neka značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. N
  4. neka
  • Definicija i značenje riječi neka, kao i primjeri u rečenici

nȅka (

nȅk)

DEFINICIJA

1. vezn. (zavisni) a. (namjerni) da [donio je neka se nađeb. (pogodbeni) ako, ako samo [neka dođe i gotovo jec. (dopusni) makar, makar da, iako [neka sam siromah, volim život]
2. riječ za iskazivanje modalnih sadržaja (zapovijed, poticaj) [neka dođe]
3. (u raznim kontekstima u zn. trajanja ili želje da se održi postojeće stanje) a. [neka stoji neka ostane na istom mjestu, neka se ne mičeb. [neka radi neka se ništa ne mijenja, neka ostane postojeći odnos (o strojevima, aparatima itd.)c. [neka ga neka nastavi tako, neka tako radi i dalje i sl. (o osobama)d. neka ostane kako jest (o stvarima, predmetima i sl.)
4. reg. u zn. potrebnog vremena za što kao uvjet da se što učini, objasni i sl. [neka se sjetim = (samo) da se sjetim; neka vidim = daj da vidim = (samo) da vidim; neka dođe (i sl.) u zn. kad dođe, dok ne dođe = neka (najprije) dođe (ne znači potpuno 3. lice imperativa kao zapovijedi trećem licu za izvođenje radnje); neka nađem vremena = potrebno je da uhvatim vremena

FRAZEOLOGIJA

neka (ga itd.) (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika u zn. da se sugovornik slaže s postupkom onoga o kojemu se govori i da se slaže da tako bude, da tako ostane) [A: Sad se sav posvetio ribolovu B: neka ga; ostavi ga na miru; ne smeta; to je dobro; neka, ne treba ništa mijenjati na tome; nemam primjedbe;
neka bude mirenje s čime, pristajanje na što, blago prihvaćanje postojećeg stanja;
neka bude (po tvojem/po vašem) u dijaloškoj situaciji neposredno na čiju tvrdnju u zn. mogu se s tim složiti, moguće je da je tako, prihvaćam;
neka i nije = ako i nije, v. ako ;
neka je i... (u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika ili nakon vlastitog izlaganja kad se dopušta i više od onoga što je rečeno a da se pritom ništa ne mijenja) [A: Taj jadnik to svoje ogromno pseto drži u jednosobnom stanu B: neka je i desetorosobni, ja ne bih; pa baš da je; i da je; i kad bi bio; sve (i) da je; sve da je i...; pretpostavimo da je; i pod uvjetom da je; i u okolnostima da je (da su itd.); pa da je i...;
neka mi nitko ne kaže da... (u dijaloškoj situaciji kad tko što tvrdi ili u riječima govornika koji pretpostavlja da bi tko mogao reći protivno onomu što će on reći) [neka mi nitko ne kaže da nije strašno kad bole koljena;
neka, neka udvojena formula predbacivanja ili prijekora kad se potvrđuje loše predviđanje onog tko te riječi upućuje;
neka te vrag nosi (odnese) neka bude kako hoćeš, neću više imati brige s tobom;
neka vidim (i sl.) (uz 1. i 2. l. jd i mn) reg. da vidim (i sl. KV) [neka te čujem, neka čujem, neka pogledam, neka se uvjerim da te čujem, da čujem, da pogledam, da se uvjerim;
(e) pa neka, usp. (e) pa lijepo, v. lijepo ;
neka znaš, neka (ti) bude jasno, v. znati

ETIMOLOGIJA

prasl. *nekъ, *nexъ (polj. niech)

PRIMJERI U REČENICAMA

7

Bolje neka drolja ima moje pare bila kiša, susnježica ili snijeg.

6

Dobro bi ti došla neka ekstra kinta, ne?

6

Ako sam zbog toga vještica, i sa mnom, moj narod onda neka se Bog smiluje svakom čovjeku koji traži samilost i pravdu od svog bližnjeg.

4

Kada seljak kupuje svilu, ruho, i kupa cijelo tijelo svaki dan, bez sumnje je u pitanju neka žena!

4

Dozvolio bih da bude izopćenik jer je banda mislila da je peder. I neka njegova izolacija dođe iz tog mišljenja.

3

Pa, neka sam proklet!

3

Kao neka propala kurvetina?

3

Jedva čekam da vidim neka mjesta iz brošura.

3

Ko želi da bude... "Ne mogu da dišem, "ću da umrem" seka persa... koja nosi mamin brushalter, neka podigne ruku.

3

Možda će ovo obeštetiti neka manja neslaganja.

3

Neće mi se tako obraćati neka.... uličarka.

3

Pošto je Tom, Tom mora da postoji neka hijerarhija. Jer, kako da znaš da si "in", ako ne postoji "out"? Je l" tako?

3

Jedino rješenje je da održimo tulum i neka karmička sinergija... radi za nas.

3

I onda neka vrtirepka pokuša izvući nešto od tog, to se događa svaki dan u mom životu.

2

Pa, sad moram da se vratim u radnju... prije nego što neka mušterija ne donese i kojota koji će da ugrize prodavača.

2

Ptice su pjevale i u zraku je bila neka mekoća, baš kao u proljeće.

2

I neka nevin čovjek, gore, plati cijenu.

2

Ne morate se kriti, samo neka vas netko štiti.

2

A i zato što je neka ženska pucala na njega četiri puta.

2

Grad sablasnih ruševina uništen bombama saveznika koji su ih bacali metodično i planski. Plan je bio uništiti grad kao neprijateljsko središte i očuvati neka posebna mjesta.

2

Prvo sam mislila da je djetinjasto kako ga je okrenuo u svoju korist. Ali postoji neka granica, a od njega te sad srsi prođu.

2

Ako neka se suočiti s diva Samuelu proročanstvo moľe dokazati... [ąapat] ... ili opovrgnuti.

2

Rekla je, "Voljet ću ga uvijek, ali neka bude slobodan." Zar to nije divno i otmjeno? - Zar ne?

2

Kad god se ti pojaviš, sine, uvek neka pometnja.

2

Ja sam odgovarao shodno mojih sposobnostima, na neka pitanja u vezi običajnog prava koja mi je kralj postavio, kako sam i bio obavezan napraviti.

2

Misliš da će mi neka prostitutka govoriti kako da vodim bordel?

2

Je li moguće da neka ženka na kauču

2

Koriste veoma primitivno narječje. Ali vjerujem kako misle da sam ja neka vrsta Boga.

2

Mislio sam da ima neka pouka.

2

Nije neka pričalica.

Sadržaj

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!