Svjetlo u pretprodukcijskom tunelu počelo se nazirati tek početkom 1982., punih deset godina od objave Morrellova djela, i to nakon što je ulogu Ramba (plus scenaristički dio posla) na svoja stamena pleća preuzeo Stallone, pukovnik Trautman postao dojmljivi Richard Crenna (kada je prezahtjevni Kirk Douglas ispao iz igre), Teasle izvanredni Brian Dennehy, a produkciju blagoslovili Buzz Feitshans te budući hitmakerski duo Mario Kassar i Andrew Vajna, tutnuvši usput redateljsku palicu u ruke Tedu Kotcheffu.

- John Rambo ' s former Vietnam superior, Colonel Samuel Trautman, has been assigned to lead a mission to help the Mujahedeen rebels who are fighting the Soviet invasion of Afghanistan, but the Buddhist Rambo turns down Trautman ' s request that Rambo help out.

When the mission goes belly up and Trautman is kidnapped and tortured by Russian Colonel Zaysen, Rambo launches a rescue effort and allies himself with the Mujahedeen rebels and gets their help in trying to rescue Trautman from Zaysen

Trautman " Crenna) putuju vojnim vozom za Fort Humboldt, gde je izbila difterija i životi su u opasnosti.

Things get out of hand as Colonel Trautman Rambo ' s old commander appears to shed light on the situation

Trautman u jednoj sceni ruskom zapovjedniku u facu zadovoljno poručuje kako će upravo Afganistan biti ruski Vijetnam....... Kassar i Vajna su za produkciju Ramba III spiskali čak 63 milijuna dolara, što ga je u to vrijeme činilo jednim od najskupljih filmova svih vremena i zapravo prilično skupom političkom propagandom.

Sto se tice PRVOG CARSKOG REZA, on nije napravljen ni u Grckoj a ni u Rimu, nego u Njemackoj, 1610. god Jeremija Trautman je ucinio prvi carski rez na zivoj zeni.