Kada je riječ o ćirilici, valja uočiti da je na djelu ponašanje koje je u skladu s općom shemom djelovanja hrvatske politike: bilo da je riječ o jeziku, bilo da je riječ o Banovini Hrvatskoj, hrvatska politika podrazumijeva da se ono što je jednom određeno kao hrvatsko zauvijek smatra takvim, da ne podliježe nikakvom naknadnom razmatranju, dok je sve što je imenovano kao srpsko ili zajedničko ostalo zauvijek problematično, zasjenjeno sumnjom i vazda podložno preispitivanju.