vani značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi vani, kao i primjeri u rečenici

vàni pril.

DEFINICIJA

1. izvan mjesta ili izvan onoga o čemu je riječ [izašao je iz kuće i još uvijek je vani; unutra je zagušljivo, a vani je vruće; van, opr. unutra
2. razg. u inozemstvu, u stranim zemljama

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. vъnъ: van, vъně: vani (rus. von, stpolj. wen) ≃ skr. vanam: šuma

PRIMJERI U REČENICAMA

4

Jeste li tako uskogrudan da ne možete uzeti u obzir mogućnost da postoji nešto drugo vani?

2

Nitko vani ne smije prolupati.

2

Bio sam vani snimajući slike koje trebaš i tamo je oznaka i brojevi na tlu, i mislio sam zašto pretpostaviti potpuno generiranu funkcijski orjentiranu slučajnost?

1

Mnogi te dobi, istrenirani vani a školovani u Engleskoj, vraćaju se ovamo jer osjećaju da se ovdje može živjeti, da mogu dovoljno zaraditi za sretan život.

1

Kada je djevojka kasno vani, lijepo je da je netko otprati kući.

1

Puno, Panisse Oprosti mi Voljela sam ga previše Učini da se vrati Vrati ga nazad da može mom djetetu dati ime Sveta Djevice, oslobodi me zlih misli Daj mi snage da živim Daj mi snage da se povjerim svojoj majci To će joj uzrokovat mnogo boli A tu si! Želiš li sada svaki dan slobodan? Bila si vani u šetnji? Claudine ne želi te vidjeti da se duriš Ona se ne duri Pogledaj koje face slaže Nemojte ju grditi.

1

Bila sam vani, sve je bilo dobro, imala sam čvrsto uporište...

1

Drugo, tjelohranitelj je tom zgodom bio vani u kupovini.

1

Jedan mijau i vani sam praznih džepova.

1

Pivo je toplo, plesna dvorana je poput bunkera, vani su B-26-ice, u njima frajerski piloti, pista je u šumi.

1

Izići i ostati vani, ste jadni imitacija čovjeka Jesi li dobro?

1

A-ali, vani je mećava!

1

Ako iti jedna od naših neudanih žena ponaša se raskalašeno i sa dokazima protiv njih, bit će izvedene vani i kamenovane.

1

Ja ću poćeti procesuirati ovdje vani.

1

Andy je vani obavlja geološki pregled.

1

"Pogledaj me, plešem trešten sa svojom alatkom vani", na Sky1 kanalu,

1

Onda biste vi od svih ljudi trebali znati kako je teško rastrganog srca slušati birokrate kako ti govore kako cijelo vrijeme pokušavaju... a ta spodoba koja te je povrijedila je negdje vani i ništa se neće dogoditi dok to sam ne uradiš.

1

Kad sam shvatio da postoji bio je nešto vani da je pravi, onda svaka smetnja, svaki smeč boli napravio to da je puno gore.

1

Idilično seoce: djeca se igraju vani, trgovac svima zna ime.

1

Mi smo bili prekršeni, a tu su i mala djeca cootie Pravo vani u hodniku, koji su spremni na fuckin "parati lice off s njihovim malim zubima!

0

Crijeva su bila vani i sve.

0

Podsjetnik na to da različiti životi mogu započeti vani, a završiti u Rimu.

0

Ostavit ćeš me stajati vani cijelu noć?

0

Naravno, nekoliko ih je vani.

0

Gospođica Mina je vani mrtva!

0

I kad mi se razbistrilo, gospođica Mina je bila budna i obučena i vani na terasi.

0

Moraš ih zadržati vani!

0

Nije ni nama pjesma, vani svaku večer.

0

Ne mislis izaci vani, u hladnu, mracnu noc?

0

Moji momci su vani na ulici.

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!