📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

tumačile značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za tumačile, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • interpretirale (0.77)
  • opisivale (0.69)
  • protumačile (0.67)
  • tumačili (0.67)
  • protumačene (0.65)
  • interpretirali (0.65)
  • interpretirane (0.65)
  • tumačene (0.63)
  • prikazivale (0.63)
  • opisale (0.62)
  • utjelovile (0.62)
  • navodile (0.62)
  • zapisivale (0.61)
  • shvaćale (0.60)
  • prevodile (0.60)
  • izgovarale (0.60)
  • doživljavale (0.59)
  • razumjele (0.59)
  • prihvaćale (0.58)
  • pojasnile (0.58)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Poslije je došlo do gluhih telefona, gdje su se neke stvari krivo tumačile.

0

To su mjesto tumačile dvije rabinske struje: jedna je zastupala mišljenje da se ženu može otpustiti iz bilo kojeg razloga, (recimo da je s nepoznatim muškarcem razgovarala na javnom mjestu).

0

Već smo ranije pisali o britanskom Equality Act 2, čiji se dio odnosi i na tzv. seksualnu orijentaciju tj. štiti od diskriminacije homoseksualce, lezbijke i biseksualce: mjesne vlasti su tumačile te odredbe na način da bi bilo zabranjeno kršćanima i drugim osobama tradicionalnog morala da posvajaju djecu.

0

Izvornik je 2000. godine objavilo Europsko povjerenstvo kako bi se smjernice novoga pristupa na istovjetan način ugradile u nacionalna zakonodavstva država članica Europske unije i jednoznačno tumačile.

0

Ja svoju djecu tako ne podcjenjujem.Kada su im časne u prvim razredima osnovne, inače potpuno neškolovane za religijska teološka zvanja, tumačile da je samo naš Bog pravi, i da su ostatak svijeta krivovjerci, ja sam se potrudila objasniti im, da su to zatucane gluposti, primjerne srednjem vijeku, a ne dobu ekumenizma, na način da me razumiju.

0

Da, tu leži i Hegelovo neslaganje s načinom kako su se neke čisto prirodne stvari tumačile u njegovo vrijeme (poglavito Newton), da bi tek u naše vrijeme, sa kvantnom mehanikom došle do prave materijalističke teorije lišene mistifikacije.

0

Catherine Deneuve, Fanny Ardant, Isabelle Huppert, Emmanuelle Beart, Virginie Ledoyen i druge tumačile su te tajanstvene žene. (V.

0

Te Crkve su bile istinske ljudske zajednice po tome što su u njima vrlo često izbijali sukobi, po tome što su različito tumačile poruku i što su dopuštale različite apostolske pristupe.

0

Koje su najmlađe generacije glumaca koje su po vama razumjele i dobro tumačile Krležu?

0

Da prethodno iznesene tvrdnje ne bi zvučale kao klevete, puko kritizerstvo, neargumentirana kritika a nadasve tendenciozne optužbe i kako se ne bi krivo tumačile i zloupotrebljavale, podsjetit ću vas na neke činjenice i postaviti neka pitanja, na koja bi rado čuo vaše odgovore:

0

Ideologije su, naime, pisale i tumačile povijesne događaje sa svog specifičnog, ideološkog motrišta i radi svoje ideološke potrebe.

0

Izvrsne pripovjedačice i odlučne zrele djevojčice sjajno su tumačile Judita Vukmirica, infatilna i smušena oca dirigenta, koji od uzbuđenja ostaje bez daha, izvrsno je tumačio Dean Krivačić, a podjednaka je bila i Maja Katić u ulozi djetinjaste majke te očeve nove zaručnice.

0

Scenarij je napisao Joža Horvat, a posebno je sporna scena uklanjanja spomenika Ciguliju miguliju, što su tadašnje vlasti tumačile kao aluziju na uklanjanje spomenika banu Josipu Jelačiću.

0

Prve presude tumačile su pojam tako što su pod terminom jedan ili više poduzetnika podrazumijevale samo ponašanje tijela koja su dio istog ekonomskog subjekta.

0

Ja samo objašnjavam što je Johnny značio i kako su se njegove " alegorije " tumačile među hrvatskom mladeži.

0

Aleksandrijski muzej, koji je kao usredištena sveukupnost antičku kulturu isijavala stoljećima nakon svog nestanka, srednjovjekovne građevine koje su čudesnim ' sumama ' dočaravale i tumačile odraz nebeske hijerarhije na zemlji, renesansne Wunderkammer strastvenih kolekcionara koji ponovno otkrivaju prirodu oko sebe, razni primjeri arhitekture koji atraktivnošću nadmašuju sadržaj svoje nutrine, muzeji bez fundusa, zbirke bez eksponata, itd.

0

Neke od tih imenica tumačile su se kao jednina ženskog roda.

0

Prethodni su donosili odluke i definicije koje su vjernicima tumačile što je ispravno a što je neispravno.

0

Bez liberalnoga nastupa Savke, Mike Tripala, Dragutina Haramije, Pere Pirkera, Srećka Bijelića, uz njih i Ivana Šibla i nekih drugih jačih imena u tadašnjem vodstvu hrvatskih komunista, ne bi bilo ni studentskoga bunta, ni Matice hrvatske, ni Hrvatskoga tjednika, ni spektra drugih pojava na hrvatskoj sceni koje su se tumačile kao smjeli izraz hrvatske emancipacije od beogradskog hegemonizma.

0

Ako bi se odredbe Stečajnog zakona tumačile doslovno što znači da se s cjelokupnom priznatom tražbinom namiruje onaj vjerovnik koji je tražbinu prijavio u stečajni postupak, onda bi se bruto iznos tražbine radnika trebao isplaćivati samom radniku, a on bi nakon namirenja bruto iznosa, imao zakonsku obvezu namiriti tražbine iz doprinosa na plaću i iz plaće zavodima po posebnim zakonima.

0

Pogrešno protumačili simptome bolesti Kategorija: Svijet 11. prosinca 2011 - Upućeni tvrde da su agencije za procjenu kreditnog rejtinga, pa tako i Moody ' s Investors Service, previdjele ili pogrešno tumačile znakove nevolje kad su tijekom prošlog desetljeća grčki dug uporno ocjenjivale kao ulagačko dugovanje.

0

Vrlo su precizno opisivale i tumačile protekle, sadašnje i buduće događaje.

0

Ispitanice su, naime, na drugačije načine (na različitim jezicima) tumačile svoja trenutna emocionalna stanja.

0

Ja lično ne mogu da se setim drugog slučaja u praksi Tribunala u kome su sudije u manjini tako grubo i otvoreno tvrdile da su sudije u većini pogrešno tumačile, ignorisale i odbacivale nalaze Pretresnog veća (sudija Ađius), nazivale rezonovanje većine grotesknim (sudija Pokar), insinuirale da je za takvo rezonovanje većina imala vanpravne motive (izdvojeno mišljenje sudije Pokara, para. 30), ili presudu opisivale kao suprotnu svakom shvatanju pravde (Pokar, para. 39).

0

A solistice su, unatoč mladoj dobi, educirano o finesama izvedbene prakse rane glazbe tumačile svoje zahtjevne uloge.

0

Dakle, za početak, odmah se izjašnjavam da govorim o ljubavi između dvoje ljudi (da se ne bi moje riječi tumačile u krivome kontekstu).

0

PONAŠANJE TIJEKOM MISE I DRUGIH BOGOSLUŽJA Ako se sjećamo, u brošuricama koje su nam tumačile svetu misu pročitali smo da štovanje Boga izražavamo ne samo ustima (molitvom i pjesmom), nego i držanjem tijela i raznim pokretima.

0

Vjernici su obožavali ikone i kipove, ljubeći i moleći ispred njih, vjerujući tako da će im molitve biti djelotvornije što su vjerske vođe tumačile kao nastavak poganskog idolopoklonstva.

0

A solistice su, unatoč mladoj dobi, educirano o finesama izvedbene prakse rane glazbe tumačile svoje zahtjevne uloge... pročitajte cijeli tekst...

0

Kao solisti nastupili su Fabijan Veloz u ulozi Nabucca, njegove kćeri Abigailu i Fenenu tumačile su Sivia Sorina Munteanu i Terezija Kusanović, židovski veliki svećenik Zaccaria bio je će Ivica Čikeš, Ismaele Domagoj Dorotić, Baalov veliki svećenik Siniša Štrok, Abdalo Vinko Maroević a Anna Antonija Teskera.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!