Možda bi se moglo prevesti kao: Kako je lijepo dokoličiti!
Možda bi se moglo prevesti kao: Kako je lijepo dokoličiti!
Gdje ćemo ovo prevesti?
Dostavni vlak kreće u nedjelju ujutro koji je može prevesti do Winnipega.
Mademoiselle Van Horn, hoćete prevesti, molim.
Fred, možemo li sav teret prevesti ovim autom?
Mogu prevesti kaučuk za male novce.
Nećemo ih prevesti ovuda.
Kako nas možete prevesti preko?
Pomozite nam prevesti zalihe do naselja...
Ja to mogu prevesti.
Pokušat ću vam je prevesti.
Profesor Alberts misli da ako učitamo riječ po riječ u njihovog prevoditelja mogli bi prevesti njihov jezik.
Možeš mi to prevesti?
Došao me je prevesti preko rijeke sjena. Nisam spreman za tebe.
Ostala kola ćemo prevesti preko močvare.
Možete li ovo prevesti?
Kada se najranije možemo prevesti preko plaže?
Moramo ih prevesti u Apache Wells i to ćemo učiniti. Ili to ili će u ovim brdima ležati još 7 mrtvih vojnika.
Je l" biste nas mogli prevesti?
Enterprise mora prevesti izaslanike na važne pregovore.
Možete li ikako pokojne prevesti do počivališta?
Htio je samo s trojicom ljudi prevesti zlato kroz polje ... puno pobunjenika, lopova i Indijanaca?
Obilje književnosti koju ću prevesti i obraditi.
On je postao heemaneh, a ta se riječ ne može prevesti- l bio je dobar heemaneh-
No kad raznesemo most, kako ćemo prevesti zlato trgovcima oružjem u Teksas?
Ja te mogu prevesti jedno dvjesto milja.
Hoćeš mi to molim te prevesti?
Možda bi ga trebao prevesti.
Možete li prevesti to za mene, molim vas?
Planirali su prevesti zlato u Japan.
Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com