Nit je ona Tolstojeva Nataša nit je Grgić Tolstojev Bezuhov.
Nit je ona Tolstojeva Nataša nit je Grgić Tolstojev Bezuhov.
Na jednom skupu na kojem se isto tako razvila rasprava između probabilista i biheviorista, netko je pokušao tvrdnju da iz potpuno slučajnih događaja može nastati smislena informacija dovesti do apsurda: " To znači da ako uzmemo dovoljno veliki broj majmuna i postavimo ih da tipkaju na pisaćim mašinama, nakon dovoljno dugo vremena jedan od njih će napisati Tolstojev Rat i mir. " Na što je Wiener odgovorio: " Gospodo, naša je sveta dužnost da majmune držimo podalje od pisaćih mašina "
S druge strane, Tolstojev Rat i mir snažno je obilježen, riječima Darka Lukića iz programske knjižice, piščevom potresno naivnom vjerom u moć naroda, a razgranati rukavci beskrajne radnje ni na koji način ne dopuštaju centraliziranu dramaturšku strategiju u kojoj je fokus usmjeren na pojedinca.
Tolstojev potomak upoznat je i s djelom našega književnika i matičara Nedjeljka Fabria, čiji je roman Smrt Vronskoga nastavak Tolstojeve Ane Karenjine.
Njegov (Tolstojev)« Krivotvoreni kupon »bio je polazna inspiracija scenariju za film koji će se svidjeti onima koji ne shvaćaju najmanje jednog Kaurismäkija - tako je preporučeno u nekoj recenziji.
VJEČNI KLASIK Opsežni Tolstojev roman rijetko se može vidjeti u kazališnoj adaptaciji, a hrvatskoj publici predstavit će ga slovenski redatelj Tomaž Pandur i glumci Zrinka Cvitešić, Pero Kvrgić, Livio Badurina, Dora Lipovčan i drugi
Takav Tolstojev antiklerikalizam, a zapravo napad na sve institucije, kojima je odgovaralo takvo prepravljanje i zamućivanje mnogih važnih mjesta u evanđeljima, bio je iznimno dalekosežan i ubojit.
Crkvi u ondašnjoj Rusiji jedino je velik Tolstojev ugled u ondašnjem svijetu bio prepreka da ga jednostavno izopći, pa još i danas Ruska pravoslavna crkva tvrdi da nikada nije proklela velikog književnika, grofa Lava Nikolajeviča Tolstoja, ali anatema i dalje ostaje jer se pisac, smatraju oni, svojim učenjem o Kristu, svetim tajnama, Crkvi, sam od nje odvojio; anatema je samo zaključak da je svojevoljno istupio iz Crkve i da joj više ne pripada.
Tolstojev antiklerikalni napad iznimno je dalekosežan i ubojit, pogotovo uzme li se u obzir snaga koju Crkva u ondašnjoj Rusiji ima, te Tolstojev ugled u ondašnjem kao, uostalom, i današnjem svijetu.
Tako, na primjer, možete nabaviti poster Orkanskih visova s prizorom Cathy na vrhu litice, razglednicu s bajkom " Carevo novo ruho " koja tvori sliku igle i konca, ili, ako imate puno mjesta i volite ruske klasike, tri postera na kojima je cijeli Tolstojev Rat i mir.
Tolstojev je život do danas ostao zanimljiv istraživa č ima i umjetnicima.
To što su mišljenja u ljudi razli č ita i ponekad sasvim protivna njihovim životima i me đ u sobom, radovalo je Pjera i izmamljivalo mu podrugljiv i blag smiješak. Tolstojev Rat i mir tako je i putovanje od suza nad osmijehom umiru ć eg oca do mira u pozadini smiješka kojim se u svijet šalje suosje ć anje, ljubav i sloboda na vlastitu istinu.
Kultni Tolstojev klasik krajem je prošle godine dobio još jednu adaptaciju, ovog puta s Keirom Knightley u glavnoj ulozi.
Prema tom istraživanju Britanci najčešće lažu da su pročitali distopijski roman Georga Orwella " 1984 " (njih 42 posto) dok je Tolstojev " Rat i mir " na drugom mjestu (31 posto).
Prije prošlogodišnje verzije, koju redateljski potpisuje Joe Wright (Okajanje, Ponos i predrasude), a scenaristički Tom Stoppard (Zaljubljeni Shakespeare, Brazil), zadnji je put Tolstojev roman u dugometražni igrani film pokušao adaptirati Bernard Rose 1997. godine sa Sophie Marceau i Seanom Beanom u glavnim ulogama, a u produkciji Mela Gibsona.
Ne smijemo zaboraviti kako se obiman Tolstojev roman zapravo temeljio na dvjema usporednim narativnim linijama, od kojih se jedna doticala Kitty i Levina, a druga Ane i Vronskoga, a one su neprestano međusobno zrcale, odnosno supostavljale.
Kao što svi znamo, ovaj Tolstojev roman bio je sveopća revolucija, ne samo u književnosti nego i u svijetu, jer se o ženi nije smijelo ni razmišljati na takav način.
Nije poznato kad film dolazi u hrvatska kina, ali vrijeme si svakako možemo skratiti ako (ponovo?) krenemo pročitati dobri, stari Tolstojev roman.
No, s druge strane, svi poznaju Tolstojev roman Ana Karenjina na kojem se balet temelji.
I, najbolja stvar, baterija je toliko moćna, tvrdi Bezos, da ćete moći pročitati cijeli Tolstojev Rat i mir bez dodatnog punjenja.
Prilazne skale na ulazu u Tolstojev park djelomično se rekonstruiraju da bi se skladno uklopile u oblikovanje sjevernog ulaza na šetnjicu.
Nje više nema«, tako govori Tolstojev junak u glasovitoj priči, remek-djelu, Smrt Ivana Iljiča.
Tolstojev revolucionarni potez bio je 1861. godine kad je osnovao školu za kmetove i pri tome ih oslobodio na svom imanju.
Sve sretne obitelji nalik su jedna na drugu, svaka nesretna obitelj nesretna je na svoj način. Rečenica kojom počinje Tolstojev roman vjerojatno se mnogima urezala duboko u pamćenje, a tragična bezvremenska romansa poslužila je kao inspiracija i redatelju Joeu Wrightu.
Naime, na Eliotov nagovor prisilila se i na čitanje Joyceovog Uliksa, jer, " Tom, velikan Tom, tvrdi kako je riječ o romanu jednako važnom kao Tolstojev Rat i mir. "
Oni drugi koji nisu čitali, ujedno nisu i mogli ne čuti za Tolstojev epski roman.
Što li bi Platon rekao danas, samo pogledavši Tolstojev Rat i mir ili fajlove nekih većih dnevnih listova i revija?
Nakon što je 1956. američka verzija romana Rat i mir, koju je režirao King Vidor, postigla značajan uspjeh, SSSR je odlučio i sam ekranizirati Tolstojev roman ne štedeći truda i uloga.
Za nas je osobito značajan Tolstojev članak O pripajanju Bosne i Hercegovine Austriji, objavljen posle sramnog zavojevačkoga poteza Austro-Ugarske.
Kad smo ponovno pročitali Tolstojev roman, otkrili smo da smo u Ani Karenjinoj propustili mnoštvo detalja, koje u srednjoj školi nismo mogli shvatiti.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com