najbolje je uvek cutati. ja njetochku razumem na vishe nivoa - kao poklonicu Dostojevskog, chije je knjige, mogu se opkladiti, chitala u srpskomnolitovom prevodu; zatim, kao zenu, i bice pritisnuto za nju krutim hrvastkim mentalnim oklopom, i konachno nositeljku proteze hrvatskog jezika, chijem korishtenju je sasvim dorasla i veshto mu odgovara. hrvatske zene vole odluchni - kratki i jasni srpski ton, kako bih vam rekao - ahahaah ove susrecemo dokaz kako u svakoj shali ima barem zrna istine, ako nije potpuno njome protkana, shto je opet ugrozava kao shalu. nadam se da me pratite. moj sprski uticnut um i uho, i kao da chuju iz mushkog hrvatskog uha i uma, izvesnu odbojnost prema srpskom nachinu korishtenja zajednichke nam alatke, tj. kao da se neodredjeno radi o dve sasvim razlichite, pa i neuporedive klase jezika - pritom, ne znam kako bih ih nazvao. kao da se hrvatski iskvario srpskim, postao buckurish izmiksan u lenjoj ruci nepoverenja i netrpeljivosti. lijenj i meni zvuchi mekshe nego lenj, ali mekoca jezika meni je potpuno nebitna - naginjem chak i da ga smatram mekushastim, ako je suvishe mekan. rechju lijenj nikada se ne bih posluzio/jer sam jednostavno lenj - hehe), dok se mnogim hrvatskim rechima, Vi ste mi svedopk, sluzim automatskim estetskim odabirom. iskreno govoreci, ne znam kako su bechki sporazum i vuk uticali na razvoj hrvatskog - verovatno, presudno, kao i kad je rech o srpskom - i voleo bih da chujem koju rech o tome. za sada mislim da hrvatski derivat srpskog jezika, ili obrnuto, obogacuje i proshiruje leksikon, i svakako je srecni sluchaj za oba jezika - a tek hrvatski sam po sebi. prosechan srbin ce vam reci da hrvatski ne postoji, ne iz nekih naopakih razloga, mada je i to, ah, chest sluchaj, vec zato shto jednostavno jevda da uvidja razliku. ja, recimo, hrvastkog pisca, i pored njegovog jasno odredjenog nacionalnog obelezja, ne chitam kao pisca koji pishe na hrvatskom, vec kao onog koji pishe mojim, uvek potencijalno ratsucim, jezikom. (znate li da ja mogu da dohvatim jezikom nos - ne zato shto imam dug nos, vec jezik)