Gde je prevodilac?

Nemate pojma ko će biti novi prevodilac čak ni koliko će proći dok ga ne pronađu. Naprotiv, mislio sam da...

Možda bi trebala zaboraviti na univerzalni prevodilac.

Ako bih se vratila za univerzalni prevodilac možda bih mogla...

Radila sam kao prevodilac za neke privatne kompanije koje su nastavile da posluju bez obzira na rat, ali je tad došlo do ruske revolucije.

Prevodilac je H. Schtick, osobni prevodilac Hinkela... koji čita očito unaprijed napisan tekst.

Hvala vam, g. Drayton, ali prevodilac nam nije potreban.

Ja sam simultani prevodilac, kao Silvy.

Ja nisam ovlašćeni prevodilac.

Ja sam samo prevodilac, nisam dobar pripovedač.

Našoj uspavanoj lepotici Alekseju Apeksejeviču, trebao je prevodilac i pitali su mene.

Kad sam završila, tražio je da ostanem kao prevodilac i treći asistent.

Ako nađemo Gunnesona, trebaće nam prevodilac.

Come kao prevodilac.

Ja sam konzulov prevodilac.

Bit ću prevodilac.

Gospodine Berk, čovek iz američke ambasade, čovek iz Ministarstva spoljnih poslova i prevodilac.

Neka ih prevodilac pročita za zapisnik.

Ovdje je prevodilac iz obavještajne.-Hvala, Penelope.

Gdje je prevodilac?

Ja sam bila njegov prevodilac.

Da li im je prevodilac rekao njihova prava?

Pa mislim da vam treba prevodilac gospodine.

Dobro, ali trebat će vam prevodilac.

Jesi li ti moj prevodilac?

Bit ću tvoj skromni prevodilac.

Prijavio sam se u vojsku kao izviđač i prevodilac, ali predosjećam da ću biti od male koristi u plemenitom naporu da se očuva naša Unija u ovim zapadnim zemljama.

Nadam se da je prevodilac.

Nije prevodilac. -Ja sam, Joey!

I iako ne mogu razumijeti Japance, moj me prevodilac uvjerio da je drugi poslovni covjek bio takoder zadovoljan.