Cirkuliram između paviljona 4 u kojem je hrvatski štand i paviljona 5 u kojem se smjestio štand Voland Quista, mog izdavača.

Voland Le Mat, 2009. godine u suradnji s Menartom, pred uši žedne autentičnosti stavlja svoj album prvijenac - Faustopojke koji je oduševio kritike i publiku.

' Vjeko Butir ', Kaštela, 1988) Vječna djeca, pjesme (Narodno sveučilište, Split, 1993); nagrađena na Marulovim danima županijskom nagradom za mlade pjesnike Žensko pismo, pjesme (Thema, Zadar, 1999) Nasmijati psa, proza (AGM, Zagreb, 2006, 2007); nagrada novina za književnost i kulturu Vijenac i izdavačke kuće AGM; nagrada Ranko Marinković Večernjeg lista za priču ' Heroj ' Kućna pravila, pjesme (Algoritam, Zagreb, 2007) Augustschnee, proza (Voland Quist, Dresden, 2008)

Nastupio je zagrebački bend Lotus, uslijedio je nastup tročlanog porečkog akustičnog benda Voland Le Mat, a na kraju se predstavio mladi zagrebački bend Mika Male.

Za kraj jedno pitanje: Ivica Olić potpisao je ugovor s: a) HSV b) Voland Quist

Zbirku je na njemački prevela Alida Bremer, a djelo izdaje Voland Quist u zanimljivoj multimedijalnoj varijanti, zajedno s CD-om za preslušavanje djela.

MVinfo obavještava da je " Izlaz Zagreb jug ", roman Ede Popovića koji je originalno objavljen 2003. godine, dostupan je sada i u njemačkom prijevodu (" Ausfahrt Zagreb-Süd ") za koji je zaslužna Alida Bremer, a pojavio se u izdanju nakladnika Voland Quist, specijaliziranog za izdavanje kvalitetnih djela suvremene svjetske urbane literature, ali u adekvatnoj formi.

Ali Edi to prolazi, njegove knjige se ovdje prodaju, čak je dao intervju za Rolling Stone, premda je sad objavio knjigu u režiji Alide Bremer, koju je izdao Voland Quist, potpuno nepoznat izdavač.

Unatoč svemu, Voland Quistu i mojim romanima ide posve dobro.

' '... ljubav je raskoš na trpezi siromaha/ljubav je čežnja u očima samotnjaka i prolaznika/ljubav je nota na prstima svirača/tajna skrivena pred očima promatrača i prolaznika/ljubav je to što osjećam da mi treba/ljubav je to, da, jedino to što nemam... jedino što nemam... ' ' voland le mat

Voland, ne poistovjećuj genaerala Antu Gotovinu i druge hrvatske sinove i heroje sa čašicom koja je jamila.

Nakon povratka iz Ljubljane počinje raditi u studiju Partyzan, u suradnji sa toncem Ivom Lorencinom i producentom Edijem Cukerićem gdje sudjeluje na snimanjima bendova East Rodeo, KUD Idijoti, Nola, Sake, Messerschmitt, Pas Maters, Popeye, Equinoxe, D. J. the Wootchyak, Junkers 5, Voland Le Mat...

Prije svega, moj njemački izdavač Voland Quist mala je, nezavisna nakladnička kuća, profilirana za suvremenu urbanu književnost.

Voland Le Mat je skupina svirača koji se nalaze iza jakog (kant) autorskog potpisa Momira Oljače, a njihovi instrumenti, osim bubnja, basa, električne i akustične gitare, uključuju klavijature, violinu i sax i ženski back vokal.

Naime, Sebastian i Leif (jedni od gostiju) prije tri su godine u Leipzigu pokrenuli izdavački kuću Voland Quist u kojoj, nećete vjerovati, sustavno izdaju hrvatske autore.

Njihov jedini problem u životu je taj da se ne prezivaju ni Voland ni Quist jer je izdavačka kući dobila ime prema likovima iz knjige Majstor i Margarita, no, ljudi ih ipak nazivaju i traže g.

Ako vam se sviđaju lagani, melodični zvuci gitara, violine, saksofona i klavijatura, svidjet će vam se i Voland Le Mat.

No, recimo, nemaju ništa protiv toga da ove godine objavim Tetovirane priče kod svog dosadašnjeg izdavača, male ali profilirane i vrlo ugledne kuće Voland Quist.

Eckart Voland i njegov kolega Jan Beise pretraživali su stare crkvene registre i istraživali podatke o životu i smrti seoskih obitelji u sjevernonjemačkoj regiji.

- Knjiga Adio kauboju " upravo je objavljena na njemačkom jeziku u izdanju Voland-Quist.

Budući da će se roman pojaviti i u Beogradu, u izdanju Samizdata B92 i u Njemačkoj u izdanju Voland und Quista, kakav prijem očekujete kod publike u regiji i šire?

Čadež ne trepnuvši omalovažava Voland Quist i druge nezavisne izdavače, u njemačkim književnim i nakladničkim krugovima nikome to ne bi palo na pamet učiniti.

Ljudi su se, kao što reče Voland iz Bulgakovljevog Majstora i Margarite, malo promijenili.

Voland (nestrpljivo): Voland, jebi ga, Mefisto, Kayser Sose,

Splitska autorica Olja Savičević Ivančević predstavila je svoj roman " Adio kauboju ", koj je upravo izašao u njemačkom prijevodu u izdanju izdavačke kuće Voland und Quist.

VOLand@ junaće nepismeni i zlobni, da se malo bolje informiraš onda bi znao da general Čermak sam sebe financira u ovom političkom suđenju ali...... nije bitno to nego ajmo malo srati po braniteljima

Jučer mi je stigao bunt printova kritika i tekstova iz njemačkog tiska vezanih uz roman koji mi je poslao moj njemački izdavač Voland Quist.

A kad već spominjemo vraga, na Pistaccio metallicu ima još jedna sasvim splitska pjesma, zove se Kad je vrag doša u grad, i ima podnaslov Dobar dan, profesore Voland, podnaslov koji će shvatiti samo oni koji su čitali Bulgakovljeva Majstora i Margaritu, jednu od Saši najdražih knjiga, što i vama želimo.

Dobio je središnji teren za Mihaila Južnjeg, dvicu za Talijana Filippa Voland rija koji je imao 2:1 u setovima i danas se užasnem kad na tako nešto pomislim, da bi se oprostio na centru protiv Lleytona Hewitta.

U čemu je najveći nedostatak Voland Le Mata, grupe koja obiluje vrsnim glazbenicima