otok značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi otok, kao i primjeri u rečenici

òtok m <V òtoče, N mn òtoci, G ȍtōkā>

DEFINICIJA

1. kopno manje od kontinenta okruženo sa svih strana morem ili vodom jezera ili rijeke [koraljni otok; priobalni otok; vulkanski otok]
2. (+ potenc.) pješačko stajalište na sredini ulice, mjesto za pješake okruženo prometnim površinama
3. pren. mjesto izolacije, osame [otok tišine]

SINTAGMA

riječni otok, v. ada

ONOMASTIKA

pr. (etnici): Ȍtočan (120, Rovinj, Pula)
top.: Otòčak (zaselak, Brod), Otòčec (zaselak, Zagreb); (naselja): Mȃlī Ȍtok (Koprivnica, 181 stan.), Ȍtočkā (Koprivnica, 310 stan.), Ȍtok (Čakovec, 329 stan.), Ȍtok na Dòbri (Duga Resa, 116 stan.), Ȍtok Nȃrtskī (Dugo Selo, 108 stan.), Ȍtok Oštàrijskī (Ogulin, 471 stan.), Ȍtok Svìbovskī (Dugo Selo, 166 stan.), Ȍtok Vȋrje (Varaždin, 248 stan.), Ȍtok-Dúba (Metković, 108 stan.), Sȁmoborskī Ȍtok (Grad Zagreb, 630 stan.), Vȅlikī Ȍtok (Koprivnica, 375 stan.), Vrȁtnō Ȍtok (Varaždin, 76 stan.)

ETIMOLOGIJA

o (b)- + v. tok

PRIMJERI U REČENICAMA

4

Ne, otok je sam po sebi obilježje.

3

Ovaj mali otok je još na mapi.

2

Naravno, blistav otok okružen paljbom oružja.

2

Ovo je Tarawa, poprište jednih od najžešćih borbi rata dok su Amerikanci otok po otok potiskivali Japance preko Pacifika.

1

Kroz nekoliko minuta, eksplozija, kakvu svijet nije vidio, uništit će moj otok i sav moj rad.

1

Ovaj otok nije predviđen za uzgoj voća.

1

I pješčani sprud. I otok.

1

"Tvoj izlet na pusti otok sa gosp. Phillipom zvuči idilično.

1

Nije li ovaj naš otok dražestan?

1

Onda je jako bistri kolega sagradio ovo klatno. Zasnovano je na teoriji da trebaju prestati tražiti gdje bi otok trebao biti, a počnu tražiti gdje će biti.

1

Ako pitaju što je Kuba, reći ću da je mali karipski socijalistički otok.

0

Ovdje je otok koji tažimo.

0

Ovaj otok nije na mapi.

0

Prije nego je umro, rekao je gdje se nalazi otok... i kapetan ga je ucrtao u mapu.

0

Norveški kapetan je sve izmislio. - Kako ćemo znati da je to pravi otok?

0

Dobro, bacimo jedan pogled na taj otok.

0

S geološkog pogleda, ovaj je otok, Britanija... star 500 milijuna i 3 i pol godine.

0

Jednom sam vidio otok u Pacifiku.

0

Povedi me na tvoj otok.

0

Dok ja, koji mrzim ovaj bolesni otok...

0

Izbačen na pusti otok... i ostavljen tamo sa bocom vode, kruhom... i pištoljem sa jednim metkom.

0

Oni niski oblaci tamo su otok Djevice Magre.

0

Dražt ćemo ovaj otok!

0

Pogledajte otok?

0

Ne, postoji veliki otok dalje tamo.

0

No govori se da odvode ljude na Vražji otok...

0

Možda na Vražji otok.

0

Pablo je konačno našao svoj otok snova.

0

Još je netko stigao na otok.

0

I ovaj otok je za mene bilo pravo životno otkriće.

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!