voditi značenje i definicija

  • Definicija i značenje riječi voditi, kao i primjeri u rečenici

DEFINICIJA

vòditi (koga, što) nesvrš. <prez. vȍdīm, pril. sad. vȍdēći, gl. im. vȍđēnje>

DEFINICIJA

1. a. pokazivati put (idući zajedno) b. davati smjer kretanja, putanju, upravljati kretanjem čega; povlačiti, rukovati čime
2. pomagati komu u hodu ili držeći ga na vodici itd.
3. (do nekog mjesta) odvoditi, silom odvoditi, sprovoditi
4. a. predvoditi, biti na čelu b. izmicati ispred ostalih, biti prvi, upravljati (čime); brinuti se o poslovima
5. rukovoditi
6. (Ø) a. pružati se, protezati se u određenom smjeru, služiti kao put, prolaz, biti okrenut prema čemu b. dovoditi do čega, doprinositi čemu, imati što za posljedicu
7. (što) a. popunjavati pismenim podacima u knjigama b. imati u evidenciji
8. (se pod što) a. admin. biti zaveden u službene knjige, biti službeno svrstan [sve se to vodi pod potrošni materijalb. iron. kad nešto nije onakvo kakvim se prikazuje ili kakvim se prešutno smatra da se može prikazati [nikad nije ništa radio, ali vodi se pod zaslužan znanstvenik]

FRAZEOLOGIJA

voditi brigu brinuti se o čemu;
voditi glavnu (pravu, veliku riječ) imati najveći utjecaj;
voditi ljubav voljeti se, biti u intimnoj vezi (muškarac i žena), spolno općiti;
voditi parnicu parničiti se;
voditi porijeklo potjecati;
voditi računa (o čemu) paziti da se ne zanemari, brinuti se (o čemu);
voditi veseo život živjeti veselo, provoditi se

ETIMOLOGIJA

prasl. i stsl. voditi (rus. vodít', polj. wodzić), lit. vadyti ← ie. *wedh- (stir. fedid: vodi, alb. vjeth: krade)

PRIMJERI U REČENICAMA

3

Oni nastavljaju komunicirati s ljudima, preko snova i prikaza, kao i drugih načina neizravne komunikacije, kako bi mogli voditi i dalje, ali također i omogućiti ovo vođenje na jedan posredan način.

1

Kanim voditi častan život.

1

Kada bi ih mogla povući... tada bi se mogao naći mali kutak, negdje na ovom svijetu... gdje bi se mogla sakriti i voditi normalan život.

1

Još ne znaš voditi račune, ali ih znaš frizirati!

1

Ako ćete ovaj slučaj voditi na svoj brzopotezni način nešto ćete sigurno previdjeti.

1

Hiram kaže da si pametan i radišan i da možeš voditi ljude.

1

Obiteljska dinamika je kompleksna. Mislim da telefonski poziv neće voditi prema grupnom zagrljaju.

1

Ne mislim je ni fukati ni voditi na balske plesove.

0

Hoćete li otići u mirovinu ili ćete do kraja voditi Shiwu?

0

Deng Xiaopinga: Zemlja koja danas želi postati razvijena, ne smije voditi politiku izolacije.

0

Neću ja raditi voditi prijevaru.

0

Moram voditi staju.

0

Možda ćeš sad, Yancey, prestati s tim tvojim buncanjem... i, konačno, se smiriti ovdje u Wičiti... upravljati tim svojim novinama, i voditi svoju odvjetničku firmu, kako dolikuje... i prestati više da pričaš o Oklahomi.

0

Ja ću voditi treću grupu na jezero!

0

Imam važne ugovore... koji donose stotine tisuća maraka... i htio sam sa sobom voditi tajnicu... koja će mi obavljati dopisivanje.

0

Neki od vas vjerojatno misle da bi trebao igrati polo a ne voditi banku.

0

Neću dopustiti da sve svalite na mene. -Želiš da Dude propusti... dobar posao? -Moram voditi klub.

0

Ovo mi je šansa. Sam ću ga voditi.

0

Odvest će vas natrag, ali vas neće voditi.

0

Možete li voditi knjige?

0

Moram voditi restoran, nemam vremena za ovo.

0

Ovdje vas mora voditi ne samo vaš razum več i vaše domoljublje.

0

Nećeš me voditi van?

0

Da, i preko gornjeg gaza Republicana. Ali tko će ih voditi?

0

Ako ste u mogućnosti da primjereno opremite safari koji će voditi kvalificirani čovjek, primjerice, kapetan Fry...

0

Divim mu se od dana kad je počeo voditi ovaj narod, kad su svi izgubili nadu.

0

Da sam imao vremena voditi rudnik, obogatio bih se.

0

Ali trebala me voditi kući!

0

Domaš, sin Tvrdislavov će nas voditi u bitku.

0

Morate voditi računa i o Vašem izgledu.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!