svijȇt m b>N mn svjȅtovi, G svjȅtōvā/svjetóvā ekspr.

DEFINICIJA

1. a. Zemlja sa svim svojim životom b. ljudski rod, čovječanstvo
2. svemir
3. ljudi, javno mišljenje, javno mnijenje [dobar svijet; svijet priča ljudi pričaju
4. ono što je izvan uobičajenog kruga kretanja i načina života [veliki svijet; široki svijet; strani svijet; inozemstvo
5. posebna skupina bića u prirodi [biljni svijet; životinjski svijet]
6. a. ukupnost raznih fizičkih ili psihičkih pojava [u svijetu činjenica; svijet idejab. zatvoreni životni prostor ili određeni sustav [svijet umjetnosti; svijet tehnikec. psih. osobno iskustvo, svjetonazor

SINTAGMA

Novi svijet razg. Amerika;
organski svijet živi svijet;
Stari svijet razg. Europa, Azija i Afrika;
Treći svijet pol. ekon. organizirana ili željena zajednica zemalja koje su po političkim interesima i ekonomskom razvoju izvan Prvog (razvijeni zapadni svijet) i Drugog (bivše komunističke zemlje) svijeta

FRAZEOLOGIJA

A. bijeli svijet sav svijet s ukupnošću dobrih i loših svojstava [ja živim po svojem i ne tiče me se bijeli svijet;
dati (donijeti) na svijet roditi;
dok je vijeka i svijeta za vječna vremena, zauvijek;
kako je svijet malen (ob. kad se pokaže u razgovoru da sugovornici imaju zajedničke znance, da se što saznalo tako što se priča među ljudima);
nizašto na svijetu nikako, nipošto, ni pod koju cijenu, ni u kojem slučaju, ni u snu, ni slučajno, v. slučaj , san (I) , slučajno ;
na kraju svijeta vrlo daleko;
na svijet izdati arh. retor. objaviti (knjigu i sl.);
nisam od ovoga svijeta (nisam za ovaj svijet) nisam dorastao svemu što se među ljudima zbiva (o potrebama da čovjek bude pretjerano snalažljiv, da ima uvida u razna međusobna pomaganja, o ulaženjima u klike i koterije kao uvjetu za uspjeh i opstanak i sl.);
na svijetu na Zemlji, u onome što čovječanstvo ima, među svim što postoji, među svim postojećim stvarima [najbolji na svijetu;
otići na drugi svijet, napustiti ovaj svijet, oprostiti se s ovim svijetom umrijeti;
otkako je svijeta i vijeka oduvijek, od pamtivijeka;
poslati na onaj svijet ubiti;
strani svijet druge zemlje, inozemstvo, tuđina;
veliki svijet ukupnost kulturnog i razvijenog svijeta izvan naše domovine, ob. Evropa i Amerika;
B. svijet priča ljudi pričaju, priča se;
širok je svijet svašta se na raznim mjestima može pokušati, uvijek ima nekih mogućnosti, nije sve u maloj i skučenoj sredini;
(ne tiče me se itd.) što svijet priča (misli) i sl. (ne tiče me se itd.) što ljudi pričaju (misle) i sl.;
u svijetu među ljudima, od svih ljudi, u usporedbi s ljudima, pojedincima [najbolji u svijetu; postigao uspjeh u svijetu; pročuo se u svijetu; probio se u stranom svijetu]

ETIMOLOGIJA

prasl. *světъ: svjetlost, svijet, v. svjetlo

PRIMJERI U REČENICAMA

7

Prokleto kučkino kopile, da sam na tvom mjestu... toliko bih se sramio sebe... da bih oslobodio svijet svog prisustva.

6

Ako si mamina maza, kako misliš spasiti svijet?

5

Na kraju, vuk po imenu Skoll otvorit će svoje ralje i pojesti Sunce, i poslati svijet na vječni počinak.

5

I boreći se za njihov svijet, to je breme koje moraš nositi.

4

Prelijep, kaotičan, potpuno nepredvidljiv svijet na kojem živimo, sve na što se možemo osloniti, je slučajni niz nula i jedinica...

3

Cijeli svijet je kaljuža!

2

A tu priču danas ignoriramo na vlastitu štetu jer danas, nakon pola tisućljeća naginjanja k Zapadu, izgleda da se svijet počinje naginjati k Istoku.

2

Kroz suze, okrutnost i bol došao si na svijet. Tim istim putem stići ćeš do prijestolja, istim putem zadržati ga.

2

Jekyll i Hyde suprug kojeg svijet mrzi a ona voli.

2

Cijeli je svijet pozornica a pozornica je svijet zabave

2

O Bože nad Bogovima... Primite talisman sa kojim ste stvorili ovaj svijet.

2

Ovozemaljski, svjetovni svijet...

2

Još malo pa ćeš zapanjiti svijet novim otkrićem.

2

Ako se svijet zagrije za jedan stupanj Arktik će ostati bez leda za pola godine otvarajući legendarni sjeverozapadni prolaz za brodove.

2

Da te puse nešto znače, svijet bi bio jedna velika orgija.

2

Prije Einstenove teorije relativnosti, fizičari su nastojali gledati fizički svijet kao statičan, nepokretan svemir u kojem sve stoji na svojem mjestu.

1

Kao da je sat vraćen 600 godina unatrag, u vrijeme kada je Kina posljednji put vodila svijet.

1

Prestanimo razmišljati o Rimljanima u okviru nacije. Više rase koja je osvajala svijet. Prije Babilonska kula puna nemilosrdnih ljudi daleko od doma.

1

Ma kako nam se taj svijet danas čini egzotičnim, postojanje javnih kupelji i zahoda meni govori kako je rimski društveni život stvorio te glasove koji se i danas čine tako poznati.

1

Imam kod sebe otkriće koje će zaprepastiti svijet.

1

Ne vjerujem da cijeli svijet mora prati suđe, prodavati krumpire i voditi sudske sporove.

1

Mislio je da je svijet jezivo mjesto.

1

Misliš da je svijet tvoj, pa ga možeš razarati?

1

Pa... to je težak, okrutan svijet, nije li tako, majore?

1

Gospođa Moore, ovo je težak, okrutan svijet.

1

Mislim da svijet postaje teško i okrutno mjesto.

1

Njima najbliži svijet je bio Jupiter, sa ogromnim liticama lave i leda, sa plamenovima vodika preko svega.

1

Kroz nekoliko minuta, eksplozija, kakvu svijet nije vidio, uništit će moj otok i sav moj rad.

1

Cijeli svijet je jedna pozornica.

1

Hitler je u Mein Kampfu napisao, Čak i ako ne možemo pobijediti, povući ćemo svijet u ponor zajedno s nama.