bukvalan značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi bukvalan, kao i primjeri u rečenici

DEFINICIJA

bȕkvālan prid. <odr. -lnī>

DEFINICIJA

1. doslovan [u bukvalnom smislu = doslovno
2. suviše doslovan, loš zbog doslovnosti (kad se što ne da prevesti od riječi do riječi) [in the face of the place bukvalan je prijevod »na licu mjesta«]

ETIMOLOGIJA

vidi buki

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Nemoj da si tako bukvalan, Time.

0

Ne budi bukvalan.

0

Da budem bukvalan, nisam siguran da će ovo rasipati tvoje snažne emocije po ovom pitanju, ali ukraden je meni ispred nosa.

0

Ima korene, ne samo u bibliji, ne želim da budem bukvalan, već i u Grčkoj mitologiji.

0

Mala kurtoazija, nemoj biti bukvalan, Al.

0

Dexter, previše si bukvalan.

0

Pretpostavljam da prevod nije bukvalan,

0

Nisam bio bukvalan, raznovrstan sam.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bi postali centralno mjesto razmjene znanja.
Lijep pozdrav!