vratiti značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi vratiti, kao i primjeri u rečenici

DEFINICIJA

vrátiti (se) svrš. <prez. vrȃtīm (se), pril. pr. -īvši (se), prid. trp. vrȃćen>

DEFINICIJA

1. (koga, što) dati natrag ono što je uzeto, oteto, posuđeno, dobiveno od koga [vratiti dug; vratiti knjigu]
2. dobiti, steći, povratiti ono što je netko imao, što je bilo izgubljeno
3. učiniti da tko pođe natrag na mjesto odakle je došao
4. uzvratiti komu što [vratiti udarac]
5. (se) a. doći natrag, doći onamo odakle je netko pošao [vratiti se kućib. ponovno otići onamo kamo je već jednom netko išao [vratit ću se dogodinec. ponovno se početi baviti nečim nakon prekida [vratiti se na stari posaod. ponovno se pojaviti, očitovati, povratiti se e. nastaviti govoriti o nekoj temi nakon digresije [vratimo se predmetu]

ETIMOLOGIJA

prasl. *vortiti (stsl. vratiti, rus. vorotít', polj. wrócić), lit. vartyti: okretati ≃ v. vrtjeti

PRIMJERI U REČENICAMA

3

Ne će se vratiti još dvadeset šest mjeseci Moraju završiti svoje mjerenje Ja kažem da neće biti nikakvog vjenčanja Kakvo pravo ti imaš to zabraniti? Fanny je Mariusova žena Matičar je formalnost koju možemo obaviti nakon što se Marius vrati Što ako Fanny ne želi čekati? Čekat će.

3

Roslinica želi umiriti flotu i vratiti Adamu na pijedestal.

2

Kao vaš kralj, zadatak mi je vratiti zakoniti poredak, te utemeljiti slobodu i nepovredivost krune.

1

Mislim da ćeš se svejedno morati vratiti.

1

Neću se uspjeti vratiti do večeras!

1

Kao da vodite djevojku na piknik, ne znaš hoće li se vratiti s tobom.

1

Odmah ću se vratiti, mili.

1

Nisam znala kako će izgledati opet se vratiti u studio.

1

Budući da je neprijateljska topovska tanad neprestano letjela nad mojom glavom... .. bilo je lako promjeniti smijer i vratiti se u tvrđavu.

1

Hoću se vratiti u "Zebin gaj".

1

Brzo ćemo se vratiti ali moramo otići na dovoljno dugo, da bi izradili precizan i funkcionalan bijeg.

1

Moramo se vratiti u Carsko Selo.

1

Ne mogu ostati ovdje i razglabati cijeli dan. Moram se vratiti.

1

Ali kralj Ričard će se sigurno vratiti u Englesku i povratiti prijesto.

1

Mogu preživjeti mlaz vode u WC školjci i vratiti se natrag istim putem.

1

Morala sam se vratiti u krevet i otpočinuti.

1

Kad otkupim adresar, naći ću Loua i vratiti ti lovu.

1

Da će se vratiti ponovo, ako Španiju neko okupira, čim istaknemo njegov barjak...

1

Izradit ću još 200 vrša. Pokušat ću vratiti uloženo.

1

Moramo-- Izvaditi njegovo srce, rastvoriti ga, ostrugati sav tumor i onda ga ponovno vratiti.

1

Prihvati našu ponudu, i mi obećajemo da ćemo vratiti ovom mjestu svu njenu slatku podlost.

1

Ona također ima trostruko vratiti sjahati.

1

A noćna je ona može učiniti trostruko vratiti sjahati.

1

A ako se mislite vratiti nakon što odem, načekati ćete se.

1

Radi se o Rachel. Morala je vratiti se ovdje i zalizati rane i super je što je opet pokrenula glee klub.

1

Ispalo je da odlazi medicinski isljednik, pa je kapetanica Essen odlučila mene vratiti.

1

Ako su moji izračuni točni, antidot kojeg sam sintetizirao trebao bi ga vratiti u ljudski oblik na 3 sata.

0

Nikada se nećemo vratiti kući?

0

Da, i ja sam mislio da ću se već vratiti.

0

Jer ne znam kada ću se vratiti, tata.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!