I oni su prepisivali i prepjevavali nekog stoljećima starijeg od sebe; i što ako je doista riječ o inverziji (poznata nam je i kartografska praksa obrnutog, zrcalnog prikazivanja svijeta), pa toponim nije na izvoru već na ušću rijeke, nije na jednom, nego na drugom kraju tetive, ili čak na oba?