Istovremeno, nesuđena mu Linda, koja je suviše zaokupljena sobom, svojim plastičnim operacijama i samododijeljenom si ulogom špijunke da bi osjetila, a kamoli zamijetila Tedov ljubavni interes, biva nagrađena za antidržavno djelovanje, i to od državne tajne službe koja će joj omogućiti estetsko tjelesno usavršenje, što će joj opet pomoći da lakše zaboravi gubitke koje je pretrpjela (prijatelja Chada i ljubavnika Harryja), te okrene novu stranicu u životu.