jutro značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. J
  4. jutro
  • Definicija i značenje riječi jutro, kao i primjeri u rečenici

jȕtro sr <G mn jȕtārā>

DEFINICIJA

1. prvi dio dana, vrijeme od početka svitanja do podneva [u jutro]
2. stara mjera za površinu zemljišta; ral

SINTAGMA

rano jutro vrijeme oko svitanja

FRAZEOLOGIJA

dobro jutro! 1. pozdrav (upućuje ga svatko svakome, bez obzira na uzrast, razlike u godinama ili na društveni položaj) želja za ugodno jutro i dobro raspoloženje (otprilike do 9-10 sati ujutro) 2. iron. odgovor onome tko govori nešto što svatko zna, onome tko izlazi s notornim činjenicama, zastarjelim vijestima itd. [A: Bolje je biti zdrav nego bolestan B: Dobro jutro! = otkrio si toplu vodu, otkrio si Ameriku;
od jutra do sutra neprekidno, uvijek, bez prestanka, doslovno cijeli dan, od zore do mrkle noći [radim od jutra do sutra;
ovo mi je za dobro jutro iron. = ovo mi je za dobar dan, v. dan ;
po jutru se dan poznaje posl. po početku može se nazirati konačan ishod ili uspjeh pothvata ili razvoja situacije

ONOMASTIKA

Jȕtronja m. os. ime (narodno), zast.
pr.: Jȕteršnik, Jȕtrašnik, Jȕtreša (Čakovec, Varaždin), Jȕtrić, Jȕtriša (310, Pregrada), Jùtronić (Brač, Split), Jùtronjić, Jȕtrović (Zagreb)

ETIMOLOGIJA

prasl. * (j)utro (rus. útro, polj. jutro) možda ≃ lit. jau: već

PRIMJERI U REČENICAMA

3

Ovdje je cijelo jutro, riba pod.

3

Dogodilo se da smo jutro uoči uzlijetanja naišli na dvije japanske ribarske brodice.

3

Postoji mjesto na zemlji gdje je još uvijek jutro života gdje velike horde slobodno trče... a život prolazi preko zemlje obustavljene u vremenu... posljednje utočište od najvećih koncentracija divljih životinja preostalo na zemlji.

2

Možete li zamisliti kako je bilo svako jutro čistiti fekalije iz njegovih pelena?

1

Dobro jutro, moj biskupe! Kako je princeza?

1

Bilo koje jutro, kompa.

1

Dobro jutro, milostiva!

1

Bilo je hladno, travanjsko jutro i rosa na travi je izgledala kao komadići stakla.

1

Bilo je hladno, aprilsko jutro i rosa na travi je bila smrznuta, kao male staklene kuglice. Zdravo Marijo, puna milosti, gospod je sa tobom. - Hej brate.

1

Moj muz me cima za caj celo jutro!

1

Dobro jutro kamperi i dobro došli na barjak izazov.

0

Drugo jutro se probudio ispod litice.

0

Dobro, dobro jutro svima.

0

Dobro jutro, gospodine Cravat.

0

Na to slavno subotnje jutro ove značajne 1887. godine razmišljamo o načinu života koji nam je primjerom pokazala Victoria, naša voljena kraljica.

0

Dobro jutro.

0

"Dobro jutro, lažljivice" bilo bi ljubaznije.

0

Grand Hotel, dobro jutro.

0

Dobro jutro, Pimenov.

0

Dobro jutro, Vernon.

0

Dobro jutro, gđo. Oscar.

0

Dobro jutro, g. Oscar.

0

Dobro jutro., Sr. Waverton.

0

Ne, to je jutro i upravo smo ostavili pakao.

0

Dobro jutro, gdine. Burke.

0

Dobro jutro, gdine. Hardesty.

0

"jutro, Courtland.

0

Juhu na večer a u jutro kavu i kruh.

0

Gdje ste Vi cijelo jutro?

0

Anne Boleyn umire ovo jutro.

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!