kovati značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi kovati, kao i primjeri u rečenici

DEFINICIJA

kòvati (što) nesvrš. <prez. kȕjēm, pril. sad. kȕjūći, prid. rad. kȍvao, prid. trp. kȍvān, gl. im. -ānje>

DEFINICIJA

1. udarcima čekića oblikovati usijano željezo
2. pren. raditi, oblikovati, izrađivati, djelovati tomu nalik [kovati urotu; kovati planove]

FRAZEOLOGIJA

kovati (koga, što) u zvijezde jako hvaliti koga;
kuj (željezo se kuje) dok je vruće radi, djeluj odmah, na vrijeme, dok okolnosti dopuštaju

ONOMASTIKA

pr. (prema zanimanju, najbrojnija hrv. prezimena): Kóvac (Baranja, sred. Dalmacija), Kovácević (Đakovo, Bjelovar), Kòvācs (Vinkovci, Međimurje), Kòvāč (Kȍvāč) (9500, Čabar, Međimurje, Podravina, Zagorje, Slavonija), Kovàčec (730, Zagorje, Prigorje), Kovàček (730, Zagorje), Kováčev (480, sred. Dalmacija, Podravina), Kováčević (17.980, Slavonija, Dalmacija), Kòvačič (Međimurje), Kovačìček (Zagorje), Kòvačić (11.930, Međimurje, Zagorje, Podravina, Slavonija), Kovačìćek (290, Zagreb, Zagorje), Kovàčik (Z Slavonija), Kovàčina (Pokuplje), Kovàčko (Sveti Ivan Zelina, Zagorje, Prigorje), Kòvāć (Baranja, Ivanić Grad), Kuznjecȍv (Osijek, Rijeka ← rus.); ista motivacija brojna je i kod drugih europskih naroda, usp. češ. Kovár, polj. Kowalczyc, rus. Kuznecov, njem. Schmidt, engl. Smith, šp. Herrera, tal. Ferraro, fr. Ferris

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. kovati (rus. kovát', polj. kuć), lit. kauti: udarati ← ie. *kow (d)- (lat. cudere: udarati, stvnjem. houwan: kovati)

PRIMJERI U REČENICAMA

2

Ne možeš tek tako kovati novac, Castiel.

2

Počni kovati dok je još uvijek vruća.

1

Pokušavaš kovati urotu protiv mene, eto što hoćeš.

1

Prije 13 g. naučili su kovati željezo.

1

Kad počnu kovati novčiće u Denveru idućeg mjeseca, ne želim da otkriju olovne poluge koje je Phillip stavio umjesto zlatnih.

1

Ne mogu spletkariti, špijunirati ni kovati zavjere poput svih ostalih.

0

Prestani kovati zaplete i spavaj.

0

Ratnik se treba kovati kao mač, kaliti... Kaliti... Kaliti iskustvom.

0

Jeste li kovati Lynda zato što je bolestan ?

0

Pobili smo ih prije nego što su počeli kovati urote.

0

Ona nema što drugo raditi nego čitav dan kovati urote protiv mene.

0

Da prežive, Temujin je znao da mora kovati veze s drugim plemenima.

0

Brat Gabriel ga je počeo kovati brzo nakon vašeg dolaska.

0

Pogledaj ga. čitav život je imao vremena kovati osvetu, a završi na koljenima.

0

Sada je ljupka, Vaša milosti, ali za deset godina, tko zna kakva će izdajstva kovati?

0

Ništa neću kovati.

0

Eli, prekini kovati planove.

0

Pa... Baš je uzbudljivo što ste oboje tako opaki, ali zar ne bismo trebali kovati plan kako zaustaviti Fyersa?

0

Međutim , sada smo ovdje , staložen na pragu novog doba koji će imati koristi ne samo svoj dom , ali vaše dijete , a ti idi iza mojih leđa kovati zavjeru s vukovima .

0

Načula sam da ste u njegovom odsutstvu počeli kovati nove saveze sa njegovim neprijateljima.

-1

No, dotad sam već i sam počeo kovati ideju za jedan svoj mali zaplet.

-1

Moramo kovati planove.

-1

Htio sam kovati dok je željezo vruće.

-1

Eddie i ja moramo kovati zavjeru.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!