Tomislav Brlek je održao izlaganje pod nazivom Čiji je Ivo Andrić?

Iz DVD-a Zabok to su Lucija Pavlić, Jadranka Merkaš, Matija Tarade, Tomislav Brlek, Goran Jug, Ivica Halambek i Srećko Kristijan Fišter.

Marko Grčić je govorio o Bosni u Andrićevu doktoratu, Tomislav Brlek se ponešto gubio u pokušajima da odredi, kako stoji u naslovu njegova izlaganja »Čiji je Ivo Andrić«, Marina Protrka je govorila o Bosni kao o bolesti, kakvom ju je »dijagnosticirao« Andrić.

Sam Krleža je zapisao: »Marginalije su, dakle, moje primjedbe ili zanovijetanja na tekstove koje su već pripremili stručnjaci iz pojedinih sektora, i onda na njihov pisani materijal ja dodajem svoje ocjene, a one su takve naravi da se o njima argumentirano može diskutirati.« Na zagrebačkoj promociji o knjizi su govorili Stjepan Ćosić, ravnatelj Hrvatskoga državnoga arhiva, Gojko Tešić, Tomislav Brlek te priređivač Vlaho Bogišić.

Intervjue sa novovalnim herojima poput Leinera, Houre, Lovšina i mnogih drugih godinama je vodio Branko Kostelnik i sada ih sve na jednom mjestu sakupio u spomenutoj knjizi, o kojoj više saznati, ali je i uz popust kupiti, možete na promociji koja će se održati danas, u utorak 29. lipnja u 17.00 sati u Profil megastoru, Zagreb, Bogovićeva 7., u sklopu novopokrenutog Zagrebačkog sajma knjiga O knjizi će govoriti književni kritičar Tomislav Brlek, glazbeni kritičar Bojan Mušćet, urednik izdanja Seid Serdarević i autor knjige Branko Kostelnik.

T-portalov žiri stručnjaka u sastavu Jadranka Pintarić, Alida Bremer, Tomislav Brlek, Gordan Duhaček, Slaven Jurić, Igor Mandić i Miroslav Mićanović odlučit će koji od pet naslova zaslužuje književnu nagradu vrijednu 100 tisuća kuna.

Žiri kojeg, osim Jadranke Pintarić, čine Alida Bremer, Tomislav Brlek, Gordan Duhaček, Slaven Jurić, Igor Mandić i Miroslav Mićanović, skratio je listu od 11 polufinalista (žiri je zaista imao mnogo posla jer su, podsjetimo, na ovogodišnjem natječaju konkurirala ukupno čak 53 romana), tako da su iz utrke ispali Ludwig Bauer, Slađana Bukovac, Marinko Koščec, Pavao Pavličić, Igor Rajki i Eda Vujević.

U ulozi voditelja i prevoditelja prve večeri bili su Roman Simić Bodrožić, koji je ujedno i organizator, te Tomislav Brlek, Gordana Matić i Ivica Prtenjača.

Hrvatsko-srpska koalicija u Booksi Tako se u srijedu, 21. studenoga, u Booksi našla prava mala hrvatsko-srpska koalicija u čijem je sastavu bio i urednički tim Marjan Čakarević i Tomislav Brlek, zatim jedan od crtača stripa Igor Hofbauer, koji je već radio na sličnom projektu s Edom Popovićem, a kao glavni gosti bili su tu i Bora Ćosić i Predrag Matvejević, iako su, istina, sjedili u dubokim naslonjačima po strani, a ne za glavnim promotorskim stolom.

Mijenja redakciju pa mu glavni urednici postaju Bruno Kragić i Tomislav Brlek, dok posao likovnog urednika preuzima najprije Jadranko Marjanović, a nakon njega Dean Roksandić.

Knjigu su, uz autora, predstavili Tea Raše, prevoditeljica, Tomislav Brlek, viši asistent opće povijesti književnosti Odsjeka za komparativnu književnost i Roman Simić Bodrožić, urednik.

Prije dvije godine časopis je promijenio uredništvo pa je tako na uredničkom mjesto došao Tomislav Brlek koji je ipak malo modernizirao sadržaj.

O pobjedniku će odlučivati Alida Bremer, Tomislav Brlek, Ana Grbac, Igor Mandić, Jadranka Pintarić i Roman Simić Bodrožić.

Uz autora, o knjizi će govoriti doc. dr. sc. Tomislav Brlek i direktorica Hrvatske sveučilišne naklade Anita Šikić.

O romanima Wladimira Kaminera i Jonathana Lethema govorit će književni kritičari Jagna Pogačnik i Tomislav Brlek.

Uostalom, Tomislav Brlek često navodi primjer Samuela Becketta koji gore navedene kriterije namjerno ignorira, te prevodeći sam sebe doslovno prevodi frazeme, ispušta i proizvoljno mijenja, a u konačnici proizvodi odličan tekst (tu su se doduše, neki iz publike pobunili da bi radije čitali dotičnoga u ' pravom ' prijevodu).

Tako je autora, odnosno njegov roman Hotel Grand, predstavio Tomislav Brlek.

Nagradu je dodijelila komisija Hrvatskoga društva filmskih kritičara u sastavu Tomislav Brlek, Nikica Gilić i Bruno Kragić, koja je u obrazloženju navela da je Diana Nenadić jedan od najboljih stilista u hrvatskoj filmskoj kritici te je u 2006. godini ostvarila iznimno vrijedan, cjelovit i raznovrstan filmsko-kritičarski opus, sustavno obrađujući najzanimljivije fenomene suvremenog filma (i s repertoarne i iz festivalske ponude), kao i birane aspekte filmske povijesti (poput povijesti hrvatskoga dokumentarnog filma).

U studenom 2010. održana je radionica prevođenja sa španjolskog jezika (Silvana Roglić, Dinko Telećan, Željka Somun, Tomislav Brlek, Andrea Fišer dijelili su svoje znanje s mladim snagama), u siječnju 2011. na radionici prevođenja s engleskog jezika isto su radili Vjera Balen-Heidl, Lara Hölbling Matković, Sandra Mlađenović, Petra Matić, Andrea Fišer), a u ožujku na mješovitoj radionici Irena Lukšić, Ivana Olujić, Marija Georgijeva, Dalibor Blažina, Željka Černok, Nataša Medved, Lara Hölbling Matković, Petra Mrduljaš, Silvana Roglić, Vanda Mikšić i Nives Opačić.

Nakon neformalnog otvorenja 11. Festivala europske kratke priče, u književnom klubu Booksa, u 20 sati, održao se uvod u Suvremenu nizozemsku kratku priču u kojem su glavne književne zvijezde bili Sanneke van Hassel, Manon Uphoff i Dimitri Verhuls te moderatori Bas Pauw i Tomislav Brlek.

Osmojezični enciklopedijski rječnik predstavili su Tomislav Brlek i Neven Jovanović.

Tomislav Brlek osvrnuo se na ulogu glavnoga urednika Tomislava Ladana, koji je sudjelovao u nastajanju rječnika od njegova početka.

Govorio je o Mandićevoj literarnoj retoričkoj prozi, Nenad Popović o snazi i pečatu koji je na Mandićevo pisanje ostavilo samoubojstvo njegove kćeri, kao najveća osobna tragedija koja mu se dogodila, a govorili su i Branimir Donat, Tomislav Brlek, Helena Sablić-Tomić, Dubravka Crnojević-Carić i drugi.

Najbolji Morrisseyev tekst prepjevan s engleskog na hrvatski (pjesme There Is A Light That Never Goes Out i I Will See You In Far Off Places) ocijenit će i nagraditi dvočlana komisija u sastavu Tomislav Brlek i Dinko Telećan.

Kako se oko Andrića i danas lome koplja te ga svojataju i Hrvatska i Srbija i Bosna i Hercegovina, jedna od tema bit će i Čiji je Ivo Andrić? koju će iznijeti gost Tomislav Brlek.

Među njima su Velimir Visković kao moderator, te Boris Bakal, Snježana Banović, Branko Brezovec, Tomislav Brlek, Dubravka Crnojević-Carić, Nadežda Čačinović, Stanko Juzbašić, Bruno Kragić, Igor Mandić, Predrag Matvejević, Zef Mirdita, Krešimir Nemec, Boris Senker, Gordana Vnuk i Vjeran Zuppa iz Hrvatske, te Jovan Ćirilov, Zoran Janjić, Borka Pavićević i Branimir Stojanović iz Srbije, a pridružit će im se i Qerim Ondozi te Shkëlzen Maliqi s Kosova.

Knjigu će predstaviti autor Gerald Martin, koji dolazi u Hrvatsku u sklopu svjetske promocije knjige, anglist i hispanist Tomislav Brlek te izdavač Ivan Sršen.

Već smo vas uputili na tekst Slavena Jurića Što roman šalje u vječnost, a u međuvremenu su i drugi članovi žirija objavili tekstove o romanu: Alida Bremer, Jadranka Pintarić, dok je Tomislav Brlek napisao tekst pod naslovom Kontekst (i) romana.

U promociji sudjeluju: Nenad Zakosek Drazen Simlesa Tomislav Brlek (prevoditelj) Ognjen Strpic Srdacno Vas pozivamo da se pridruzite.

Književnu nagradu [email protected] vrijednu 100 tisuća kuna organizator tportal će dodijeliti najboljem domaćem romanu izdanom prošle godine, a od 57 prijavljenih 11 ih ulazi u širi izbor koji je načinio žiri u sastavu Miroslav Mićanović (predsjednik), Alida Bremer, Tomislav Brlek, Ana Grbac, Igor Mandić, Jadranka Pintarić i Roman Simić Bodrožić, javlja T-Portal.