valjati značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. V
  4. valjati
  • Definicija i značenje riječi valjati, kao i primjeri u rečenici

váljati (se) nesvrš. <prez. vȃljām (se), pril. sad. -ajūći (se), gl. im. -ānje>

DEFINICIJA

1. (što) a. koturati, kotrljati oble ili valjkaste predmete b. polako ili teško pomicati, ob. kotrljajući
2. (što) a. pritiskajući valjkom tanjiti (kovinu) b. zbijati, nabijati, stupati (sukno, vunu, dlaku, zemlju) c. mijeseći davati čemu valjkast ili okrugao oblik d. pren. govoriti bez promišljanja; lupetati [valjati gluposti; valjati bedastoće]
3. (se) a. koturati se ležeći, kotrljati se, prevrtati se b. teći u većim količinama (o vodama u prirodi) c. širiti se, kretati se u masi u obliku valova d. pren. teško, sporo se kretati [opasnost se valja, a da ljudi nisu svjesni]

FRAZEOLOGIJA

nešto se iza brda valja sprema se nešto nenadano i neugodno;
valjati se od smijeha grohotom se smijati;
valjati se u blatu pasti na najniže grane, biti bez obraza i časti, obeščastiti se

ONOMASTIKA

pr. (nadimačka): Váljalo (Dubrovnik), Váljavec (210, Krapina, Zagorje, Kutina)

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. valjati (rus. valját', češ. válet) ≃ v. val

PRIMJERI U REČENICAMA

1

Prestala sam gledati kad se počeo valjati po podu.

1

Neće valjati ako ga ostavite na kiši.

1

Ne, dobri moj Watsone, neće valjati.

1

Mogu li se i ja valjati od smijeha?

1

Neće valjati, ako ubiješ Coffina.

1

Bilo kakve reči će valjati.

1

Moramo početi, jer hrana neće valjati.

1

Oh, ne, nemoj me škakljati... ili će se mala Liz valjati i...

1

Ako mislite da izum neće valjati, nije važno.

1

One neće valjati.

1

Nemoj mene valjati.

1

Jedan je očevidac rekao, Kao da se zemlja nagnula i sve ljudsko i mehaničko počelo valjati sa zapada na istok.

1

Kyle, neće valjati.

1

Ovo bi moglo valjati i za tebe, isto.

1

Ne valjati ovdje, za mene.

1

Nećeš valjati ni bogu ni svijetu.

1

Hoćeš se valjati sa psima?

1

Moramo valjati. Loš dio pokvario bi cijeli stroj.

0

Obožava ih valjati po ustima godinama.

0

Kad ću se valjati u lovi, kupit ću Dalíja.

0

Hoće li on valjati, Hogan?

0

Ili će valjati ili će umrijeti, gospodine.

0

Oprosti, ali ako ćeš valjati zahodske fore, razgovor je gotov.

0

Neće valjati sutra.

0

Dosad bi se trebao valjati u zlatu a ja ne nađoh ni trunke.

0

Klinka izgleda kao netko tko se zna valjati i trčati po prut.

0

Mora valjati.

0

Hoće li ovo valjati?

0

Ići ću se kući valjati sažalijevati.

0

Neće valjati...neće valjati!

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!