sutra značenje i definicija

  1. Početna
  2. Sadržaj
  3. S
  4. sutra
  • Definicija i značenje riječi sutra, kao i primjeri u rečenici

sȕtra 1 pril.

DEFINICIJA

1. dan koji dolazi poslije današnjega, prvi dan poslije danas
2. sutrašnjica [treba misliti na sutra]
3. u budućnosti, kad dođe vrijeme [danas troši, a sutra će se misliti; sutra kad dijete odraste]

FRAZEOLOGIJA

A. malo sutra (ob. u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika) žarg. u zn. da nešto nije moguće, da ne dolazi u obzir ili da će se tako nešto dogoditi tako da se nikada ne dogoditi [A: Ljudi će se hraniti samo pilulama B: Malo sutra;
B. danas-sutra kad-tad, u bližoj ili daljoj budućnosti;
bolje sutra publ. pol. retor. bolja sutrašnjica, bolji život i viši standard u budućnosti;
od jutra do sutra, v. jutro

ETIMOLOGIJA

s (a)- + v. jutro

PRIMJERI U REČENICAMA

6

Mali ustupak danas, još jedan sutra... i jednoga dana nećemo imati gdje sjesti.

4

I sutra ćeš imati krasan mamurluk... i to neće baš biti krasno.

4

OK, naravno. Dakle, danas sam pomogao pri uhićenju velikog međunarodnog trgovca oružjem, ali sutra, sutra se opet moram štancati u "Kupi Više".

3

Ovo plaća sve. Kapetan Mello će vas odvesti uzvodno sutra ujutro.

3

Od sutra nema više grofica Kavalaro niti supruga onorevola, niema ćerke direktora novina i nema igračica iz varijetea.

3

Ako sve bude kako treba, sutra ćemo u osvit zore svi zajedno napasti San Miguel.

3

Ono što je legalno danas odjednom je ilegalno sutra.

3

A sutra ću obznaniti svijetu da sam zapravo Victoria Grant, kojoj se jednom možda posreći, pa svoju ženskost proslavi kao gđa Kinga Marchanda.

3

Dok ne zaboravim. Molim vas da za sutra napišete sastavak.

3

Hoćete li sutra doći na prosvjed?

2

Je li tata ide sutra raditi na liticu?

2

Jadna, malo sutra. Znaš li za kakvo mjesto u ovom veselom velegradu... na kojem mogu dobiti svoje dvije strasti istovremeno?

2

Pogreb je predviđen za sutra.

2

Kako bih vam pokazao da nisam podlac, rešio sam da sutra kupim TV.

2

Ali sutra je badnjak.

2

Sada pripaljuješ danju pred desetak odraslih na bat micvi, sutra ćeš kružiti Bulevarom Santa Monica i drkati drugima za malo droge.

2

Madam, vaša egzekucija je odložena do devet časova sutra ujutro.

2

Da, volio bih, ali sutra je ekranizacija mog scenarija i moja večera.

2

Onda ćemo uzeti originalni MSP, iskoristimo ga kao matricu... i sutra počnemo štancati nove kopije, jasno?

1

Nježno ga obradite tako da sutra ne bude sposoban za natjecanje.

1

Možeš me izvijestiti sutra, Keough.

1

Mogu li ikako startati sutra sa školom?

1

G. Predsjedniče, pogubljenje je sutra.

1

Posljednju obavijest ćeš dobiti sutra ujutro.

1

Postoji nešto što ja ne mogu da objasnim. Vojnik danas, a geometar sutra.

1

Možete jadikovati dok vas sutra ne ustrijele.

1

Drago mi je što je sutra nedjelja.

1

Briga me kako ćete ga izraditi i što će biti. Moramo ga imati sutra.

1

Od sutra sam daktilografkinja.

1

Najbolji mačevalac iz klana, Ouchi, će doći sutra u ovaj zaselak.

Sadržaj

Prijevod

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je nova web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!