Bach: Wer nur den lieben Gott lässt walten (koral)
Bach: Wer nur den lieben Gott lässt walten (koral)
Ali ako netko želi na brzinu ući na scenu, svakako treba napraviti nešto na temu Occupy Wall Street, mislim da Arapsko proljeće više nije in. " U Berlinu se skrasio u bivšem Istočnom Berlinu, nadomak umjetničke četvrti Prenzlanerberg, a u Njemačkoj je bilo zapaženo njegovo gigantsko ulje provokativnog naziva " Potpisivanje deklaracije o pripajanju zapadne Hercegovine i Popova polja Republici Hrvatskoj (Wer hat das Bier bestellt?) ".
E, sad bih ja trenirao strogoću: Ako je N. rekao wer (du bist), zašto ti to prevodiš sa što?: confused:
Indoevropsko wronk - nastalo je od nazalizirane varijante wrenk - glagolske osnove werk - " vrtjeti, okretati ", koja je proširena sufiksom - k - od korijena wer - " okretati, vrtjeti, savijati ".
Igor Mirković je o njegovoj slici " Potpisivanje deklaracije o pridruživanju Zapadne Hercegovine i Popovog polja Republici Hrvatskoj (Wer Hat Das Bier Bestellt?) " odnosno njenom nastanku snimio dokumentarac " L.
Potpisivanje deklaracije o pridruživanju Zapadne Hercegovine i Popovog polja Republici Hrvatskoj (Wer Hat Das Bier Bestellt?) naziv je najnovije, nedovršene slike Lovre Artukovića.
U Sonst Wer Wie Du (Who Else Like You) suprotstavlja figuru u središtu ekrana i partnera u diskusiji koji se nalazi izvan ekrana.
Prije svega: red ovog primanja nije aranžirala preuzvišena gospođa banica, nego veliki meštar dvorskog ceremonijala, a zatim: »Was will diese Person, wer ist sie eigentlich, und was ist eine Obergespansgattin?
A DA BISTE POPUT ONIH NAIVNIH MEDIJSKIH FACA, NEKIH, ILI ESTRADNJAČA I KULTURNJAČA STVARNO PAMETNO I KONSTRUKTIVNO IZ-PLESALI IZ REDA, IZ PORETKA STVARI, MORATE IMATI ZNANJA I BISTRA OSJEĆANJA, HRABROST ZA OSOBNI-SKANDAL-NA-NIVOU, KAKO BI TO SJAJNO REKAO ALLAN GUGGENBUEHL, kada kaže Wer aus der Reihe tanzt - lebt intensiver. naravno, intenzivnije, ali ako voliš svog dragog i ODLUČILA si mu se posvetiti onda je to intenziviranje naravno sa njim, ne u trokutu. za deepak chopru znate svi. malo se pravi previše okcidentalni frajer, zapadnjak, ali nema veza, kuži ono deset stupnjeva programa protiv starenja i starenja veze ali i tijela, pa si to pronađi, draga L. imaš i od Johna Welwooda - Durch Liebe Reifen. jer je veza zapravo vaše dvojno, obostrano sazrijevanje, što drugo. ako svaku vezu prekineš prebrzo OSTAJEŠ VELIKO DIJETE, gubiš onu ljubav labudova kada se vole ponad jezera užarene magme doživljavanja. kada ono ženska poseže zamnom rukom koja se pretvorila u kaučuk, a tijelo i oči su poput rastopljene žvakače gume... sve gusto i jako i gori od želje, sve sweeetest condition, jedva izdržljivo, tak vam je to, makar tih nekoliko desetaka minuta ili sati dok se volite. ili dana, ponekad, ovisi. dozrijevamo tako i kulturno-socijalno jer postajemo u sretnoj vezi uzori drugima, svima, društvu, a to je korisno. a ne da se uzorom smatra nekakvu prejebanu naivku ili sponzorušu kenjavu jugovičku. sve to povezati ne uspijevaju i ne znaju, ti promiskuitetni sirovine pa kao udri po samom seksu i varanju, JER TO KAO JAKO DOBRO ZNAJU.
koral Wer nur den lieben Gott lässt walten
Njemačka policija je, nakon što je pronađeno njegovo mrtvo tijelo, dala u novine obavijest s naslovom Wer kennt den Toten? (Tko poznaje ovoga mrtvaca?) i s njegovom mrtvačkom fotografijom.
Wer ausgeschlossen wird, hat die Veranstaltung sofort zu verlassen.
Filozofija koja je strana (njemačkoj filozofiji) jest uistinu, ako što će Fichte reći malo kasnije, filozofija smrti i stoga ne-filozofija: Na temelju onoga što smo gore rekli o slobodi, možemo na posljetku i nepogrešivo otkriti, onima koji imaju uši da čuju što ta filozofija - koja sebe s dobrim razlogom nazivlje njemačkom filozofijom (wer noch Ohren hat zu hören, was diejenige Philosophie, die mit gutem Fuge sich die deutsche nennt) - doista hoće, i u čemu je ona strogo, ozbiljno i neumoljivo protustavljena svakoj stranoj (ausländischen) filozofiji koja vjeruje u smrt (todtgläulbiden Philosophie).
Ovdje nije bitno što Heidegger, sukladno političko-ontološkoj nakani koja nam je znana, od onoga što (was) čovjek jest prelazi na ono tko (wer) čovjek jest.
Sve se promijenilo kad je umirovljenik otvorio profil na internetskom portalu wer-kennt-wen.de ".
Slika velikih dimenzija, o kojoj već dulje vremena bruji domaća kulturna javnost, naslovljena je " Potpisivanje deklaracije o pridruživanju Zapadne Hercegovine i Popova polja Republici Hrvatskoj (Wer Hat Das Bier Bestellt?) ".
Za hrvatsku književnost u Frankfurtu bilo je važno što je izvrsni austrijsko-slovenski nakladnik Lojze Wieser (Klagenfurt/Celovec) izdao sjajnu biografiju Miroslava Krleže iz pera istaknutoga njema č kog slavista Reinharda Lauera Wer ist Miroslav K.? (Tko je Miroslav K.?).
Na ulaznim vratima stajalo je, očigledno već duže vrijeme, dvoje mladih ljudi, djevojka i mladić od petnaestak godina, posmatrajući scenu: Hallo, guten Tag, wir sind vom workshop Stanka, prostror ispunjen znojem i dubokim disanjem. Wer-bist-du? stisnutih zuba suradnik je naglašavao svaki slog.
Sestra karmelićanka, Edith Stein, koju je blaženi papa Ivan Pavao II. proglasio sveticom, inače profesorica filozofije i mučenica Hitlerova Auschwitza piše: Wer die Wahrheit sucht, der sucht Gott (Tko traži istinu, Boga traži).
Na adresi www.who.int/wer/en/nalazi se elektronska verzija Weekly epidemiological records koji izlazi svakog petka i služi za brzu diseminaciju informacija o pojavi bolesti i epidemija koje su od javno-zdravstvenog značaja.
Subject poruke treba ostaviti praznim, a sama poruka mora sadržavati samo riječi subscribe wer-reh.
Takva povezivanja stvari su već sama po sebi podvala i apstrakcija. (Wer Denkt Abstrakt).
Pajakowski: Wer vvaren Illvrii proprie dicti und wo siedelte man sie an?, ANUBiH, Godišnjak Centra za balkanološka ispitivanja, k. 16. Sarajevo, 1980., str. 162./footnote
28.06.2012. u 11:07 h Wer Sind Sie Herr Sorge je napisao/la: Njemacka je napravila najvise za Europu ali njen utjecaj nije najaci.
Taj trend prati i međimursko gospodarstvo, pa se na listi 505 najuspješnijih malih proizvođača u Hrvatskoj, te 105 najuspješnijih malih trgovaca, koje je izradila tvrtka d. o. o. (Wer liefert was?) na temelju podataka FINE, a objavio poslovni tjednik, našlo čak 11 poduzetnika iz naše Županije.
Sudionici će stvoriti korpus govora, na kojemu će trenirati i testirati model prepoznavanja govora i mjeriti kvalitetu rada modela koristeći parametre kao što su brzina i stopa pogreški riječi (WER).
I upravo su ta dva elementa značajna za uspjeh svake poduzetničke organizacije kvalitetne informacije i ciljana komunikacija utkana u bit poslovanja tvrtke WLW (Wer liefert was? d. o. o.).
A glede mene, da citiram Gundulića - Čadež je smrdljivi lažljivi pizdek, vrijedan edukativnog javnog batinanja zbog svake objavljene vitriolne izmišljotine o kvizu " Wer wird Crolionär? ", čiji naslov ne zna ni pošteno prevesti na jezik kojim jedino može kako-tako pisati.
Odluka za tubivanje umjesto tubitka pala je tokom samog prevodjenja, a pokazala se najprirodnijim rješenjem naj kasnije na već spomenutim Heideggerovim izvođenjima o subjektu tubivanja kao bivanja-u-svijetu (v. 26: Das Wer des In-der-Welt-seins).
Danas, 22.07.2011. godine objavili smo prilog Branimir Gusić: Wer sind die Morlaken in adriatischen Raum (1973) na njemačkom jeziku.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com