Reinventing Institutional Critique, London: mayflybooks 2009 (ur. zajedno s Geneom Rayom); A Thousand Machines, translated by Aileen Derieg, New York/Los Angeles: Semiotext (e)/MIT Press 2010; Critique of Creativity, London: mayflybooks 2011 (ur., zajedno Geneom Rayom i Ulfom Wuggenigom).

Engleski prevoditelji pokušali su riječ prevesti ovako: ' this could perhaps be translated more succinctly as " eye-contact implying ' after you... ' ".

Usluge prevođenja odsad su dostupne i uz rezultate web tražilice: pod Search Options je potrebno odabrati Translated Search.

Translated to Croatian Prevedeno na Hrvatski:

kada se javim onda se javim s razlogom a sada je halak na repertoaru zao mi ga je jer ga se ne stedi rezultati unazad tjedan govore sve ali pogotovo ova glupost koja se dogodila: http://www.youtube.com/watch?v=zAsthau8Ccs&translated=1

According to the Los Angeles Times, articles written by US military " information operations " troops, are translated into Arabic and placed in Baghdad newspapers in order to boost the image of the American operation in the country.

Halliday is originally a " normal " film, with moving images, dialogue, and sound, which is then, in a second step, represented and translated into a text, namely a textual ekphrasis, which then in turn, as text, is projected onto the screen and joins the rest of the text of which Still is composed.

Iako je utvrdio da podnositeljičina mjesečna primanja " nisu bila visoka u apsolutnim iznosima ", Europski je sud odbacio zbog nedopuštenosti prigovor podnositeljice da su joj prava povrijeđena zbog toga što su njezina primanja ispod egzistencijskog minimuma (below the subsistence level), s obrazloženjem da podnositeljica nije dokazala da se " nedostatak sredstava sam po sebi pretvorio u konkretnu patnju " (that the lack of funds translated itself into concrete suffering).

Translated from the Dutch by David N.

PRIME MINISTER SANADER: (As translated.) Mr. President, Mrs.

The evaluation considers votes from 2 categories: Votes expressed by the reggae massive, invited to join the 2 phases of the contest Votes expressed by an European jury of experts formed by representatives of reggae media and promoters of reggae festivals Votes from the 2 charts will be translated in percentage and combined: 50 % 50 % Both categories will vote during the online selection and also during the live final at Rototom Sunsplash.

Material focused on gun rights in opposition to the gun ban was translated from information from the National Rifle Association, much of which focused on US Constitutional discussions focused around the Second Amendment to the United States Constitution. [ 5 ] Although the Brazilian Government, the Catholic Church, and the United Nations, among others, fought for the gun ban, the referendum failed at the polls, with 64 % of the voters voting no.

The existence of a universal translator is sometimes problematic in film and television productions from a logical perspective (for example, aliens who still speak English when no universal translator is in evidence and all characters appear to hear the appropriately translated speech instead of the original speech, the ability to speak in the language when direct translation is possible), and requires some suspension of disbelief when characters ' mouths move in sync with the translated words and not the original language; nonetheless, it removes the need for cumbersome and potentially extensive subtitles, and it eliminates the rather unlikely supposition that every other race in the galaxy has gone to the trouble of learning English.

Imas ovdje pojasnjenje na islamskom site-u: http://www.muhammadanism.org/Hadith/Topics/Marriage.htm (Ibn Ishaq, The Life of Muhammad: A Translation of Ishaq ' s Sirat Rasul Allah, Translated by A.

Ilango Adigal: Shilappadikaram (The Ankle Bracelet), translated by Alain Danielou, Allen Unwin, London, 1967

So time passed and I translated my eagerness elsewhere

His descriptive name " Adonai " (Hebrew) is used 340 times and is translated " Lord " in English and " Rabb " in Arabic

Furthermore, it was compelling to listen how the space products are translated into commercial products.

The Bible, which transmitted the idea of the existence of divine entities, should have translated the word by a plural GODS, whereas it was translated in the singular GOD, which is already a mistake in itself, not to say a betrayal of the scriptures

The interview was translated from Dutch so forgive the spelling errors

Satta amassagana = Satta amassagana ahamlack, ulaghize is usually translated as " Give thanks to God continually ".

Culture cannot be translated, we can state that much with certainty.

All our experiences of both the here and the beyond have been translated into the language of culture, but the experience of culture itself no longer finds any language that it could be translated into.

But I have made a meteoric career, especially counting the age of each of its members: the twins Tom and Bill Kaulitz have only 18 years, reaching 19 Gustav Schäfer and Georg Listing, the highest, 21, and if we Since its debut in 2005, has sold more than five million copies of her three jobs, Schrei, Zimmer 4833 and Scream - the latter, a compilation of his previous two albums, but translated into English, it is not surprising that have come strongly to the American market.

For him the language of culture has become the universal language of all human experience, for which reason it can also no longer be (re -) translated into another language, such as that of politics.

Votes from the 2 charts, jury s and public s one, will be translated in percentage and combined: 50 % jury s vote 50 % public vote

Love can be translated into sex.

Haiku/SenryĂ »submitted in English will be translated into German, if not already accompanied by a German translation, which is welcome but not required.

Every time the language changes - - when, for example, the original Greek on one of its putative texts is translated into Serb-Croatian or English - - the parts will appear in a new order.

These developments have catalyzed within some print books what I call corporeal anxiety, a fear that their bodies are in jeopardy from a multitude of threats, especially the dematerialization that comes from being translated into digital code.