Naslov albuma Stonesa Get Yer Ya-Ya s Out (1970) potječe od jedne rečenice koja se često pojavljuje u određenim woodoo-kultovima u crnoj magiji Afrikanaca.
Naslov albuma Stonesa Get Yer Ya-Ya s Out (1970) potječe od jedne rečenice koja se često pojavljuje u određenim woodoo-kultovima u crnoj magiji Afrikanaca.
Oni stasu i birali lizu puse i exavaju od Exa. mi ostali pusiona yer par stotina OD EXASA su nas izveslali i sad brane neobranjenu tvrdjavu.
1. Kako bi trebali govoriti hrvatski magarci? (O sociolingvistici animiranih filmova), Ivo Žanić (Algoritam) Ova knjiga prva u Hrvatskoj obrađuje temu koja u svijetu poodavna zaokuplja javnost, sociolingvistiku i politiku: sinkronizaciju animiranih filmova na dijalekte i slengove umjesto isključivo na standardni jezik. 2. Povijest karikature u Hrvatskoj do 1940. godine, Frano Dulibić (Leykam International) Uz brojne do sada nepoznate podatke o humoristično-satiričkoj periodici te dnevnim listovima i revijama, mnoštvo do sada nepoznatih podataka o hrvatskim karikaturistima povezano je s interpretacijama njihova likovnog izraza. 3. Identitet, tekst, nacija, Zlatko Kramarić (Naklada Ljevak) Autor je između 1979. i 1991. godine predavao makedonsku književnost i kulturu studentima Pedagoškog/Filozofskog fakulteta u Osijeku, a neke od tih interpretacija makedonskih ' tema i dilema ' bile su u to vrijeme prilično heretične. 4. Nakon smrti Sancha Panze, Milivoj Solar (Naklada Ljevak) Tematika knjige nadilazi tradicionalno uže definirano područje književnosti i otvara se načelnim pitanjima kojima se žele iskazati i suprotstaviti filozofske i književnoteorijske dileme o prirodi književnosti. 5. Zaveslaji života, Igor Boraska (Profil) Veliko ime hrvatskoga sporta, veliko ime europskog i svjetskog veslanja u ovoj sportskoj autobiografiji opisao je ' veslanje i sport iznutra, cili pakal kroz kojega san proša, krv, suze i znoj koje prate karijeru vrhunskog sportaša '. 6. Posle fajronta - Knjiga o Paji, Aleksandar Ðuričić (V. B. Z.) Dvadeset jednu godinu poslije smrti kultnog glumca, prvi put je otvoren ' tajni sef ' njegovog života, svojevrsna antologija glume, boemije i priča o jednoj velikoj ljubavi. 7. Nova europska drama ili velika obmana 2, Sanja Nikčević (Leykam International) Boreći se protiv nametanja trenda nove europske drame odnosno dramaturgije krvi i sperme, ili in-yer-face (drame koja udara u lice) ova knjiga zagovara kazalište koje voli, dramsko kazalište. 8. Masonstvo bez maske, John Salza (Verbum) Bivši visokopozicionirani američki mason otkriva zaprepašćujuću istinu o onome što se zbiva unutar tajanstvenih masonskih loža.
Radaković zapravo piše obiteljske drame u hrvatskoj dramaturgiji možda najbliže engleskom dramskom trendu in-yer-face, koji Slovenci prevode sa kazališče na gobec, a mi bismo ga mogli zvati drama koja udara u lice.
Sheryl je ovu obradu snimila 1993. kao B stranu singla What Can I Do For You (dakle peak karijere Sheryl Crow). 1995. uvrštena je na US kompilaciju obrada Led Zeppelina Encomium: A Tribute To Led Zeppelin i bila je prilično egzotična za normalnu kupnju, no radio ju je napokon pokupio na playliste. 2009. izlazi Tuesday Night Music Club (Deluxe Edition) i na bonus disku nalazi se svima napokon dostupna D yer Mak er (OK, deluxe izdanje nije baš jeftino a i Hrvatska nije baš zemlja za deluxe izdanja dobro dobro, skinite besplatno s neta kad vam je sve ovo teško).
Boreći se protiv nametanja trenda nove europske drame odnosno dramaturgije krvi i sperme, ili in-yer-face (drame koja udara u lice) ova knjiga zagovara kazalište koje voli, dramsko kazalište.
Riječ je o knjizi In-Yer-Face Theatre: British drama Today, Aleksa Sierza koju je izdao Faber and Faber.
nemam vremena za sentimentalni BS, fake image i spike (koje tučnjave? reci i meni - i jab sudjelovo) niti za traženje obleke po gradu - shut up and play yer guitar je moj princip a bend mi može biti obučen kao village people a opet će bit taman i bez proba - ma ko god se našao u njemu u bilo koje vrijeme - ali rispekt - baš me zanima kako sad zvučite iako hejtam garažu pa mi je žao da imamo simultanku: kiss:
I Bob ' s yer uncle (oliti mirna Bosna, u slobodnom prijevodu), stono bi tu rekli.
eto trenutno se owak osjećam... bash sjebano i yadno... i swe to zbog te yebene krwawe škole, grrrr.... yoooy, mrzim yu.. ne mogu to riječima opisat... ko ju je uopće koji kurac izmislio? eh, jebem ' ti žiwot... bash sam se fino nawikla na žiwot bez škole.. spawanje do nekih 3,4.. onda zujim.. malo wamo, tamo i onda eto spremanje za wan i onda wan... wratim se kad se wratim, kako kad... i onda ne mogu zaspat do nekih 5.. i tako swaki dan... a bar mi ye super bilo... mogla sam spawat dokle oću... ma supikaaa, a sad... ajmeeee, od nedjelje otkad sam se probudila sam sjebana i nemam wolje nizašto... ne da mi se žiwjet, disat... ma nisht yoš kad se sjetim da moram isprawit yebene komade.. uf, a fala bogu ima ih... aj oke, počela sam mal ' učit (ak to tak možemo nazwat) uglawnom, aj neću wiše o školi, yer ću poludit do kraya u ljubawnom žiwotu, 1. put nakon neznam ni ya sama kolko wremena mi ye swe oke... swe za 5.. swe suuupika... da ne powjeruješ;)) eheh.. ima uglawnom tay yedan dechko s kojim ya brijem i onak ko ' da smo u wezi.. i zajedno smo i nismo... ak me kontate... stalno se čuyemo, wiđamo se onak često... a kad god smo zayedno narawno zabrijemo... i tak, bash nam lipo;)) ah, sad u subotu ću napokon bit bash bash HAPPY... aaaaaaaaaaaa, PARTY U BASTIONU, yuuuuhhhuuuuu... finally yoooy... yedwa chekam da widim swe one partiyanere, da čujem glazbu oko sebe... da pleshem... da zaborawim na swe, bash na swe... i da budem samo u tom partiyanerskom swijetu, samo to želim i nishta wishe... bože, uslishi mi tu jedinu malu željicu koju imam... please;)) ewo ljuba me zwala da dođem do nje na kawu, al mi se ne da... wani mi prehladno i ne da mi se hodat, a bash bi išla... i sad neznam dal da idem ili ne... u dilemi sam... ehehheh... a 18.2. UMEK swira u osijeku.. u bastionu.. tooooooooooo yoooy to će bit ludnica... 100 kn upad u predprodaji... al nema weze, ipak ye to UmEk... yuuhuu;)) a petak, dan ranije.. znači 17.2 tina mi slawi 19. rođendan... aaaaaaaaaaa nemam wishe ni inspiracije ni wolje za pisanjem... pa ya odo, waljda do ljube na kawu...;) a wi mi užiwajte i budite dobri, lijepi, pametni... i nemojte pretjeriwat s učenjem... nije wam to dobro...;))
Kako su u proteklih pet godina, bez mnogo polemika i uglavnom dobro prihva ć eni, na hrvatskim scenama izvedeni mnogi dramski tekstovi takozvane dramaturgije in-yer-face, vrlo je vjerojatno da novo i dopunjeno izdanje knjige Nova europska drama ili velika obmana 2 Sanje Nik č evi ć ne ć e izazvati toliko polemika i napada kao njezina istoimena prva knjiga.
Autorica se u prvoj knjizi bavi dramskim djelima pisaca dramaturgije in-yer-face, Marka Ravenhilla, Sare Kane, Martina McDonagha, Irvina Welsha, a toj plejadi dodaje i europske epigone tog trenda Mayenburga, Koljadu, Dukovskog te spominje Bena Eltona, kao i mnoge druge suvremene europske i svjetske dramati č are koji po svojim estetikama pripadaju (ili ne) trendu nove europske drame s tezom da su svi oni proizvodi takozvanog redateljskog kruga mo ć i koji je izmanipulirao medije, autore i publiku kako bi stvorio instant hitove i njihovom kratkotrajnom slavom u č vrstio svoje mjesto na vrhu kazališne hijerarhije (prema navodu iz teksta Igora Ruži ć a 2006).
sindikati su mafija svih mafija,.. i ovakaw shund od ljudi koji sluze sebi i organizaciji. za radnika ih boly Qurac. podilaze bilo kojoj vlasti. tebe Jagitc posebno yebem u glupa usta je trazish da ima vishe policije po cestama, stari napushy se qurca, idiotina glupa. trazis da zbog glupih zakona ima vishe kriminala tak da tvoji zandari se mogu igrati s klincima zbog par yointeva yer su preglupi da nadju kriminal. nabiyem vas sve scupa... bitch.
Dosta mastering tipova i krca prvo na traku po izboru, i koriste još i puno cijevnih naprava, ali olabaviti limit koji neki put fino poveže, neznam možda postepeno ipak taj cd mora završiti posvuda što i je zapravo problem jer ulazimo u domenu marketinga i target audience-a zato su predlagali neku vrstu fm processinga u consumer opremi, tako bi mogli odraditi snimke normalno, a onaj tko želi bi mogao sve skeksat i slušati in yer face ostaje samo problem prostora koji kod too much limitinga malo previše ispliva dakle snimke bi za normalno slušanje bile presuhe slično plesnoj glazbi danas ili too wet ako se pretjera sa efektom odnosno ako se snima u far-fieldu.
Sjedeći u parku odjednom bi svi počeli pljeskati i uzvikivati her yer taksim her yer direnis (Taksim je posvuda, otpor je posvuda) ili bi plesali na razne vrste tradicionalne glazbe koja je svirala uživo.
Drugi je razlog taj što su neke dramatičareve teme danas možda aktualnije nego prije pedeset godina, on je veliki pisac vizionar, koji se u opsežnom i čudesnom dramskom djelu dotaknuo na za mene nevjerojatno inspirativan način svih tema koje danas muče suvremenu svjetsku in yer face dramu: problem krive, zabranjene seksualne orijentacije, roditeljske i općenito obiteljske agresije, zlostavljanja drukčijih, sve do kanibalizma i drugih skrivenih i zabranjenih strasti.
Get Yer Ya Ya ' s Out i Voodoo Lounge pak posežu za " liturgijom " rituala crnomagijskih voodoo kultova, a ovitak albuma Goat ' s Head Soup (Juha od kozje glave) čak resi kozja glava: taj ultimativni sotonin simbol
analna700 (ana700) aka rikuku impostor aka the best pile of bitch ' s funny BS (mala od mojih govana), sto je usrano-slinavi samoprojicirajuci pekinezeru? jos te boli prkno od danasnje voznje na mojoj postoli, a nocas onako sva ucvrljena i usmrdjena ocajnicki si me iscekivala u nadi da ti ga uvalim u letu? opet zelis pusit kitu pametnijima od sebe, ili nam smedjim jezikom lastit postole. ne brini, doci ce i to vrijeme. i ne blebeci o svojem banana ' translejteru ' (kako mu od milja tepas) s mrtvoga kanala, budalice, jerbo te tecno nabijem na barem 5 - 6 jezika bez ijednoga ' translejtera ', samo sto je skoda trosit rijeci na ku ac od ovce poput ' cvika ', pekinezerske budalice poput tebe pod svim pseudonimima/monikerima, i to je zapravo, sve. no za sada, ipak, nabijem te ljigavo polucigicko budalasto balkansko stvorenje pehlinarskim cigicima na kitice, ali tek kada te barbe u bijelom prestanu dirat u onoj tvojoj lopaci. popij one svoje tabletice i odhebi, pekinezerasti sipuracko. but if ya wish my boot so badly up yer coon ' s gypsified balkan monkey ass, i ' ll serve ya gladly, any time any place, come what may. bow wow
Psihoterapija je, čini se, naša realnost: ako već ne kolektivna (tu ponešto pomaže trenutni surogat u obliku grube in-yer-face predizborne kampanje), ono barem individualna.
Pritom izdvajam kazališno-glazbeni festival IN-YER-FACE, te glazbeni festival Peeping Tom.
Službeno izvješće« New Playwirght Trusta »pokazuje da se sredinom devedesetih u Britaniji nametnuo trend (u dramama) takozvane« in yer-face drame »(drama koja udara u lice), što znači da je za izbor i postavljanje drame najvažnije izazvati šok kod gledanja (kako bi privuklo medijsku pozornost).
U kabaretskoj, demokratskoj atmosferi Kluba Močvara 17. i 18. siječnja zaigrao je Smrtoples, još jedan komad teatra in-yer-face, predstava iz estetike oko koje ovih tjedana frcaju iskre kazališnih teoretičara i praktičara.
S brojnim primjerima iz cijele Europe knjiga je pokazala na koji je način kazališni trend pun nasilja, krvi i sperme (zvan in-yer-face, novi brutalizam i sl. s britanskim autorima poput Sarah Kane i Marka Ravenhilla) nametnut europskim kazališnim scenama kao nešto moderno, novo i izuzetno važno, kao nova europska drama.
Radno vrijeme blagajne/od 1.10.2002 /: svaki dan, osim nedjelje i ponedjeljka/od 16:30 do 20 h/u slucaju predstava nedjeljom i ponedjeljkom blagajna se otvara 1 sat prije pocetka/informacije i rezervacije: 01/3704 120 NAJAVLJUJEMO PREMIJERU 13.10.2002. David Harrower NOŽEVI U KOKOŠIM koprodukcija: Teatar Exit, Zagreb i Barutana, Osijek režija: Saša Anočić glume: Daria Lorenci, Franjo Dijak, Hrvoje Barišić Iako je tekst drame " Noževi u kokošima " nastao, barem formalno, u okvirima In-yer-face kazališta drame nastale 90 - ih godina u Velikoj Britaniji - za koji su karakteristični izraženi cinizam, nasilje, eksplicitni prizori seksa te sklonost eksperimentu, David Harrower se u ovoj drami ne nadovezuje na tadašnje struje britanskih pisaca već se vraća korak unatrag i probleme o kojima želi govoriti iznosi kroz gotovo klasičnu ljubavnu priču o troje ljudi i njihovim odnosima.
Drama Shopping Fucking (ili, u moralističkoj varijanti, Shopping F ing) Marka Ravenhilla, britanskoga autora mlađe generacije, napisana je sredinom devedesetih godina u stilu tzv. in-yer-face dramaturgije.
Kolokvijalni izričaj (yer stoji umjesto your) prilično dobro označuje bit stila (kojemu su, inače, daleki korijeni u naturalizmu i ekspresionizmu te potom u Jarryju i Artaudu): riječ je o svojevrsnu teatru okrutnosti, koji ravno u lice odbacuje ako već ne istinitu, onda barem vjerodostojnu, ili istinoliku provokaciju: društveni problem, situaciju, likove, koji stoje na margini zanimanja neoliberalnoga svijeta što je sav sazdan na obožavanju jedinoga Baala koji se zove (pogodili ste) novac.
Ona ništa ne baca in-yer-face, njezina su djela proizvodi suptilna senzibiliteta, duge tradicije i feminiliteta (koji je emotivna i intelektualna suprotnost radikalnomu feminizmu).
Zanimljivo i čitko pisana u maniri krimića napeto vodi čitatelja od početka uspona jednoga britanskog trenda nasilja [ takozvani " in-yer-face theatre - drama koja udara u lice ", s najznačajnijim predstavnicima Sarah Kane i Markom Ravenhillom) i njegova prijelaza u Europu pod nazivom " nova europska drama ".
Dovoljno je prisjetiti se porno verzije Snjeguljice u stripu klasika Andrije Maurovića da bi se shvatilo kako prevlast in-yer-face-drame u suvremenom europskom teatru, a Milena Marković je jedan od istaknutih predstavnika te tendencije, nije posebna novina nego cikličko vraćanje provokativnosti koje još od devetnaestog stoljeća svakih nekoliko decenija postaje dominanta kazališnog trenutka.
da, da..;) za početak želim swima sretnu nowu godinu... da swi budete ludi.. otkačeni, bla.. bla.. bla...;) meni bilo suuupika u subotu.. fino sam se prowela i jednostawno rečeno.. zgazila sam se.. yaaako;)) ali mi ye bilo baš super;) ono što sam pisala da sam bila žiwčana popodne.. da, bila sam žiwčana do nekih 10 h nawečer.. i kod ljube sam došla žiwčana, a ni sama ne znam why.. aj onda sam mal došla sebi, skulirala sam se.. i zayebancija ye počela;) bile smo tamo ya, ljuba, iwana i wedrana.. kasnije su došli moya sister i njen boyfriend..... oko pol 1 smo ošli ' u slawiju.. bilo ye onak ljudi.. fino;) tamo smo sreli hrpu poznatih ljudi... swe u swemu, bilo ye cool.. prwo sam se smrzawala.. yer na kraju sam obukla tu traper suknju (dost je kratka), crne najlonke.. swoje te roze čizme.. rozu majicu koja pada onak na ramena, s crnim welikim slowima piše SEXY CHICK;) i swoju ludu partiyanersku rozu torbu koju sam kupila u španjolskoj na maturalcu;)) bili smo u slawiji do kraya.. do nekih 6, pol 7.. i nigdje nije bio after: (to mi bilo baš yadno, al ajd... i onda smo nas 4 ošle ' kod ljube, a seka i njen dečko kod njega.. hm... čim sam došla kod ljube, legla sam u krewet i pokrila se dekom preko glawe.. iwana i wedrana odma ošle ' ćiku, ljuba ošla ' u swoju sobu u krewet a ya ostala u dnewnoj... i pokušawala zaspat (kažem.. samo POKUŠAWALA;)), al mi nije baš išlo.. hm... pitam se zašto? ha ha ha;)) i onda kad sam taman upala u neki swoj swijet, mobitel mi ye počeo wibrirat.. hm... da, zwao me on (onay ' ' dečko ' ' kojeg sam weć spominjala...), kao pita di sam, šta ima... pa sam pričala tam s nekim njegowim legama... (a widjeli smo se u slawiji...), on ye bio u kafu poslije slawije... i onda smo se počeli dopisiwat.. dopisiwali smo se, ljudi moji, od 8 h ujutro (yučer)... cijeli dan i do danas u noći (do nekih 4 h)... onak, cijeli bon sam potrošila na njega.. al neka, nije mi žao.. dopisiwali smo se o swemu i swačemu... baš fino;))) želim ga pustit.. a istowremeno mu NE MOGU reć NE yer mi ye stalo do njega... čudno, neopisiwo... a neznam, bit će šta bude... al bedirat se neeeeećuuuu i tako sam ya eto 2 dana bila budna (mučila me INSOMNIA;)), al zato kad sam sinoć oko 4 zaspala, probudila sam se tek danas oko 3 popodne... hm, pa da... i sad ewo bila s ljubom na kawi.. tak smo pričale, zayebawale se i skontale smo kak smo spaljene... baš smo neke zbunjene.. al neka, žiwot ye saaamo yedan i treba ga iskoristit...;))) nisam u ta 2 dana ni jela skoro nisht.. al sam zato sad ogladnila.. pojela sam maloprije kad sam došla neki sendwič, sad si idem naprawit yoš yedan;) žeeelim se udebljaaaaaat... eto ljudi, užiwajte mi i budite pametni;) (yoooy ya se našla to goworit...;)) pussa swimaaaaaaaa by: DiXi
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com