Doduše u ovoj predstavi ove tri pik-dame igrale su atraktivne glumice Nina Violi ć (Zlata gra đ anka), Ksenija Marinkovi ć (Zovka gra đ anka) i Linda Begonja (Olga gra đ anka) koje su vrlo uspješno interpretirale glupost, površnu egzaltaciju tih osoba koje su u isti mah bile i infantilane i iritantne, a predstavljale su jedan sloj malogra đ anskoga Zagreba, koji je u ovoj predstavi simbolizirao, uz neka zlo č ina č ka lica, Hrvate u povijesnom, prema redateljici, trenutku stvaranja države južnih Slavena.

Sve one interpretirale su pročitano pismo u skladu s načelima svoje profesije, dok je čitav proces uzimanja stanke, odnosno preuzimanja odgovornosti za samu sebe, Sophie Calle dokumentirala fotografijama i pismima koja je razmijenila sa sudionicama toga jedinstvenog umjetničkog procesa.

Na nastavi engleskoga jezika interpretirale su se pjesme, gledali ulomci igranih filmova s tematikom holokausta, stvarali videozapisi.

Zadnjih par godina njihov objektiv često je fokusirao Ruskinje koje su svojim autentičnim stilom interpretirale modu svaka na svoj način.

S tridesetak radova predstavilo se 8 žena, polaznica slikarske radionice, koje su likovno interpretirale četiri priče iz knjige " Žene koje trče s vukovima ", autorice Clarise Pinkole Estaz, te narodnu priču " Mala vila " u triptihu od tri scene.

Kadrovska pitanja su uvijek delikatna jer se radi o ljudskim sudbinama i životima (bez obzira na koji način se interpretirale činjenice).

Studije Feathera i Barbera (1983) i Feathera i Davenporta (1981, prema O ' Brien, 1986) interpretirale su stupanj negativnog afekta tijekom nezaposlenosti u terminima teorije očekivanja - valencija.

Pjesme životne, ljubavne i domoljubne tematike interpretirale su tako Katica Horvatović i Dragica Jurasović iz Brđana, Ksenija Rešković iz Dragalića, Manda Ruškan iz Drežnika i Ljubica Sedklaček iz Rešetara, predstavili su se i Ivan Muraja iz Nove Gradiške, Slavko Žebić i Zorislav Vidaković iz Osječko baranjske županije, te Antun Kovač iz Vojvodine, a posebno je oduševila i najstarija među njima 86 godišnja Terezija Vlaović iz Vrbje.

Oni su pjevali poznatu pjesmu Kje so moje rožice, pisane in bele...?, a Orlice su je proćućeno interpretirale blagim, mirnim, kontinuiranim gimnastičkim i plesnim jezikom.

Modne kuće Fendi, Calvin Klein, Versace, Valentino, Givenchy i mnoge druge interpretirale su svoje verzije male crne haljine u kožnoj verziji, dok se Osman, Roberto Cavalli, Loewe i Gucci igraju kožom u kombinacijama (samo hlače, suknja, jakna...).

Dizajnerice tvrde da su iz baroka preuzele samo one elemente koji su njima zanimljivi te su ih interpretirale na svoj način.

Učiteljice Nevenka i Jelena vrlo su uvjerljivo interpretirale snažnu pjesmu Zlatka Zvrka Tvoje staza, a pjesnici Sanja i Nikola, koji imaju objavljene zbirke, pročitaše po dvije svoje pjesme.

Staroegipatske plesačice su interpretirale muške likove

Jelena Vukmirica (Lotta Kerner) i Judita Franković (Lujza Palfi) solidno su interpretirale karakterno različite blizanke.

" Htjeli smo upozoriti na važnost Marina Držića kao pisca i komediografa, te pokazati kako su njegov tekst različito interpretirale prijašnje generacije u prošlim epohama, od osnutka Igara do našeg vremena ", objasnio je Juvančić.

U posljednjih par godina u više zagrebačkih muzeja zaredale su se opširne izložbe koje su na različite načine interpretirale hrvatsku kulturu dvadesetog stoljeća.

Ili, možda, samo na prvi pogled sraslu u amorfnu društvenu kartu: izložba otkriva unutarnju dinamiku te scene, (kulturne, političke, egzistencijalne) izazove koji su postojali i spremnost da se stvari mijenjaju ma kako da se te promjene zvale ili naknadnom pameću interpretirale.

Tešović je upozorio da danas postoje subpopulacije koje aktivno koriste kolektivno neznanje kako bi pogrešno interpretirale škodljivost cijepljenja, a u tome im ponekad pomažu i neki stručnjaci, liječnici, pa čak i epidemiolozi.

Tekstove iz romana po izboru Lucije Puljak izvrsno su interpretirale Magdalena Senjković i Nikolina Drpić.

Da se izrečene tvrdnje ne bi interpretirale kao zlobna borba Udruge David protiv Katoličke crkve, prilažemo nekoliko dobro poznatih veleizdaja Katoličke crkve, izdaja Božjih zapovjedi i učenja njegovoga sina Isusa Krista (na čijem imenu ste izgradili i gradite vašu instituciju) i Hrvatske

Dvije su učenice interpretirale i Nazorovu pripovijetku Voda koja govori o otoku bez vode u doba suše.Neki su učenici posjetili Zvir.Prisustvovali smo javnim predavanjima o Rječini, saznali o nekadašnjim mlinovima, njenoj flori i fauni, planiranoj šetnici uz njene obale.

Barbara Grgić i Marinela Martinović odlično su interpretirale pjesmu " Oj, Savice ".

Rezolucija je pozivala na " prekid vatre " i " uspostavljanje zona zabrane leta " - mnogi su tada naivno smatrali, navodno i sama Rusija, kako će na temelju ove rezolucije biti zabranjeno polijetanje vojnih zrakoplova, no, zapadne sile interpretirale su dokument na posve drugačiji način i iskoristile ga kao pravnu osnovu za pokretanje vojne agresije u vidu zračnih napada na Libiju.

Program predstavljanja zbirke uljepšali su nastupi najmlađih članova loparskog KUD a " San Marino ", " Loparskih pučkih pjevača ", Klape " Rab " iz Raba, te je također bilo popraćeno i kazivanjem stihova iz zbirke, a interpretirale su ih, svaka na svoj poseban način, Jasna Gvačić i Albinina kći, Ena Paparić.

U dobu Vodenjaka Isusu pripada uloga stvaranja jedne nove crkve, ujedinjene na principima ezoterijske interpretacije Isusovih riječi, budući da su, prema Crémeu, sve kršćanske Crkve krivo interpretirale Isusovu poruku.

Uz fagotisticu Anku Kovač-Augustiny, interpretirale su Griegovu skladbu " Anitras Tanz " iz djela Peer Gynt, a potom je višestruko nagrađivana harmonikašica Karmen Antunović vrlo precizno s tehničkog gledišta izvela Angelisov " Interieur ".

Ponajprije Ciganke Carmen, čiji su lik interpretirale Jelena Kordić i Ivana Srbljan.

Značajan trag ostavio je i u hrvatskoj umjetnosti, a njegove su se faze od kubizma do klasicizma, ali i plave i ružičaste, pomno pratile, interpretirale i propitivale.

Stihove su interpretirale sama pjesnikinja i mlada autorica Zlatica Zambo.

Ulogu Lise interpretirale su Vesna Butorac, Ivanka Žunac i Marina Lončar Kraus, ulogu Colasa Damir Novak i Štefan Furijan, ulogu Udovice Simone Miljenko Vikić, Gordana Kovačević i Guy Perkov.