Trebala sam uzeti rumunjski vodič po Transilvaniji, čula sam da ima lijepih sličica.
Trebala sam uzeti rumunjski vodič po Transilvaniji, čula sam da ima lijepih sličica.
Drang nach Osten Braća Grim navode da su se djeca, nakon nestanka, čudnovato pojavila u Transilvaniji i osnovala folksdojčersku regiju Sedmogradsku.
Govornik se počeo smijati, te tako pobio tezu o namrgođenim i ozbiljnim političarima dok je za to vrijeme u istočnoj Transilvaniji, uz samu granicu sa Slovačkom, prolazio divni, prekooceanski brod.
Ujedno je i najvažniji od sedam njemačkih gradova u Transilvaniji (Transilvanija se na njemačkome zove Siebenbürgen, odakle i hrvatski naziv Sedmogradska; tih sedam gradova su Braşov, Sighişoara, Mediaş, Sibiu, Sebeş, Bistriţa i Cluj).
Sam Bodor iza sebe ima iskustvo političkog zatvorenika, većinu je života proveo u totalitarnom sistemu (živio je u rumunjskoj Transilvaniji, u poststaljinističkoj diktaturi nesmiljene politike prema manjinama), u miješanoj nacionalnoj zajednici te su mu djela, pa tako i kod nas preveden roman Okrug Sinistra, zasnovana upravo na tim iskustvima.
Svibanj 1900: Nostra alma mater Provincia Capistrana florentissima et observantissima koja je imala 4 samostana u Donjoj Austriji, 9 u Slavoniji, 6 u Ugarskoj i 3 u Transilvaniji, koja je sve sinove, iako raznih narodnosti, istom majčinskom ljubavlju grlila... rastrgana je i podijeljena na 4 dijela (in 4 partes scissa et divisa).
Slijedeći novije etnološke i antr. smjernice, analitički i problemski tematiziraju povijesne i suvremene teme iz istar. svakidašnjice, pa su tako nastale izložbe: Od ordenja do simbola identiteta (2000), o uporabi simbola iz ruralne tradicijske kulture kao suvenira u kontekstu recentne kulturne identifikacije; Istra različiti pogledi (2001 02), u suradnji s austr. etnolozima, interpretacije istar. kulture od različitih pov., polit. i ideoloških autoriteta, Tkalci u Istri (2004), projekt o odjeći i tkanju u Istri, Turistička integracija tradicionalne obrade vune u Transilvaniji (2005), Magične čini (2006), Godci go ' jo prav na glas (2007), te Valiže Deštini: Istra izvan Istre (2009).
U Transilvaniji dominantno stanovnistvo su bili Rumuni u momentu Trianona.
Mađarska većina u Transilvaniji danas http://en.wikipedia.org/wiki/File: Szekely_Land_issues.svg
Kada je od Rakosija naučila sve što je smatrala potrebnim za život u tami, pobjegla je od njega i povukla se u svoj dvorac u Transilvaniji.
Soba mora biti akustički horror film, jer je toliko truda uloženo u njeno dampiranje, obljepljivanje zidova stiroporom različitih debljina, baršunastim stolnjacima ležerno prebačenim tamo i vamo, tepisima itd, da sve zajedno izgleda kao neka koliba u Transilvaniji gdje posvuda vise vijenci češnjaka u očekivanju naleta vampira.
Zbog prirodnih ljepota, ruševina socijalističke industrije te arhitekture od gotike u Transilvaniji do Art Nouveaua ili Palače koju je dao sagraditi bivši diktator Nicolae Ceausescu, Rumunjska je postala omiljen prostor za snimanje filmova (" Studengora " s Nicole Kidman, " Amen " Coste Gavrasa, " Sretan Božić " Christiana Cariona).
Nisu vecina samo tu, tu su samo skoncentrisani u vecem broju, po Transilvaniji postoji dosta mesta gde su u znacajnom broju ili cak vecina.
Jedino je sigurno da su u juznoj Transilvaniji (okruzi Alba, Hunedoara, Brasov i Sibinj) kao i rumunskom delu Banata sve slabiji u etnickom smislu iako tu ni ranije nisu bili vecina.
I Transilvaniji donio popravljanje pokrajinskog proračuna zbog zarade od znatiželjnih turista.
Školovao se u različitim gradovima u Transilvaniji.
Ako se odlučite za dolazak, možemo vam ukratko opisati put kojim veći dio turista prolazi kada se odvaži na put prema Transilvaniji.
Za 38 rumunjskih leja (oko 75 kuna) mini bus nas tri sata vozi do Brasova, drugog najvećeg grada u Transilvaniji i poznatog turističkog odredišta upravo zbog blizine dvorca Bran za kojeg se smatra da je u njemu živio zloglasni Vlad Tepeš.
Nagrade: Međunarodni filmski festival u Rotterdamu 2012. nagrada Tigar, nagrada KNF Međunarodni filmski festival u Vilniusu 2012. najbolja glumica Međunarodni filmski festival u Transilvaniji 2012. najbolji redatelj Međunarodni filmski festival u Bruxellesu 2012. najbolji debitantski film Međunarodni filmski festival mira i ljubavi 2012. najbolji debitantski film Cinema City 2012 najbolji film Sofest, Filmski Festival Sopot 2012. najbolji redatelj
Neki će reći, pomalo egzotičan transfer, oni puni predrasuda odmahnut će rukom i komentirati da je to negdje " Bogu iza leđa ", no svjedočanstva Zadranina su otkrila totalno drukčiju sliku života na sjeverozapadu Rumunjske, tj. u široko poznatoj povijesnoj pokrajini Transilvaniji.
On je bio Rumunj, u Transilvaniji je samo rođen, a u povijest je ušao kao vojvoda susjedne Vlaške, posebno okrutan u tim teškim vremenima borbe s Osmanlijama.
Tvrdi se da je jednom dao da se na kolac nabije trideset tisuća ljudi, upravo u Transilvaniji.
Do 14. st. je postao značajan trgovački centar i jedan od 7 njemačkih gradova u Transilvaniji (Sedmogradskoj, Siebenbürgen).
Nastavak vožnje po Transilvaniji do Brašova jednog od najznačajnijih gradova ove regije.
Od 1867. je Transilvanija punopravni dio Mađarskog kraljevstva, a Cluj (mađarski Kolozsvar) je najveći grad u Transilvaniji.
U tom slucaju moje isprike i lijepi pozdrav Transilvaniji grofe Tepes, viteze od Reda Zmaja.
Na festivalu će u subotu (14:45) biti prikazan još jedan film autora iz Slavonskog Broda, nikako manje važan od prethodna dva, a koji je putopis sa turneje popularnim Spačekom po Transilvaniji (putovima Grofa Vlada Tepeša).
Cluj-Napoca (Kolozsvár, Klausenburg, do 1974. samo Cluj) četvrti je najveći grad u Rumunjskoj i najveći u Transilvaniji.
Nešto sjevernije i ranije, u Vlaškoj, Moldaviji i Transilvaniji shvatili neki mudraci da nije pametno imati tako dugo ime države, pa su je 1862. nazvali Rumânia, što opet znači rimska zemlja.
Sasi su razvili trgovačke odnose, uspostavili rudnike i općenito donijeli gospodarski zamah Transilvaniji.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com