📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

trieste značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za trieste, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • venezia (0.77)
  • dialetto (0.76)
  • di trieste (0.73)
  • fiume (0.73)
  • società (0.73)
  • adriatico (0.73)
  • societa (0.72)
  • dalmazia (0.72)
  • contemporanea (0.72)
  • degli (0.72)
  • studi di (0.72)
  • nuova (0.72)
  • italiana (0.72)
  • citta di (0.71)
  • italiani (0.71)
  • università (0.71)
  • archivio (0.71)
  • gruppo (0.71)
  • di fiume (0.71)
  • rovigno (0.71)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Na račun Croatia banke broj 727 8001 000001 u Banca di Credito di Trieste iz Kanade je 20. veljače 1991. uplaćeno je 27.360 dolara, 21. ožujka 1991. 57 tisuća dolara, a 19. travnja 1991., 31.920 dolara.

0

Bio je redoviti profesor tal. jezika i književnosti na Pedagoškome fakultetu (Facoltà di Magistero) Sveučilišta u Trstu, te 1983 98. predsjednik Narodnoga sveučilišta u Trstu (Università Popolare di Trieste).

0

Luka je zabilježila povećam međunarodni promet dolazak inozemnih jahti (među njima i 10 mega jahti), a uvedena je i nova linija Poreč Trieste.

0

A declaration made by the participants of the first regional conference of the Trieste Centre of International PEN on 31 October 2006, supported by Croatian PEN, of which Brkovic is a member, called on the Montenegrin government to conduct a prompt and thorough investigation, bring those responsible to justice, take every measure necessary to prevent similar acts of violence in the future and establish the conditions needed to fully protect freedom of expression.

0

e) Naziv stranog odredišta ispisuje se na jeziku države u kojoj se nalazi (Budapest, Trieste);

0

Ostali su vjerni hip-hop/reggae/ska izričaju, no ovoga puta tu je dosta progresivnijih pjesama, ali i solo dionica u kojima se posebno ističu trubač Dinko, gitarist Renči, a svoje vokalne sposobnosti na pjesmi " Trieste " otkrio je i basist Pave.

0

Trieste - Italija Pismo namjere za uspostavu prijateljske suradnje potpisano je u Trstu 1. rujna 2010. Sporazum o prijateljstvu i suradnji između Grada Rijeke i Grada Trsta kojim se potvrđuje namjera za produbljivanjem prijateljskih odnosa potpisan je u Rijeci 20. rujna 2011.

0

Kustosi prvog izdanja Biennala Kvadrilaterale, koje će u Muzeju moderne i suvremene umjetnosti u Rijeci trajati do 26. veljače, su povjesničarka umjetnosti Giuliana Carbi, direktorica Trieste Contemporanea, povjesničar umjetnosti Branko Franceschi, direktor MMSU u Rijeci, freelance umjetnik Janos Sugar iz Budimpešte, te povjesničar umjetnosti Igor Španjol, kustos Moderne galerije u Ljubljani.

0

Borba između talijanskih i hrvatskih predstavnika oko tog pitanja tek će se rasplamsati: - Predstavnici Mjesne općine Pazin 1873. godine traže od talijanskih predstavnika u Carevinskom vijeću da zahtijevaju pretvaranje njemačke gimnazije u gimnaziju s talijanskim nastavnim jezikom; - U Našoj slozi od 1. siječnja 1874. hrvatski sveučilištarci, među kojima su se nalazili i Matko Laginja, Andrija Štanger, Vjekoslav Spinčić, Eugen Kumičić, Ivan Rabar i dr. objavljuju proglas Hrvatskom narodu po Istri i otocih u kojem " kao buduća inteligencija naroda u Istri " protestiraju protiv svakog glasa koji bi se u Beču podigao za nehrvatsku gimnaziju u Pazinu; - Tršćanski list Il Coriere di Trieste na svojim stranicama otvorio je prostor za priloge o pazinskoj gimnaziji.

0

Miotto (Vocabolario del dialetto veneto-dalmata, Trieste, 1991.) ovako objašnjava: " Aceto con infusione di petali di rosa.

0

Projekt Antologije krijumčarenja/Smuggling Anthologies/Antologie di contrabando zamišljen je kao kombinacija izložbi, simpozija i radionica (istraživanja) koje će se sukcesivno događati na lokacijama MMSU-a Rijeka (2013.), Mestnom muzeju u Idriji (2014.) i u galeriji Trieste Contemporanea iz Trsta (2014.).

0

Daša Drndić osvojila je nagradu Independent Foreign Fiction Reader ' s Prize za roman ' Sonnenschein ' (u engleskom izdanju ' Trieste ').

0

Nagrada je dodijeljena 20. svibnja 2013., uoči dodjele nagrade Independent Foreign Fiction Prize 2013. za koju je roman ' Trieste ' bio nominiran te je ušao u uži krug.

0

Prebacivanjem pedaliranja s kopna na more, tijekom različitih ruta, promoviramo prijateljstvo različitih nacija, a time i jedinstvenu Europu, navodi Segarić, zaključujući kako će Trieste waterbike team i Gruppo Vulkan, u spomen na ovu plovidbu, Istu darovati pločicu s napisom kako sport zbližava ljude.

0

Kao regionalna banka za širenje na području centralne i istočne Europe, te bivše Jugoslavije, više se ne spominje Zaba, nego talijanska Casa di Risparmio di Trieste, koja je dio grupe UniCredita i također ima podružnicu u Zagrebu, piše tršćanski Il Piccolo.

0

Naime, nije bilo dvojezičnih naziva ni na hrvatskoj, ni na slovenskoj strani, ali ih je zato, obrnuto, bilo na talijanskoj (Trieste - Trst, Muggia Milje, Lazzaretto Lazaret).

0

Ekipe mlađih kadeta i kadeta jučer su ugostili vršnjake iz talijanskog Pallanuoto Trieste (Trst) koje predvodi hrvatski stručnjak Juraj Cirković.

0

Prvi i do Camerona jedini ljudi koji su bili na dnu brazde su američki oceanograf Dan Walsh i njegov švicarski kolega Jacques Piccard, koji su se batiskafom Trieste spustili na najdublju točku svijeta 23. siječnja 1960. godine.

0

Dokumentarni film Petra Krelje " Moja susjeda Tanja " u produkciji Hrvatskog filmskog saveza i Hrvatske radiotelevizije izabran je u natjecateljski program 18. Trieste Film Festivala (18 - 24. siječnja).

0

Escherovom podjelom prostora.Njegov novi Koncert za flautu i orkestar koji je naručio Patrick Gallois, a izveo orkestar operne kuće Giuseppe Verdi ", pod ravnanjem Adriana Martinollija D ' Arcyja na festivalu Trieste Prima, inspiriran je upravo tim načelima.

0

Ujedno će predstaviti i svoju knjigu " Stamps and Postal History of Trieste, Pola, Fiume, Istria and Slovene Litoral under Yug.Mil.Adm. 1945 - 1947. " Predavanje " Marke i poštanska povijest Trsta, Pule, Rijeke, Istre i Slovenskoga primorja pod Vojnom upravom JA 1945. - 1947. " će se održati u Domu hrvatskih filatelista, Habdelićeva 2, Zagreb s početkom u 11 sati.

0

Lapad je izgrađen 1902. godine u brodogradilištu Trieste i porinut pod imenom Hrvat. 1914. godine mijenja ime u Dampfer XIX, zatim ponovno u Hrvat pa opet 1928. godine u Mljet da bi 1946. godine dobio svoje konačno ime Lapad kakvog ga je preuzela Jadrolinija 1947. godine.

0

Uz veliki broj koncerata koje izvodi u Hrvatskoj (Zagreb, Dubrovnik, Rijeka, Split, Zadar, Đakovo) do sada je nastupio i u Sloveniji (Ljubljana, Maribor, Celje, Kranj) te mnogim europskim gradovima: Paris, Olomouc, Brno, Riga, Rottenburg, Herfurd, Bratislava, Kremnica, Gdansk, Rim, Padova, Rimini, Trieste, Klagenfurt, Innsbruck, Beč, Salzburg, Bruxelles, Helsinky, Istambul te u Australiji (Sidney, Cannbera, Melbourne) i SAD-u (New York, Washington, Boston, Chicago, Wiliamsburg).

0

Natječajne radove ocjenjivat će Međunarodni žiri kojim predsjeda Gillo Dorfles, a sastoji se od međunarodnih stručnjaka i predstavnika C. E. I. i Trieste Contemporanea.

0

Posebno je to često na kartama višejezičnih područja te s egzonimima - nazivima u nas odavno udomaćenim, a bitno različitim od izvornih: Trieste (Trst), Wien (Beč), Budapest (Budimpešta).

0

Bio je srpski kandidat za nagradu Oscar, početkom 2011. godine osvojio je glavnu nagradu Tršćanskog filmskog festivala - Premio Trieste, a osvojio je i nagradu Federacije kino-klubova Rusije na 32. međunarodnom filmskom festivalu u Moskvi 2011. godine.

0

Radove za treću kategoriju koja se odnosi na školske pjesničke projekte treba poslati isključivo poštom u dva primjerka do 7. siječnja 2013. godine, dok se radovi za ostale kategorije šalju do 15. prosinca 2012. godine na e-mail adresu [email protected], ili poštom na adresu Gabriella Valera Gruber, Via Matteotti 21, 34138, Trieste, Italia.

0

Daša Drndić je s prijevodom svog romana Trieste (u originalu objavljen pod nazivom Sonnenschein) ove godine ušla u najuži izbor za nagradu engleskog PEN-a Independent Foreign Fiction Prize 2013 koj.../Više

0

Tako bi im ovo trebao biti treći koncert koji održavaju " kod kuće " s novim repertoarom, a posljednji put je na posljednjoj pjesmi Trieste " vesela publika napravila " vlakić " s kojim su prelazili i preko pozornice.

0

Etienneu (Francuska), Biennale Torino 2000 (Italija), izložba ' Moda ed Arte ', Trieste (Italija), itd.).

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!