vezati značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. V
  4. vezati
  • Definicija i značenje riječi vezati, kao i primjeri u rečenici

vézati (što, se) dv. <prez. vȇžēm, pril. sad. véžūći, pril. pr. -āvši, gl. im. -ānje>

DEFINICIJA

1. a. spojiti/spajati dva kraja (užeta i sl.) uzlom ili omčom b. obaviti/obavijati (uže i sl.) oko čega i pričvrstiti
2. stegnuti/stezati nekome ruke ili noge i onemogućiti kretanje ili kretnje; sputati
3. spajati ili činiti jednim ono što je bilo u dva ili više dijelova
4. pridobiti, učiniti zavisnim, obvezati, zadužiti
5. (se) a. spojiti se, spajati se b. združiti se, zbližiti se, zbližavati se c. stupiti/stupati u uže veze; stupiti/stupati u brak d. ući/ulaziti u sastav tvari, oblikovati novi kemijski spoj (o tvari)
6. (se za što) a. postati vrlo privržen čemu [vezati se za ideje strukturalizma; djelomično se ograničiti čime b. biti vrlo privržen, određen u postupcima [vezati se za majku]

FRAZEOLOGIJA

biti vezanih ruku nemati slobodu odlučivanja;
ni veži ni driješi neodlučan, nesiguran u sebe, neprecizan;
vezati jezik, usta (komu) oduzeti mu mogućnost ili argument da govori;
vezati kraj s krajem teško živjeti, životariti;
vezati mačku za rep odbaci (va)ti nešto kao bezvrijedno, besmisleno;
vezati ruke (komu) spriječiti, sprečavati slobodu odlučivanja;
vezati sebi konop oko vrata srljati u vlastitu propast;
vezati usta (kupiti, stezati) izazivati osjećaj da se sluznica steže (kad se jedu oskoruše, pije vino s mnogo tanina i sl.)

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. vęzati (rus. vjazát', češ. vázati) ≃ ie. *h[sub]2[/sub]eng'h-: uzak, v. uzak

PRIMJERI U REČENICAMA

1

Mogli bismo se vezati.

1

Loša vijest je, alkohol koji si popio sadrži etanol koji će se vezati s tom mravljom kiselinom u tvojem tijelu, i jednostavno ćeš ju pomokriti.

0

Ja ću ga vezati!

0

Kažem, hoćete li mi vezati ovu kravatu ili ne?

0

Nisam mogao vezati umirućeg čovjeka za tebe.

0

Njega ću ja vezati, bit će mi zadovoljstvo.

0

Morat ću i njih vezati.

0

Ne želim te vezati.

0

Martha, draga, mnogo če toga nas vječno vezati jedno za drugo.

0

Na spavanju ću te izbosti i vezati za divlje konje dok te ne rastrgaju.

0

Bojiš se vezati. Mislila sam, poslije rata.

0

Ne želim te vezati.. samo zato što imaš dobro srce.

0

George i ja ćemo ga dovesti natrag makar ga morali vezati.

0

Sackett. Nikada se nisam želio vezati ni za što i ni za koga u cijelom životu.

0

Hoćemo li ih vezati?

0

Nitko mene neće vezati!

0

Neodgovorno je tako ih vezati.

0

Misliš li tako, nema druge nego te svaku noć vezati.

0

Bbećavam, sutra te neću vezati.

0

Ne morate me vezati!

0

Misliš da ću ih ustrijeliti ili ih vezati na mravinjak?

0

Kako? I oni se žure zbog monsuna... a on me sada želi vezati za krevet.

0

Pretpostavljam da je normalno vezati sanduk konopcem?

0

Ne vezati se s nevoljama.

0

Mora ostati u sedlu, pa makar ga morao vezati.

0

Možda bismo ga trebali vezati noću.

0

Nedate se vezati.

0

Ja mogu vezati taj čvor.

0

Ne želite se vezati?

0

"Uz malo sreće Nećete se vezati

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!