U njemu nebeski Otac govori svome Sinu: " Spreman je tvoj narod u svetim odorama/za dan tvog junaštva:/kao rosa iz krila zorina/uza te su mladi ratnici " (Ps 110, 3).
U njemu nebeski Otac govori svome Sinu: " Spreman je tvoj narod u svetim odorama/za dan tvog junaštva:/kao rosa iz krila zorina/uza te su mladi ratnici " (Ps 110, 3).
Naime, interaktivne radionice drže studenti-volonteri iz različitih zemalja svijeta, a ove godine su to Amr Seleem iz Egipta, Marija Zorina iz Ukrajine, Simone Michalek iz SAD-a te Theona Khubutia iz Gruzije.
Baš sam se jutros, klikajući po Femini pitala kad će nova Zorina kolumna.
Ponekad su ulovi bili takvi da bi od kamenjarki, kučića i dagnji znali pripremiti buzare i rižote za cijelu kuću, sve nas Barbierije i sve Milunoviće s prvog kata, i u đardinu bi se u tim vrelim ljetima rastezao veliki stol iz teta Zorina tinela, a ja, koji sam po Jozinom priznanju tada bio jedan od boljih lovaca na kamenjarke u Makarskoj, nestrpljivo sam očekivao sumrak i noć kad ćemo svi sjesti za tu trpezu iz nepatvorene prošlosti.
Danica je Sunčeva i Zorina sestra.
Ove subote 1. lipnja od 9 do 12 sati vrijeme je poslužilo da uspije najavljena Zorina akciju " Osvoji blago EVS-a ".
Zorina mlađa sestra Darinka dekretom je pak poslana u Travnik.
Stari tata i Stara mama našli su mir na Mirogoju, gdje je počivala Zorina baka Josipa i njen zadnji muž fićfirić, a Štefanija i Maksimilijan na Miroševcu.
Sama pomisao da će mi promaknuti Zorina pojava, učinila mi se nedopustivom tim više što je rođena Ä akovčanka o kojoj živeći u Ä akovu dvadeset i šest godina nisam čula niti jednu jedinu riječ.
Kako vrijeme odmiče, tako se uklanjaju i grobovi poznatih Ä akovčana koji su dali određeni doprinos kulturnomu i umjetničkomu životu grada, pa se iskreno nadam da ista sudbina neće pogodovati tomu da se i Zorina grobnica ukloni jer tada bi doista nestao jedini pravi trag koji svjedoči o njezinu porijeklu.
A na mome stolu i dalje danima stoji crnoâ bijela Zorina fotografija, ali sada se iznad nje kao u oblačiću stripa pojavljuju: Shakespeareova Julia, Ofelija i Lady Macbeth, MolnĂĄrova Mariška, Hauptmannova Rautendelein i Elga, Buttijeva Jelena Vargili, Veberova Luta, Sudermannova KĂ then, Ibsenova Helene Alving, Hedda Gabler, Gina Ekland i Nora, Dumasova Margaritha Gautier, Strindbergova Elisa i Gerda, Sofoklova Antigona, Mihajlovičeva Nastasja Filipovna, Shawova Kitty Warren, Tomićeva Anica, Vojnovićeva Jela i Mara, Ogrizovićeva Hasanaginica, Marulićeva Judita i niz drugih likova koji se skupljaju u jednoj jedinoj osobi, prvakinji osječkoga Hrvatskog narodnog kazališta.
Zorina Vila, odnosno Zlatkova klet, zapravo je skromna kućica za odmor, ponad malog vinograda iznad Stubičkih Toplica, bračnog para dr. Zorice i Zlatka Viteza.
Po riječima ravnateljice karlovačkoga Gradskog muzeja Rosane Mikulić, riječ o poprsjima iz negdašnjeg Parka narodnih heroja kod Gradskog kazališta " Zorina doma ", među kojima su i poprsja Ivi Loli Ribaru, Josipu Krašu, braći Dakić, Nadi Dimić, Marijanu Čaviću i drugima, a autori su akademski kipari Kosta Angeli Radovani, Stanislav Mišić, Belizar Bahorić, Stevan Luketić, Vjekoslav Poljan i Želimir Janeš.
Uzmem li krila zorina pa se naselim moru na kraj i ondje bi me ruka tvoja vodila, desnica bi me tvoja držala. (Ps 139, 7 - 10) Blizina naše svagdašnjice, svakodnevne stvari i događaji izviru i uvjetovani su nedostupnom daljinom svete Tajne.
Spreman je tvoj narod u svetim odorama za dan tvog junaštva: kao rosa iz krila zorina uza te su mladi ratnici.«
Zorina primanja bila su ulaznica za visoko društvo za svakoga tko je želio uspjeti u ovom novom kapitalizmu.
S grčkoga je preveo te u Zagrebu u 1960 - ima i 1970 - ima objavio, samostalno ili u časopisima, Eshilov i Sofoklov opus, pet Euripidovih drama, Aristofanovu Lisistratu i Platonovu Obranu Sokratovu, a s latinskoga Vergilijevu Eneidu (Zorina nagrada 1972); njegove prijevode preuzimaju i suvremeni priređivači.
Povodom obljetnice, lijeva bočna dvorana Zorin doma dobiva trajnu namjenu kao Zorina spomen-soba, a osim izložbenog karaktera, moći će se koristiti kao dvorana za komornu glazbu ili manje zahtjevne predstave, za što se upravo i tehnički priprema.
Zgradu karlovačkog kazališta Zorina doma podiglo je prvo hrvatsko pjevačko društvo Zora 1892. godine.
Spušta se veoma brzo k zemlji šireći svjetlost tako intenzivnu, čarobnu, zastrašujuću u njenoj ljepoti, da se zorina ružičasta svjetlost poništava, jer je nadmašuje ta usijana bjelina.« Valtorta čuje i »snažno, skladno, svečano, gromoglasno brujanje koje ispunja sav svemir.
U programu će sudjelovati brojne udruge, Gradsko kazalište Zorin dom, klubovi, pojedinci..., a sve će se održavati oko prostora Zorina doma, na Promenadti, košarkaškom igrališti u Šancu, u Radićevoj ulici, na Starom placu i drugdje.
Prvu utakmicu odigrale smo s OŠ Stobreč i izgubile rezultatom 11 - 16. Po jedan gol postigle su Zorina Tudor, Tamara Tudor, Nazarjana Roić i Jozepina Vučetić.
Osim sto me je Farmeron ekipa izvrsno primila, nisam bas bio stranac u Osijeku, pored prijatelja iz Escape Studia - Damira, Miroslava i Zorina, tu je i moja djevojka koja je iz Osijeka.
I to rušenje Zorina pažljivo građenog svijeta Katija Zubčić je odigrala iznimno uvjerljivom promjenom načina glume koji konačno otkriva protagonistkinjine duboke osjećaje, ali je, nažalost, Mirela Videk svela Miru na nedoraslu djevojčicu koja sve svoje emocije iskazuje tek pojednostavljenim protestima, vikom i uvrijeđenošću.
Mihaljevića, O sole mio E. di Capue, te u duetu iz mjuzikla Janica i Jean Siniše Leopolda, maestra koji će dakako cijelo vrijeme biti uz njih i Tamburaše na pozornici Zorina doma.
PSALAM 139 (138) Pohvala Sveznajućeg (1) Jahve, proničeš me svega i poznaješ, (2) ti znaš kada sjednem i kada ustanem, izdaleka ti već misli moje poznaješ. (3) Hodam li ili ležim, sve ti vidiš, znani su ti svi moji putovi. (4) Riječ mi još nije na jezik došla, a ti, Jahve, sve već znadeš. (5) S leđa i s lica ti me obuhvaćaš, na mene si ruku svoju stavio. (6) Znanje to odveć mi je čudesno, previsoko da bih ga dokučio. (7) Kamo da idem od duha tvojega i kamo da od tvog lica pobjegnem? (8) Ako se na nebo popnem, ondje si, ako u Podzemlje legnem, i ondje si. (9) Uzmem li krila zorina pa se naselim moru na kraj (10) i ondje bi me ruka tvoja vodila, desnica bi me tvoja držala. (11) Reknem li: " Nek ' me barem tmine zakriju i nek ' me noć umjesto svjetla okruži " (12) ni tmina tebi neće biti tamna: noć sjaji kao dan i tama kao svjetlost. (13) Jer ti si moje stvorio bubrege, satkao me u krilu majčinu. (14) Hvala ti što sam stvoren tako čudesno, što su djela tvoja predivna.
Grčki prijevod Sedamdesetorice, koji potječe iz 3. - 2. stoljeća prije Krista, referira se pak na kraljevo Božje posinstvo, na njegovo rođenje ili rađanje od Gospodina, i to je tumačenje prihvaćeno od čitave crkvene tradicije. (Hrvatski prijevod tog teksta koji glasi: Spreman je tvoj narod u svetim odorama za dan tvog junaštva: kao rosa iz krila zorina uza te su mladi ratnici. očito se oslanja na hebrejski izvornik, op. prev.).
Njezin jednosemestralni boravak na Učiteljskom fakultetu bio je izuzetno plodonosan, kako je to i potvrdila dr. sc. Zorina Pinoza-Kukurin, izv.prof., koja se inače bavim temom odgoja djece s posebnim potrebama te poremećajima u čitanju i pisanju.
Baletni studio karlovačkoga Zorina doma izveo je 27. studenog 2007. plesnu predstavu Ciklus u koreografiji Adrijane Barbarić Pevek, a prema ideji Martine Maričić.
Doc.dr.sc. Zorina Pinoza Kukurin Docent pri Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Rijeci
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com