Morao si to izvesti na doslovan ustajem-i-uništavam-šest-šavova način?

Na talijansko, doslovan prijevod je "roditi se, " "dare alla luce, " je dati svjetlost.

Je li to doslovan prijevod?

Opis shvati kao doslovan.

S obzirom na to što sam pročitao i što se danas dogodilo, mislim da nije bio doslovan plašt.

Ne doslovan rat, nažalost.

Onda budi manje doslovan.

Previše si doslovan.

Ponekad si razočaravajuće doslovan.

Izgleda da je netko bio je malo previše doslovan o preuzimanju njegove tajne do groba.

Alat je postao doslovan produžetak mojih kirurško preciznih ruku.

Bio je prilično doslovan.

Njegov narod doslovan.

Dobro, doslovan prijevod je, "Ovo sam ja i moja kutija". Ali to mijenjamo, nije baš sjajno.