom, te ga se drži i začetnikom talijanske književnosti na narodnom jeziku.

0

Služi se francuskim, engleskim, njemačkim i talijanskim jezikom.

0

Profesorica se trudi da nas što bolje upozna s talijanskim jezikom i kulturom.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!